austrainiert

Meanings

1. 1.

   infolge des Trainings (für einen Wettkampf) optimal vorbereitet und sich in Hochform befindend

   • “Aufgrund seiner vielen Verletzungen ist der Spieler derzeit noch nicht austrainiert.”
   • “Für den Stürmer wurde im Vorfeld ein individuelles Trainingskonzept erarbeitet. Austrainierter als er kann man also gar nicht sein.”
   • “Alle Mannschaftsteile sind austrainiert und einsatzbereit.”
   • “Einige Spieler der Mannschaft wirken nicht ganz austrainiert.”

   Englishin peak condition, well-conditioned, fit

   Españolen forma, en óptimas condiciones

   Françaisen forme, en pleine forme

   Italianoin forma, in ottima condizione

   Portuguêsem forma, em ótima condição

   Русскийв хорошей форме, в пиковой форме

   Türkçeformda, en iyi durumda

   Українськав формі, в найкращій формі

   Ελληνικάσε φόρμα, σε άριστη κατάσταση

   Tiếng Việtkhỏe mạnh, trong tình trạng tốt nhất

   العربيةفي حالة جيدة, في أفضل حال