ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen
- “Bei diesem Zwischenstand ist es aussichtslos, das Spiel am Ende doch noch zu gewinnen.”
- “„Doch ihre Hoffnung, die Stadt durch einen Überraschungsangriff nehmen zu können, ist vergebens - und eine Belagerung scheint angesichts der gewaltigen Mauern Konstantinopels aussichtslos.“”
Englishunpromising, hopeless, desperate
Españolsin esperanza, desesperado
Françaissans espoir, désespéré
Italianosenza speranza, disperato
Portuguêssem esperança, desesperado
Русскийбезнадежный, безысходный
Türkçeumutsuz, çaresiz
Українськабезнадійний, безнадійно
Ελληνικάχωρίς ελπίδα, απελπισμένος
Tiếng Việtvô vọng, không có hy vọng
العربيةيائس, بلا أمل