ausspeichern — German Dictionary

ausspeichern

verb

Meanings

1.
etwas Gespeichertes aus einem Speicher entnehmen
- “Er stellt dar, in welcher Zeit sich das gesamte maximal in den Speichern eingelagerte Gas technisch ausspeichern lässt.”
- “In einer Stunde kann die Anlage 250.000 Kubikmeter Erdgas einspeichern und 400.000 Kubikmeter ausspeichern.”
- “In Porenspeichern werden große Mengen an Gas gelagert, die auf Grund ihrer geophysikalischen Eigenschaften recht langsam ein- und ausgespeichert werden.”
- “Pro Stunde werden derzeit aus allen Speichern rd. 1,5 Millionen Kubikmeter Gas ausgespeichert, somit sind 70 % der Gesamtleistung genutzt.”
- “Folglich werden die H2-Speicher hier nur noch so eingesetzt, dass sie Energie lediglich in Zeiten von EE-Überschüssen aufnehmen, diese jedoch weiterhin möglichst systemdienlich in Zeiten maximaler Residuallast ausspeichern.”
transitive
Englishto retrieve, to extract
Españolextraer, sacar
Françaisextraire, retirer
Italianoestrarre, prelevare
Portuguêsextrair, retirar
Русскийизвлекать, вынимать
Türkçeçıkarmak, almak
Українськавитягувати, забирати
Ελληνικάεξάγω, αφαιρώ
Tiếng Việttrích xuất, lấy ra
العربيةاسترجاع, استخراج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausspeichern
first-person singular: ich werde ausspeichern
second-person plural: ihr werdet ausspeichern
second-person singular: du wirst ausspeichern
third-person plural: sie werden ausgespeichert sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert werden
third-person plural: sie werden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es wird ausspeichern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausspeichern
first-person singular: ich werde ausspeichern
second-person plural: ihr werdet ausspeichern
second-person singular: du werdest ausspeichern
third-person plural: sie werden ausgespeichert sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert werden
third-person plural: sie werden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es werde ausspeichern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausspeichern
first-person singular: ich würde ausspeichern
second-person plural: ihr würdet ausspeichern
second-person singular: du würdest ausspeichern
third-person plural: sie würden ausgespeichert sein
third-person plural: sie würden ausgespeichert werden
third-person plural: sie würden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es würde ausspeichern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgespeichert haben
first-person singular: ich werde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr werdet ausgespeichert haben
second-person singular: du wirst ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgespeichert haben
first-person singular: ich werde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr werdet ausgespeichert haben
second-person singular: du werdest ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgespeichert haben
first-person singular: ich würde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr würdet ausgespeichert haben
second-person singular: du würdest ausgespeichert haben
third-person plural: sie würden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgespeichert haben
third-person plural: sie würden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausspeicherten
first-person plural: wir speicherten aus
first-person singular: ich ausspeicherte
first-person singular: ich speicherte aus
second-person plural: ihr ausspeichertet
second-person plural: ihr speichertet aus
second-person singular: du ausspeichertest
second-person singular: du speichertest aus
third-person plural: sie ausspeicherten
third-person plural: sie speicherten aus
third-person plural: sie waren ausgespeichert
third-person plural: sie wurden ausgespeichert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausspeicherten
first-person plural: wir speicherten aus
first-person singular: ich ausspeicherte
first-person singular: ich speicherte aus
second-person plural: ihr ausspeichertet
second-person plural: ihr speichertet aus
second-person singular: du ausspeichertest
second-person singular: du speichertest aus
third-person plural: sie ausspeicherten
third-person plural: sie speicherten aus
third-person plural: sie wären ausgespeichert
third-person plural: sie würden ausgespeichert

