Meanings
- 1.
komplett mit weißer Farbe streichen
- “Im nächsten Urlaub wollen wir unsere Küche endlich mal wieder ausweißen.”
transitiveEnglishto paint white, to coat with white paintEspañolpintar de blanco, blanquearFrançaispeindre en blanc, blanchirItalianoimbiancare, verniciare di biancoPortuguêspintar de branco, branquearРусскийпокрасить в белый, белитьTürkçebeyaza boyamak, beyazlatmakУкраїнськапофарбувати в білий, білитиΕλληνικάβάφω άσπρο, ασπρίζωTiếng Việtsơn trắng, trát trắngالعربيةطلاء بالأبيض, تبييض- Synonyme
- ausweißeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | weiße aus |
| du | weißt aus |
| er/sie/es | weißt aus |
| wir | weißen aus |
| ihr | weißt aus |
| sie | weißen aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgeweißt |
| du | hattest ausgeweißt |
| er/sie/es | hatte ausgeweißt |
| wir | hatten ausgeweißt |
| ihr | hattet ausgeweißt |
| sie | hatten ausgeweißt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgeweißt worden |
| sie | waren ausgeweißt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeweißt gewesen |
| sie | waren ausgeweißt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgeweißt |
| du | hättest ausgeweißt |
| er/sie/es | hätte ausgeweißt |
| wir | hätten ausgeweißt |
| ihr | hättet ausgeweißt |
| sie | hätten ausgeweißt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeweißt worden |
| sie | wären ausgeweißt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeweißt gewesen |
| sie | wären ausgeweißt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | weißte aus |
| du | weißtest aus |
| er/sie/es | weißte aus |
| wir | weißten aus |
| ihr | weißtet aus |
| sie | weißten aus |
| ich | ausweißte |
| du | ausweißtest |
| er/sie/es | ausweißte |
| wir | ausweißten |
| ihr | ausweißtet |
| sie | ausweißten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgeweißt |
| sie | wurden ausgeweißt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeweißt |
| sie | waren ausgeweißt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | weißte aus |
| du | weißtest aus |
| er/sie/es | weißte aus |
| wir | weißten aus |
| ihr | weißtet aus |
| sie | weißten aus |
| ich | ausweißte |
| du | ausweißtest |
| er/sie/es | ausweißte |
| wir | ausweißten |
| ihr | ausweißtet |
| sie | ausweißten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeweißt |
| sie | würden ausgeweißt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeweißt |
| sie | wären ausgeweißt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgeweißt |
| du | hast ausgeweißt |
| er/sie/es | hat ausgeweißt |
| wir | haben ausgeweißt |
| ihr | habt ausgeweißt |
| sie | haben ausgeweißt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgeweißt worden |
| sie | sind ausgeweißt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeweißt gewesen |
| sie | sind ausgeweißt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgeweißt |
| du | habest ausgeweißt |
| er/sie/es | habe ausgeweißt |
| wir | haben ausgeweißt |
| ihr | habet ausgeweißt |
| sie | haben ausgeweißt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgeweißt worden |
| sie | seien ausgeweißt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeweißt gewesen |
| sie | seien ausgeweißt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgeweißt!(uncommon) |
| — | habt ausgeweißt!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgeweißt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | weiße aus |
| du | weißt aus |
| er/sie/es | weißt aus |
| wir | weißen aus |
| ihr | weißt aus |
| sie | weißen aus |
| ich | ausweiße |
| du | ausweißt |
| er/sie/es | ausweißt |
| wir | ausweißen |
| ihr | ausweißt |
| sie | ausweißen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeweißt |
| sie | werden ausgeweißt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeweißt |
| sie | sind ausgeweißt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | weiße aus |
| du | weißest aus |
| er/sie/es | weiße aus |
| wir | weißen aus |
| ihr | weißet aus |
| sie | weißen aus |
| ich | ausweiße |
| du | ausweißest |
| er/sie/es | ausweiße |
| wir | ausweißen |
| ihr | ausweißet |
| sie | ausweißen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeweißt |
| sie | werden ausgeweißt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeweißt |
| sie | seien ausgeweißt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | weiß aus! |
| — | weiße aus! |
| — | weißt aus! |
| — | weißen Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausweißen |
| du | wirst ausweißen |
| er/sie/es | wird ausweißen |
| wir | werden ausweißen |
| ihr | werdet ausweißen |
| sie | werden ausweißen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeweißt werden |
| sie | werden ausgeweißt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeweißt sein |
| sie | werden ausgeweißt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausweißen |
| du | werdest ausweißen |
| er/sie/es | werde ausweißen |
| wir | werden ausweißen |
| ihr | werdet ausweißen |
| sie | werden ausweißen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeweißt werden |
| sie | werden ausgeweißt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeweißt sein |
| sie | werden ausgeweißt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausweißen |
| du | würdest ausweißen |
| er/sie/es | würde ausweißen |
| wir | würden ausweißen |
| ihr | würdet ausweißen |
| sie | würden ausweißen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeweißt werden |
| sie | würden ausgeweißt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeweißt sein |
| sie | würden ausgeweißt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgeweißt haben |
| du | wirst ausgeweißt haben |
| er/sie/es | wird ausgeweißt haben |
| wir | werden ausgeweißt haben |
| ihr | werdet ausgeweißt haben |
| sie | werden ausgeweißt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeweißt worden sein |
| sie | werden ausgeweißt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeweißt gewesen sein |
| sie | werden ausgeweißt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgeweißt haben |
| du | werdest ausgeweißt haben |
| er/sie/es | werde ausgeweißt haben |
| wir | werden ausgeweißt haben |
| ihr | werdet ausgeweißt haben |
| sie | werden ausgeweißt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeweißt worden sein |
| sie | werden ausgeweißt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeweißt gewesen sein |
| sie | werden ausgeweißt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgeweißt haben |
| du | würdest ausgeweißt haben |
| er/sie/es | würde ausgeweißt haben |
| wir | würden ausgeweißt haben |
| ihr | würdet ausgeweißt haben |
| sie | würden ausgeweißt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeweißt worden sein |
| sie | würden ausgeweißt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeweißt gewesen sein |
| sie | würden ausgeweißt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II