aussaufen — German Dictionary

aussaufen

verb

Meanings

1.
in Bezug auf Tiere, derb in Bezug auf Menschen: (eine Flüssigkeit) restlos trinken, (ein Behältnis) durch Trinken vollständig leeren
- “Die Kühe haben schon wieder das ganze Wasser/den ganzen Trog ausgesoffen.”
- “Wer hat denn den Wodka/die Flasche ausgesoffen?”
transitive
Englishto drink up, to finish drinking
Españolbeber hasta el final, terminar de beber
Françaisvider, finir de boire
Italianobere tutto, finire di bere
Portuguêsbeber até o fim, esvaziar
Русскийвыпить до дна, осушить
Türkçedibiş içmek, tamamını içmek
Українськавипити до дна, випити все
Ελληνικάκαταναλώνω, αδειάζω
Tiếng Việtuống cạn, uống hết
العربيةشرب حتى النهاية, تفريغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aussaufen
first-person singular: ich werde aussaufen
second-person plural: ihr werdet aussaufen
second-person singular: du wirst aussaufen
third-person plural: sie werden ausgesoffen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen werden
third-person plural: sie werden aussaufen
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es wird aussaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aussaufen
first-person singular: ich werde aussaufen
second-person plural: ihr werdet aussaufen
second-person singular: du werdest aussaufen
third-person plural: sie werden ausgesoffen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen werden
third-person plural: sie werden aussaufen
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es werde aussaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aussaufen
first-person singular: ich würde aussaufen
second-person plural: ihr würdet aussaufen
second-person singular: du würdest aussaufen
third-person plural: sie würden ausgesoffen sein
third-person plural: sie würden ausgesoffen werden
third-person plural: sie würden aussaufen
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es würde aussaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgesoffen haben
first-person singular: ich werde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr werdet ausgesoffen haben
second-person singular: du wirst ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgesoffen haben
first-person singular: ich werde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr werdet ausgesoffen haben
second-person singular: du werdest ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgesoffen haben
first-person singular: ich würde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr würdet ausgesoffen haben
second-person singular: du würdest ausgesoffen haben
third-person plural: sie würden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgesoffen haben
third-person plural: sie würden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aussoffen
first-person plural: wir soffen aus
first-person singular: ich aussoff
first-person singular: ich soff aus
second-person plural: ihr aussofft
second-person plural: ihr sofft aus
second-person singular: du aussoffst
second-person singular: du soffst aus
third-person plural: sie aussoffen
third-person plural: sie soffen aus
third-person plural: sie waren ausgesoffen
third-person plural: sie wurden ausgesoffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aussöffen
first-person plural: wir söffen aus
first-person singular: ich aussöffe
first-person singular: ich söffe aus
second-person plural: ihr aussöffet
second-person plural: ihr aussöfft
second-person plural: ihr söffet aus
second-person plural: ihr söfft aus
second-person singular: du aussöffest
second-person singular: du aussöffst
second-person singular: du söffest aus
second-person singular: du söffst aus

imperative · perfect

haben Sie ausgesoffen!
second-person plural: habt ausgesoffen!
second-person singular: habe ausgesoffen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgesoffen
first-person singular: ich habe ausgesoffen
second-person plural: ihr habt ausgesoffen
second-person singular: du hast ausgesoffen
third-person plural: sie haben ausgesoffen
third-person plural: sie sind ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie sind ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es ist ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgesoffen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgesoffen
first-person singular: ich habe ausgesoffen
second-person plural: ihr habet ausgesoffen
second-person singular: du habest ausgesoffen
third-person plural: sie haben ausgesoffen
third-person plural: sie seien ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie seien ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es sei ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgesoffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgesoffen
first-person singular: ich hatte ausgesoffen
second-person plural: ihr hattet ausgesoffen
second-person singular: du hattest ausgesoffen
third-person plural: sie hatten ausgesoffen
third-person plural: sie waren ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie waren ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es war ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgesoffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgesoffen
first-person singular: ich hätte ausgesoffen
second-person plural: ihr hättet ausgesoffen
second-person singular: du hättest ausgesoffen
third-person plural: sie hätten ausgesoffen
third-person plural: sie wären ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie wären ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgesoffen worden

imperative · present

saufen Sie aus!
second-person plural: sauft aus!
second-person singular: sauf aus!
second-person singular: saufe aus!

