Meanings
- 1.
ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen
- “So, hast du nun endlich deinen Kaffee ausgetrunken?”
- “Das letzte Glas Rotwein austrinkend ging sie langsam durch die nun menschenleere Galerie.”
- “Nachdem wir alles aufgegessen und ausgetrunken haben, können wir ja gehen.”
Englishto drink up, to finish drinkingEspañolterminar, beber, terminar de beber, beber hasta el finalFrançaisvider son verre, finir de boireItalianofinire di bere, bere tuttoPortuguêsterminar de beber, beber até o fimРусскийвыпить, допить, выпить до днаTürkçeiçip bitirmek, bitirmek, sonuna kadar içmekУкраїнськадопити, випити до дна, випити всеΕλληνικάτελειώνω το ποτό, πίνοντας μέχρι το τέλοςTiếng Việtuống hết, uống cho hếtالعربيةإنهاء الشرب, شرب حتى النهاية
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | trinke aus |
| du | trinkst aus |
| er/sie/es | trinkt aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinkt aus |
| sie | trinken aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgetrunken |
| du | hattest ausgetrunken |
| er/sie/es | hatte ausgetrunken |
| wir | hatten ausgetrunken |
| ihr | hattet ausgetrunken |
| sie | hatten ausgetrunken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgetrunken worden |
| sie | waren ausgetrunken worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgetrunken gewesen |
| sie | waren ausgetrunken gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgetrunken |
| du | hättest ausgetrunken |
| er/sie/es | hätte ausgetrunken |
| wir | hätten ausgetrunken |
| ihr | hättet ausgetrunken |
| sie | hätten ausgetrunken |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgetrunken worden |
| sie | wären ausgetrunken worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgetrunken gewesen |
| sie | wären ausgetrunken gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | trank aus |
| du | trankst aus |
| er/sie/es | trank aus |
| wir | tranken aus |
| ihr | trankt aus |
| sie | tranken aus |
| ich | austrank |
| du | austrankst |
| er/sie/es | austrank |
| wir | austranken |
| ihr | austrankt |
| sie | austranken |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgetrunken |
| sie | wurden ausgetrunken |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgetrunken |
| sie | waren ausgetrunken |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tränke aus |
| du | tränkest aus |
| du | tränkst aus |
| er/sie/es | tränke aus |
| wir | tränken aus |
| ihr | tränket aus |
| ihr | tränkt aus |
| sie | tränken aus |
| ich | austränke |
| du | austränkest |
| du | austränkst |
| er/sie/es | austränke |
| wir | austränken |
| ihr | austränket |
| ihr | austränkt |
| sie | austränken |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgetrunken |
| sie | würden ausgetrunken |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgetrunken |
| sie | wären ausgetrunken |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgetrunken |
| du | hast ausgetrunken |
| er/sie/es | hat ausgetrunken |
| wir | haben ausgetrunken |
| ihr | habt ausgetrunken |
| sie | haben ausgetrunken |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgetrunken worden |
| sie | sind ausgetrunken worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgetrunken gewesen |
| sie | sind ausgetrunken gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgetrunken |
| du | habest ausgetrunken |
| er/sie/es | habe ausgetrunken |
| wir | haben ausgetrunken |
| ihr | habet ausgetrunken |
| sie | haben ausgetrunken |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgetrunken worden |
| sie | seien ausgetrunken worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgetrunken gewesen |
| sie | seien ausgetrunken gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgetrunken! |
| — | habt ausgetrunken! |
| — | haben Sie ausgetrunken!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | trinke aus |
| du | trinkst aus |
| er/sie/es | trinkt aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinkt aus |
| sie | trinken aus |
| ich | austrinke |
| du | austrinkst |
| er/sie/es | austrinkt |
| wir | austrinken |
| ihr | austrinkt |
| sie | austrinken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgetrunken |
| sie | werden ausgetrunken |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgetrunken |
| sie | sind ausgetrunken |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | trinke aus |
| du | trinkest aus |
| er/sie/es | trinke aus |
| wir | trinken aus |
| ihr | trinket aus |
| sie | trinken aus |
| ich | austrinke |
| du | austrinkest |
| er/sie/es | austrinke |
| wir | austrinken |
| ihr | austrinket |
| sie | austrinken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgetrunken |
| sie | werden ausgetrunken |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgetrunken |
| sie | seien ausgetrunken |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | trink aus! |
| — | trinke aus! |
| — | trinkt aus! |
| — | trinken Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde austrinken |
| du | wirst austrinken |
| er/sie/es | wird austrinken |
| wir | werden austrinken |
| ihr | werdet austrinken |
| sie | werden austrinken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgetrunken werden |
| sie | werden ausgetrunken werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgetrunken sein |
| sie | werden ausgetrunken sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde austrinken |
| du | werdest austrinken |
| er/sie/es | werde austrinken |
| wir | werden austrinken |
| ihr | werdet austrinken |
| sie | werden austrinken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgetrunken werden |
| sie | werden ausgetrunken werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgetrunken sein |
| sie | werden ausgetrunken sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde austrinken |
| du | würdest austrinken |
| er/sie/es | würde austrinken |
| wir | würden austrinken |
| ihr | würdet austrinken |
| sie | würden austrinken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgetrunken werden |
| sie | würden ausgetrunken werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgetrunken sein |
| sie | würden ausgetrunken sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgetrunken haben |
| du | wirst ausgetrunken haben |
| er/sie/es | wird ausgetrunken haben |
| wir | werden ausgetrunken haben |
| ihr | werdet ausgetrunken haben |
| sie | werden ausgetrunken haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgetrunken worden sein |
| sie | werden ausgetrunken worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgetrunken gewesen sein |
| sie | werden ausgetrunken gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgetrunken haben |
| du | werdest ausgetrunken haben |
| er/sie/es | werde ausgetrunken haben |
| wir | werden ausgetrunken haben |
| ihr | werdet ausgetrunken haben |
| sie | werden ausgetrunken haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgetrunken worden sein |
| sie | werden ausgetrunken worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgetrunken gewesen sein |
| sie | werden ausgetrunken gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgetrunken haben |
| du | würdest ausgetrunken haben |
| er/sie/es | würde ausgetrunken haben |
| wir | würden ausgetrunken haben |
| ihr | würdet ausgetrunken haben |
| sie | würden ausgetrunken haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgetrunken worden sein |
| sie | würden ausgetrunken worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgetrunken gewesen sein |
| sie | würden ausgetrunken gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas austrinken