austrinken — German Dictionary

austrinken

verb

Meanings

1.
ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen
- “So, hast du nun endlich deinen Kaffee ausgetrunken?”
- “Das letzte Glas Rotwein austrinkend ging sie langsam durch die nun menschenleere Galerie.”
- “Nachdem wir alles aufgegessen und ausgetrunken haben, können wir ja gehen.”
Englishto drink up, to finish drinking
Españolterminar, beber, terminar de beber, beber hasta el final
Françaisvider son verre, finir de boire
Italianofinire di bere, bere tutto
Portuguêsterminar de beber, beber até o fim
Русскийвыпить, допить, выпить до дна
Türkçeiçip bitirmek, bitirmek, sonuna kadar içmek
Українськадопити, випити до дна, випити все
Ελληνικάτελειώνω το ποτό, πίνοντας μέχρι το τέλος
Tiếng Việtuống hết, uống cho hết
العربيةإنهاء الشرب, شرب حتى النهاية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden austrinken
first-person singular: ich werde austrinken
second-person plural: ihr werdet austrinken
second-person singular: du wirst austrinken
third-person plural: sie werden ausgetrunken sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken werden
third-person plural: sie werden austrinken
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es wird austrinken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden austrinken
first-person singular: ich werde austrinken
second-person plural: ihr werdet austrinken
second-person singular: du werdest austrinken
third-person plural: sie werden ausgetrunken sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken werden
third-person plural: sie werden austrinken
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es werde austrinken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden austrinken
first-person singular: ich würde austrinken
second-person plural: ihr würdet austrinken
second-person singular: du würdest austrinken
third-person plural: sie würden ausgetrunken sein
third-person plural: sie würden ausgetrunken werden
third-person plural: sie würden austrinken
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es würde austrinken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgetrunken haben
first-person singular: ich werde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr werdet ausgetrunken haben
second-person singular: du wirst ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgetrunken haben
first-person singular: ich werde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr werdet ausgetrunken haben
second-person singular: du werdest ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgetrunken haben
first-person singular: ich würde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr würdet ausgetrunken haben
second-person singular: du würdest ausgetrunken haben
third-person plural: sie würden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgetrunken haben
third-person plural: sie würden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken worden sein

indicative · past

first-person plural: wir austranken
first-person plural: wir tranken aus
first-person singular: ich austrank
first-person singular: ich trank aus
second-person plural: ihr austrankt
second-person plural: ihr trankt aus
second-person singular: du austrankst
second-person singular: du trankst aus
third-person plural: sie austranken
third-person plural: sie tranken aus
third-person plural: sie waren ausgetrunken
third-person plural: sie wurden ausgetrunken

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir austränken
first-person plural: wir tränken aus
first-person singular: ich austränke
first-person singular: ich tränke aus
second-person plural: ihr austränket
second-person plural: ihr austränkt
second-person plural: ihr tränket aus
second-person plural: ihr tränkt aus
second-person singular: du austränkest
second-person singular: du austränkst
second-person singular: du tränkest aus
second-person singular: du tränkst aus

imperative · perfect

haben Sie ausgetrunken!
second-person plural: habt ausgetrunken!
second-person singular: habe ausgetrunken!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgetrunken
first-person singular: ich habe ausgetrunken
second-person plural: ihr habt ausgetrunken
second-person singular: du hast ausgetrunken
third-person plural: sie haben ausgetrunken
third-person plural: sie sind ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie sind ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es ist ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgetrunken worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgetrunken
first-person singular: ich habe ausgetrunken
second-person plural: ihr habet ausgetrunken
second-person singular: du habest ausgetrunken
third-person plural: sie haben ausgetrunken
third-person plural: sie seien ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie seien ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es sei ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgetrunken worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgetrunken
first-person singular: ich hatte ausgetrunken
second-person plural: ihr hattet ausgetrunken
second-person singular: du hattest ausgetrunken
third-person plural: sie hatten ausgetrunken
third-person plural: sie waren ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie waren ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es war ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgetrunken worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgetrunken
first-person singular: ich hätte ausgetrunken
second-person plural: ihr hättet ausgetrunken
second-person singular: du hättest ausgetrunken
third-person plural: sie hätten ausgetrunken
third-person plural: sie wären ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie wären ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es wäre ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgetrunken worden

imperative · present

trinken Sie aus!
second-person plural: trinkt aus!
second-person singular: trink aus!
second-person singular: trinke aus!

indicative · present

first-person plural: wir austrinken
first-person plural: wir trinken aus
first-person singular: ich austrinke
first-person singular: ich trinke aus
second-person plural: ihr austrinkt
second-person plural: ihr trinkt aus
second-person singular: du austrinkst
second-person singular: du trinkst aus
third-person plural: sie austrinken
third-person plural: sie sind ausgetrunken
third-person plural: sie trinken aus
third-person plural: sie werden ausgetrunken

subjunctive-i · present

first-person plural: wir austrinken
first-person plural: wir trinken aus
first-person singular: ich austrinke
first-person singular: ich trinke aus
second-person plural: ihr austrinket
second-person plural: ihr trinket aus
second-person singular: du austrinkest
second-person singular: du trinkest aus
third-person plural: sie austrinken
third-person plural: sie seien ausgetrunken
third-person plural: sie trinken aus
third-person plural: sie werden ausgetrunken

