ausschmücken — German Dictionary

ausschmücken

verb

Meanings

1.
einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten
- “Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken.”
Englishto decorate, to embellish
Españoldecorar, embellecer
Françaisdécorer, orner
Italianoabbellire, decorare
Portuguêsdecorar, enfeitar
Русскийукрашать, оформлять
Türkçesüslemek, donatmak
Українськаприкрашати, оздоблювати
Ελληνικάδιακοσμώ, στολίζω
Tiếng Việttrang trí, tô điểm
العربيةتزيين, تجميل
2.
eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern
- “Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus.”
Englishto decorate, to embellish
Españolembellecer
Françaisembellir
Italianoabbellire
Portuguêsembelezar
Русскийприукрашивать
Türkçesüslemek
Українськаприкрасити
Ελληνικάστολίζω
Tiếng Việtlàm phong phú
العربيةتزيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausschmücken
first-person singular: ich werde ausschmücken
second-person plural: ihr werdet ausschmücken
second-person singular: du wirst ausschmücken
third-person plural: sie werden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie werden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausschmücken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausschmücken
first-person singular: ich werde ausschmücken
second-person plural: ihr werdet ausschmücken
second-person singular: du werdest ausschmücken
third-person plural: sie werden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie werden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausschmücken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausschmücken
first-person singular: ich würde ausschmücken
second-person plural: ihr würdet ausschmücken
second-person singular: du würdest ausschmücken
third-person plural: sie würden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie würden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie würden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausschmücken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich werde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du wirst ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich werde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du werdest ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich würde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr würdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du würdest ausgeschmückt haben
third-person plural: sie würden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie würden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausschmückten
first-person plural: wir schmückten aus
first-person singular: ich ausschmückte
first-person singular: ich schmückte aus
second-person plural: ihr ausschmücktet
second-person plural: ihr schmücktet aus
second-person singular: du ausschmücktest
second-person singular: du schmücktest aus
third-person plural: sie ausschmückten
third-person plural: sie schmückten aus
third-person plural: sie waren ausgeschmückt
third-person plural: sie wurden ausgeschmückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausschmückten
first-person plural: wir schmückten aus
first-person singular: ich ausschmückte
first-person singular: ich schmückte aus
second-person plural: ihr ausschmücktet
second-person plural: ihr schmücktet aus
second-person singular: du ausschmücktest
second-person singular: du schmücktest aus
third-person plural: sie ausschmückten
third-person plural: sie schmückten aus
third-person plural: sie wären ausgeschmückt
third-person plural: sie würden ausgeschmückt

imperative · perfect

haben Sie ausgeschmückt!
second-person plural: habt ausgeschmückt!
second-person singular: habe ausgeschmückt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeschmückt
first-person singular: ich habe ausgeschmückt
second-person plural: ihr habt ausgeschmückt
second-person singular: du hast ausgeschmückt
third-person plural: sie haben ausgeschmückt
third-person plural: sie sind ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie sind ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es ist ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgeschmückt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeschmückt
first-person singular: ich habe ausgeschmückt
second-person plural: ihr habet ausgeschmückt
second-person singular: du habest ausgeschmückt
third-person plural: sie haben ausgeschmückt
third-person plural: sie seien ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie seien ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es sei ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgeschmückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeschmückt
first-person singular: ich hatte ausgeschmückt
second-person plural: ihr hattet ausgeschmückt
second-person singular: du hattest ausgeschmückt
third-person plural: sie hatten ausgeschmückt
third-person plural: sie waren ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie waren ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es war ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgeschmückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeschmückt
first-person singular: ich hätte ausgeschmückt
second-person plural: ihr hättet ausgeschmückt
second-person singular: du hättest ausgeschmückt
third-person plural: sie hätten ausgeschmückt
third-person plural: sie wären ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie wären ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeschmückt worden

imperative · present

schmücken Sie aus!
second-person plural: schmückt aus!
second-person singular: schmück aus!
second-person singular: schmücke aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausschmücken
first-person plural: wir schmücken aus
first-person singular: ich ausschmücke
first-person singular: ich schmücke aus
second-person plural: ihr ausschmückt
second-person plural: ihr schmückt aus
second-person singular: du ausschmückst
second-person singular: du schmückst aus
third-person plural: sie ausschmücken
third-person plural: sie schmücken aus
third-person plural: sie sind ausgeschmückt
third-person plural: sie werden ausgeschmückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausschmücken
first-person plural: wir schmücken aus
first-person singular: ich ausschmücke
first-person singular: ich schmücke aus
second-person plural: ihr ausschmücket
second-person plural: ihr schmücket aus
second-person singular: du ausschmückest
second-person singular: du schmückest aus
third-person plural: sie ausschmücken
third-person plural: sie schmücken aus
third-person plural: sie seien ausgeschmückt
third-person plural: sie werden ausgeschmückt