imperative · perfect

haben Sie ausgespeichert!
second-person plural: habt ausgespeichert!
second-person singular: habe ausgespeichert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgespeichert
first-person singular: ich habe ausgespeichert
second-person plural: ihr habt ausgespeichert
second-person singular: du hast ausgespeichert
third-person plural: sie haben ausgespeichert
third-person plural: sie sind ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie sind ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es ist ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgespeichert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgespeichert
first-person singular: ich habe ausgespeichert
second-person plural: ihr habet ausgespeichert
second-person singular: du habest ausgespeichert
third-person plural: sie haben ausgespeichert
third-person plural: sie seien ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie seien ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es sei ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgespeichert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgespeichert
first-person singular: ich hatte ausgespeichert
second-person plural: ihr hattet ausgespeichert
second-person singular: du hattest ausgespeichert
third-person plural: sie hatten ausgespeichert
third-person plural: sie waren ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie waren ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es war ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgespeichert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgespeichert
first-person singular: ich hätte ausgespeichert
second-person plural: ihr hättet ausgespeichert
second-person singular: du hättest ausgespeichert
third-person plural: sie hätten ausgespeichert
third-person plural: sie wären ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie wären ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es wäre ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgespeichert worden

imperative · present

speichern Sie aus!
second-person plural: speichert aus!
second-person singular: speicher aus!
second-person singular: speichere aus!
second-person singular: speichre aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausspeichern
first-person plural: wir speichern aus
first-person singular: ich ausspeicher
first-person singular: ich ausspeichere
first-person singular: ich ausspeichre
first-person singular: ich speicher aus
first-person singular: ich speichere aus
first-person singular: ich speichre aus
second-person plural: ihr ausspeichert
second-person plural: ihr speichert aus
second-person singular: du ausspeicherst
second-person singular: du speicherst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausspeichern
first-person plural: wir speichern aus
first-person singular: ich ausspeichere
first-person singular: ich ausspeichre
first-person singular: ich speichere aus
first-person singular: ich speichre aus
second-person plural: ihr ausspeichert
second-person plural: ihr speichert aus
second-person singular: du ausspeicherst
second-person singular: du speicherst aus
third-person plural: sie ausspeichern
third-person plural: sie seien ausgespeichert

Verb governance

accusativeetwas ausspeichern

ausspeichern

verb

Meanings

1.
etwas Gespeichertes aus einem Speicher entnehmen
- “Er stellt dar, in welcher Zeit sich das gesamte maximal in den Speichern eingelagerte Gas technisch ausspeichern lässt.”
- “In einer Stunde kann die Anlage 250.000 Kubikmeter Erdgas einspeichern und 400.000 Kubikmeter ausspeichern.”
- “In Porenspeichern werden große Mengen an Gas gelagert, die auf Grund ihrer geophysikalischen Eigenschaften recht langsam ein- und ausgespeichert werden.”
- “Pro Stunde werden derzeit aus allen Speichern rd. 1,5 Millionen Kubikmeter Gas ausgespeichert, somit sind 70 % der Gesamtleistung genutzt.”
- “Folglich werden die H2-Speicher hier nur noch so eingesetzt, dass sie Energie lediglich in Zeiten von EE-Überschüssen aufnehmen, diese jedoch weiterhin möglichst systemdienlich in Zeiten maximaler Residuallast ausspeichern.”
transitive
Englishto retrieve, to extract
Españolextraer, sacar
Françaisextraire, retirer
Italianoestrarre, prelevare
Portuguêsextrair, retirar
Русскийизвлекать, вынимать
Türkçeçıkarmak, almak
Українськавитягувати, забирати
Ελληνικάεξάγω, αφαιρώ
Tiếng Việttrích xuất, lấy ra
العربيةاسترجاع, استخراج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausspeichern
first-person singular: ich werde ausspeichern
second-person plural: ihr werdet ausspeichern
second-person singular: du wirst ausspeichern
third-person plural: sie werden ausgespeichert sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert werden
third-person plural: sie werden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es wird ausspeichern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausspeichern
first-person singular: ich werde ausspeichern
second-person plural: ihr werdet ausspeichern
second-person singular: du werdest ausspeichern
third-person plural: sie werden ausgespeichert sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert werden
third-person plural: sie werden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es werde ausspeichern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausspeichern
first-person singular: ich würde ausspeichern
second-person plural: ihr würdet ausspeichern
second-person singular: du würdest ausspeichern
third-person plural: sie würden ausgespeichert sein
third-person plural: sie würden ausgespeichert werden
third-person plural: sie würden ausspeichern
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert werden
third-person singular: er/sie/es würde ausspeichern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgespeichert haben
first-person singular: ich werde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr werdet ausgespeichert haben
second-person singular: du wirst ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgespeichert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgespeichert haben
first-person singular: ich werde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr werdet ausgespeichert haben
second-person singular: du werdest ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgespeichert haben
third-person plural: sie werden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgespeichert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgespeichert haben
first-person singular: ich würde ausgespeichert haben
second-person plural: ihr würdet ausgespeichert haben
second-person singular: du würdest ausgespeichert haben
third-person plural: sie würden ausgespeichert gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgespeichert haben
third-person plural: sie würden ausgespeichert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgespeichert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausspeicherten
first-person plural: wir speicherten aus
first-person singular: ich ausspeicherte
first-person singular: ich speicherte aus
second-person plural: ihr ausspeichertet
second-person plural: ihr speichertet aus
second-person singular: du ausspeichertest
second-person singular: du speichertest aus
third-person plural: sie ausspeicherten
third-person plural: sie speicherten aus
third-person plural: sie waren ausgespeichert
third-person plural: sie wurden ausgespeichert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausspeicherten
first-person plural: wir speicherten aus
first-person singular: ich ausspeicherte
first-person singular: ich speicherte aus
second-person plural: ihr ausspeichertet
second-person plural: ihr speichertet aus
second-person singular: du ausspeichertest
second-person singular: du speichertest aus
third-person plural: sie ausspeicherten
third-person plural: sie speicherten aus
third-person plural: sie wären ausgespeichert
third-person plural: sie würden ausgespeichert