Verb governance

accusativeetwas austrinken

austrinken

verb

Meanings

1.
ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen
- “So, hast du nun endlich deinen Kaffee ausgetrunken?”
- “Das letzte Glas Rotwein austrinkend ging sie langsam durch die nun menschenleere Galerie.”
- “Nachdem wir alles aufgegessen und ausgetrunken haben, können wir ja gehen.”
Englishto drink up, to finish drinking
Españolterminar, beber, terminar de beber, beber hasta el final
Françaisvider son verre, finir de boire
Italianofinire di bere, bere tutto
Portuguêsterminar de beber, beber até o fim
Русскийвыпить, допить, выпить до дна
Türkçeiçip bitirmek, bitirmek, sonuna kadar içmek
Українськадопити, випити до дна, випити все
Ελληνικάτελειώνω το ποτό, πίνοντας μέχρι το τέλος
Tiếng Việtuống hết, uống cho hết
العربيةإنهاء الشرب, شرب حتى النهاية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden austrinken
first-person singular: ich werde austrinken
second-person plural: ihr werdet austrinken
second-person singular: du wirst austrinken
third-person plural: sie werden ausgetrunken sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken werden
third-person plural: sie werden austrinken
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es wird austrinken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden austrinken
first-person singular: ich werde austrinken
second-person plural: ihr werdet austrinken
second-person singular: du werdest austrinken
third-person plural: sie werden ausgetrunken sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken werden
third-person plural: sie werden austrinken
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es werde austrinken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden austrinken
first-person singular: ich würde austrinken
second-person plural: ihr würdet austrinken
second-person singular: du würdest austrinken
third-person plural: sie würden ausgetrunken sein
third-person plural: sie würden ausgetrunken werden
third-person plural: sie würden austrinken
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken werden
third-person singular: er/sie/es würde austrinken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgetrunken haben
first-person singular: ich werde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr werdet ausgetrunken haben
second-person singular: du wirst ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgetrunken worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgetrunken haben
first-person singular: ich werde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr werdet ausgetrunken haben
second-person singular: du werdest ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgetrunken haben
third-person plural: sie werden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgetrunken worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgetrunken haben
first-person singular: ich würde ausgetrunken haben
second-person plural: ihr würdet ausgetrunken haben
second-person singular: du würdest ausgetrunken haben
third-person plural: sie würden ausgetrunken gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgetrunken haben
third-person plural: sie würden ausgetrunken worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgetrunken worden sein

indicative · past

first-person plural: wir austranken
first-person plural: wir tranken aus
first-person singular: ich austrank
first-person singular: ich trank aus
second-person plural: ihr austrankt
second-person plural: ihr trankt aus
second-person singular: du austrankst
second-person singular: du trankst aus
third-person plural: sie austranken
third-person plural: sie tranken aus
third-person plural: sie waren ausgetrunken
third-person plural: sie wurden ausgetrunken

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir austränken
first-person plural: wir tränken aus
first-person singular: ich austränke
first-person singular: ich tränke aus
second-person plural: ihr austränket
second-person plural: ihr austränkt
second-person plural: ihr tränket aus
second-person plural: ihr tränkt aus
second-person singular: du austränkest
second-person singular: du austränkst
second-person singular: du tränkest aus
second-person singular: du tränkst aus

imperative · perfect

haben Sie ausgetrunken!
second-person plural: habt ausgetrunken!
second-person singular: habe ausgetrunken!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgetrunken
first-person singular: ich habe ausgetrunken
second-person plural: ihr habt ausgetrunken
second-person singular: du hast ausgetrunken
third-person plural: sie haben ausgetrunken
third-person plural: sie sind ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie sind ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es ist ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgetrunken worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgetrunken
first-person singular: ich habe ausgetrunken
second-person plural: ihr habet ausgetrunken
second-person singular: du habest ausgetrunken
third-person plural: sie haben ausgetrunken
third-person plural: sie seien ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie seien ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es sei ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgetrunken worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgetrunken
first-person singular: ich hatte ausgetrunken
second-person plural: ihr hattet ausgetrunken
second-person singular: du hattest ausgetrunken
third-person plural: sie hatten ausgetrunken
third-person plural: sie waren ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie waren ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es war ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgetrunken worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgetrunken
first-person singular: ich hätte ausgetrunken
second-person plural: ihr hättet ausgetrunken
second-person singular: du hättest ausgetrunken
third-person plural: sie hätten ausgetrunken
third-person plural: sie wären ausgetrunken gewesen
third-person plural: sie wären ausgetrunken worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgetrunken
third-person singular: er/sie/es wäre ausgetrunken gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgetrunken worden

imperative · present

trinken Sie aus!
second-person plural: trinkt aus!
second-person singular: trink aus!
second-person singular: trinke aus!

indicative · present

first-person plural: wir austrinken
first-person plural: wir trinken aus
first-person singular: ich austrinke
first-person singular: ich trinke aus
second-person plural: ihr austrinkt
second-person plural: ihr trinkt aus
second-person singular: du austrinkst
second-person singular: du trinkst aus
third-person plural: sie austrinken
third-person plural: sie sind ausgetrunken
third-person plural: sie trinken aus
third-person plural: sie werden ausgetrunken

subjunctive-i · present

first-person plural: wir austrinken
first-person plural: wir trinken aus
first-person singular: ich austrinke
first-person singular: ich trinke aus
second-person plural: ihr austrinket
second-person plural: ihr trinket aus
second-person singular: du austrinkest
second-person singular: du trinkest aus
third-person plural: sie austrinken
third-person plural: sie seien ausgetrunken
third-person plural: sie trinken aus
third-person plural: sie werden ausgetrunken

Verb governance

accusativeetwas austrinken