Verb governance

accusativeeine Erzählung ausschmücken

ausschmücken

verb

Meanings

1.
einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten
- “Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken.”
Englishto decorate, to embellish
Españoldecorar, embellecer
Françaisdécorer, orner
Italianoabbellire, decorare
Portuguêsdecorar, enfeitar
Русскийукрашать, оформлять
Türkçesüslemek, donatmak
Українськаприкрашати, оздоблювати
Ελληνικάδιακοσμώ, στολίζω
Tiếng Việttrang trí, tô điểm
العربيةتزيين, تجميل
2.
eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern
- “Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus.”
Englishto decorate, to embellish
Españolembellecer
Françaisembellir
Italianoabbellire
Portuguêsembelezar
Русскийприукрашивать
Türkçesüslemek
Українськаприкрасити
Ελληνικάστολίζω
Tiếng Việtlàm phong phú
العربيةتزيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausschmücken
first-person singular: ich werde ausschmücken
second-person plural: ihr werdet ausschmücken
second-person singular: du wirst ausschmücken
third-person plural: sie werden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie werden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausschmücken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausschmücken
first-person singular: ich werde ausschmücken
second-person plural: ihr werdet ausschmücken
second-person singular: du werdest ausschmücken
third-person plural: sie werden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie werden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausschmücken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausschmücken
first-person singular: ich würde ausschmücken
second-person plural: ihr würdet ausschmücken
second-person singular: du würdest ausschmücken
third-person plural: sie würden ausgeschmückt sein
third-person plural: sie würden ausgeschmückt werden
third-person plural: sie würden ausschmücken
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausschmücken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich werde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du wirst ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgeschmückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich werde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du werdest ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie werden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgeschmückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeschmückt haben
first-person singular: ich würde ausgeschmückt haben
second-person plural: ihr würdet ausgeschmückt haben
second-person singular: du würdest ausgeschmückt haben
third-person plural: sie würden ausgeschmückt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeschmückt haben
third-person plural: sie würden ausgeschmückt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgeschmückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausschmückten
first-person plural: wir schmückten aus
first-person singular: ich ausschmückte
first-person singular: ich schmückte aus
second-person plural: ihr ausschmücktet
second-person plural: ihr schmücktet aus
second-person singular: du ausschmücktest
second-person singular: du schmücktest aus
third-person plural: sie ausschmückten
third-person plural: sie schmückten aus
third-person plural: sie waren ausgeschmückt
third-person plural: sie wurden ausgeschmückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausschmückten
first-person plural: wir schmückten aus
first-person singular: ich ausschmückte
first-person singular: ich schmückte aus
second-person plural: ihr ausschmücktet
second-person plural: ihr schmücktet aus
second-person singular: du ausschmücktest
second-person singular: du schmücktest aus
third-person plural: sie ausschmückten
third-person plural: sie schmückten aus
third-person plural: sie wären ausgeschmückt
third-person plural: sie würden ausgeschmückt

imperative · perfect

haben Sie ausgeschmückt!
second-person plural: habt ausgeschmückt!
second-person singular: habe ausgeschmückt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeschmückt
first-person singular: ich habe ausgeschmückt
second-person plural: ihr habt ausgeschmückt
second-person singular: du hast ausgeschmückt
third-person plural: sie haben ausgeschmückt
third-person plural: sie sind ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie sind ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es ist ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgeschmückt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeschmückt
first-person singular: ich habe ausgeschmückt
second-person plural: ihr habet ausgeschmückt
second-person singular: du habest ausgeschmückt
third-person plural: sie haben ausgeschmückt
third-person plural: sie seien ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie seien ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es sei ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgeschmückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeschmückt
first-person singular: ich hatte ausgeschmückt
second-person plural: ihr hattet ausgeschmückt
second-person singular: du hattest ausgeschmückt
third-person plural: sie hatten ausgeschmückt
third-person plural: sie waren ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie waren ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es war ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgeschmückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeschmückt
first-person singular: ich hätte ausgeschmückt
second-person plural: ihr hättet ausgeschmückt
second-person singular: du hättest ausgeschmückt
third-person plural: sie hätten ausgeschmückt
third-person plural: sie wären ausgeschmückt gewesen
third-person plural: sie wären ausgeschmückt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgeschmückt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeschmückt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeschmückt worden

imperative · present

schmücken Sie aus!
second-person plural: schmückt aus!
second-person singular: schmück aus!
second-person singular: schmücke aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausschmücken
first-person plural: wir schmücken aus
first-person singular: ich ausschmücke
first-person singular: ich schmücke aus
second-person plural: ihr ausschmückt
second-person plural: ihr schmückt aus
second-person singular: du ausschmückst
second-person singular: du schmückst aus
third-person plural: sie ausschmücken
third-person plural: sie schmücken aus
third-person plural: sie sind ausgeschmückt
third-person plural: sie werden ausgeschmückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausschmücken
first-person plural: wir schmücken aus
first-person singular: ich ausschmücke
first-person singular: ich schmücke aus
second-person plural: ihr ausschmücket
second-person plural: ihr schmücket aus
second-person singular: du ausschmückest
second-person singular: du schmückest aus
third-person plural: sie ausschmücken
third-person plural: sie schmücken aus
third-person plural: sie seien ausgeschmückt
third-person plural: sie werden ausgeschmückt

Verb governance

accusativeeine Erzählung ausschmücken