Meanings
- 1.
sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren
- “„Der Angeklagte habe ihr gesagt, dass er sich von seinem Opfer provoziert gefühlt habe und ausgetickt sei. An einem Punkt habe er sich entschlossen, die Frau zu töten.“”
colloquialintransitiveEnglishto lose control, to freak outEspañolperder el control, enloquecer, explotarFrançaispéter un plomb, perdre le contrôle, s'énerverItalianoperdere il controllo, impazzire, esploderePortuguêsperder o controle, pirar, explodirРусскийпотерять контроль, сойти с ума, взорватьсяTürkçekontrolü kaybetmek, delirmek, patlamakУкраїнськавтратити контроль, зірватися, вибухнутиΕλληνικάχάνω τον έλεγχο, τρελαίνομαι, ξεσπάωTiếng Việtmất kiểm soát, nổi điên, nổi giậnالعربيةفقدان السيطرة, جنون, انفجار
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | ticke aus |
| du | tickst aus |
| er/sie/es | tickt aus |
| wir | ticken aus |
| ihr | tickt aus |
| sie | ticken aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war ausgetickt |
| du | warst ausgetickt |
| er/sie/es | war ausgetickt |
| wir | waren ausgetickt |
| ihr | wart ausgetickt |
| sie | waren ausgetickt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war ausgetickt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war ausgetickt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre ausgetickt |
| du | wärest ausgetickt |
| du | wärst ausgetickt |
| er/sie/es | wäre ausgetickt |
| wir | wären ausgetickt |
| ihr | wäret ausgetickt |
| ihr | wärt ausgetickt |
| sie | wären ausgetickt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre ausgetickt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre ausgetickt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tickte aus |
| du | ticktest aus |
| er/sie/es | tickte aus |
| wir | tickten aus |
| ihr | ticktet aus |
| sie | tickten aus |
| ich | austickte |
| du | austicktest |
| er/sie/es | austickte |
| wir | austickten |
| ihr | austicktet |
| sie | austickten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde ausgetickt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war ausgetickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tickte aus |
| du | ticktest aus |
| er/sie/es | tickte aus |
| wir | tickten aus |
| ihr | ticktet aus |
| sie | tickten aus |
| ich | austickte |
| du | austicktest |
| er/sie/es | austickte |
| wir | austickten |
| ihr | austicktet |
| sie | austickten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde ausgetickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre ausgetickt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin ausgetickt |
| du | bist ausgetickt |
| er/sie/es | ist ausgetickt |
| wir | sind ausgetickt |
| ihr | seid ausgetickt |
| sie | sind ausgetickt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist ausgetickt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist ausgetickt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei ausgetickt |
| du | seiest ausgetickt |
| du | seist ausgetickt |
| er/sie/es | sei ausgetickt |
| wir | seien ausgetickt |
| ihr | seiet ausgetickt |
| sie | seien ausgetickt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei ausgetickt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei ausgetickt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei ausgetickt!(uncommon) |
| — | seid ausgetickt!(uncommon) |
| — | seien Sie ausgetickt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ticke aus |
| du | tickst aus |
| er/sie/es | tickt aus |
| wir | ticken aus |
| ihr | tickt aus |
| sie | ticken aus |
| ich | austicke |
| du | austickst |
| er/sie/es | austickt |
| wir | austicken |
| ihr | austickt |
| sie | austicken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird ausgetickt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist ausgetickt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ticke aus |
| du | tickest aus |
| er/sie/es | ticke aus |
| wir | ticken aus |
| ihr | ticket aus |
| sie | ticken aus |
| ich | austicke |
| du | austickest |
| er/sie/es | austicke |
| wir | austicken |
| ihr | austicket |
| sie | austicken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde ausgetickt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei ausgetickt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tick aus! |
| — | ticke aus! |
| — | tickt aus! |
| — | ticken Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde austicken |
| du | wirst austicken |
| er/sie/es | wird austicken |
| wir | werden austicken |
| ihr | werdet austicken |
| sie | werden austicken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird ausgetickt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird ausgetickt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde austicken |
| du | werdest austicken |
| er/sie/es | werde austicken |
| wir | werden austicken |
| ihr | werdet austicken |
| sie | werden austicken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde ausgetickt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde ausgetickt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde austicken |
| du | würdest austicken |
| er/sie/es | würde austicken |
| wir | würden austicken |
| ihr | würdet austicken |
| sie | würden austicken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde ausgetickt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde ausgetickt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgetickt sein |
| du | wirst ausgetickt sein |
| er/sie/es | wird ausgetickt sein |
| wir | werden ausgetickt sein |
| ihr | werdet ausgetickt sein |
| sie | werden ausgetickt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird ausgetickt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird ausgetickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgetickt sein |
| du | werdest ausgetickt sein |
| er/sie/es | werde ausgetickt sein |
| wir | werden ausgetickt sein |
| ihr | werdet ausgetickt sein |
| sie | werden ausgetickt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde ausgetickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde ausgetickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgetickt sein |
| du | würdest ausgetickt sein |
| er/sie/es | würde ausgetickt sein |
| wir | würden ausgetickt sein |
| ihr | würdet ausgetickt sein |
| sie | würden ausgetickt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde ausgetickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde ausgetickt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II