imperative · perfect

haben Sie ausgespeichert!
second-person plural: habt ausgespeichert!
second-person singular: habe ausgespeichert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgespeichert
first-person singular: ich habe ausgespeichert
second-person plural: ihr habt ausgespeichert
second-person singular: du hast ausgespeichert
third-person plural: sie haben ausgespeichert
third-person plural: sie sind ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie sind ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es ist ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgespeichert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgespeichert
first-person singular: ich habe ausgespeichert
second-person plural: ihr habet ausgespeichert
second-person singular: du habest ausgespeichert
third-person plural: sie haben ausgespeichert
third-person plural: sie seien ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie seien ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es sei ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgespeichert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgespeichert
first-person singular: ich hatte ausgespeichert
second-person plural: ihr hattet ausgespeichert
second-person singular: du hattest ausgespeichert
third-person plural: sie hatten ausgespeichert
third-person plural: sie waren ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie waren ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es war ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgespeichert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgespeichert
first-person singular: ich hätte ausgespeichert
second-person plural: ihr hättet ausgespeichert
second-person singular: du hättest ausgespeichert
third-person plural: sie hätten ausgespeichert
third-person plural: sie wären ausgespeichert gewesen
third-person plural: sie wären ausgespeichert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgespeichert
third-person singular: er/sie/es wäre ausgespeichert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgespeichert worden

imperative · present

speichern Sie aus!
second-person plural: speichert aus!
second-person singular: speicher aus!
second-person singular: speichere aus!
second-person singular: speichre aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausspeichern
first-person plural: wir speichern aus
first-person singular: ich ausspeicher
first-person singular: ich ausspeichere
first-person singular: ich ausspeichre
first-person singular: ich speicher aus
first-person singular: ich speichere aus
first-person singular: ich speichre aus
second-person plural: ihr ausspeichert
second-person plural: ihr speichert aus
second-person singular: du ausspeicherst
second-person singular: du speicherst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausspeichern
first-person plural: wir speichern aus
first-person singular: ich ausspeichere
first-person singular: ich ausspeichre
first-person singular: ich speichere aus
first-person singular: ich speichre aus
second-person plural: ihr ausspeichert
second-person plural: ihr speichert aus
second-person singular: du ausspeicherst
second-person singular: du speicherst aus
third-person plural: sie ausspeichern
third-person plural: sie seien ausgespeichert

Verb governance

accusativeetwas ausspeichern