indicative · present

first-person plural: wir aussaufen
first-person plural: wir saufen aus
first-person singular: ich aussaufe
first-person singular: ich saufe aus
second-person plural: ihr aussauft
second-person plural: ihr sauft aus
second-person singular: du aussäufst
second-person singular: du säufst aus
third-person plural: sie aussaufen
third-person plural: sie saufen aus
third-person plural: sie sind ausgesoffen
third-person plural: sie werden ausgesoffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aussaufen
first-person plural: wir saufen aus
first-person singular: ich aussaufe
first-person singular: ich saufe aus
second-person plural: ihr aussaufet
second-person plural: ihr saufet aus
second-person singular: du aussaufest
second-person singular: du saufest aus
third-person plural: sie aussaufen
third-person plural: sie saufen aus
third-person plural: sie seien ausgesoffen
third-person plural: sie werden ausgesoffen

Verb governance

accusativeein Behältnis durch Trinken vollständig leeren

aussaufen

verb

Meanings

1.
in Bezug auf Tiere, derb in Bezug auf Menschen: (eine Flüssigkeit) restlos trinken, (ein Behältnis) durch Trinken vollständig leeren
- “Die Kühe haben schon wieder das ganze Wasser/den ganzen Trog ausgesoffen.”
- “Wer hat denn den Wodka/die Flasche ausgesoffen?”
transitive
Englishto drink up, to finish drinking
Españolbeber hasta el final, terminar de beber
Françaisvider, finir de boire
Italianobere tutto, finire di bere
Portuguêsbeber até o fim, esvaziar
Русскийвыпить до дна, осушить
Türkçedibiş içmek, tamamını içmek
Українськавипити до дна, випити все
Ελληνικάκαταναλώνω, αδειάζω
Tiếng Việtuống cạn, uống hết
العربيةشرب حتى النهاية, تفريغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aussaufen
first-person singular: ich werde aussaufen
second-person plural: ihr werdet aussaufen
second-person singular: du wirst aussaufen
third-person plural: sie werden ausgesoffen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen werden
third-person plural: sie werden aussaufen
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es wird aussaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aussaufen
first-person singular: ich werde aussaufen
second-person plural: ihr werdet aussaufen
second-person singular: du werdest aussaufen
third-person plural: sie werden ausgesoffen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen werden
third-person plural: sie werden aussaufen
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es werde aussaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aussaufen
first-person singular: ich würde aussaufen
second-person plural: ihr würdet aussaufen
second-person singular: du würdest aussaufen
third-person plural: sie würden ausgesoffen sein
third-person plural: sie würden ausgesoffen werden
third-person plural: sie würden aussaufen
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen werden
third-person singular: er/sie/es würde aussaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgesoffen haben
first-person singular: ich werde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr werdet ausgesoffen haben
second-person singular: du wirst ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgesoffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgesoffen haben
first-person singular: ich werde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr werdet ausgesoffen haben
second-person singular: du werdest ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgesoffen haben
third-person plural: sie werden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgesoffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgesoffen haben
first-person singular: ich würde ausgesoffen haben
second-person plural: ihr würdet ausgesoffen haben
second-person singular: du würdest ausgesoffen haben
third-person plural: sie würden ausgesoffen gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgesoffen haben
third-person plural: sie würden ausgesoffen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgesoffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aussoffen
first-person plural: wir soffen aus
first-person singular: ich aussoff
first-person singular: ich soff aus
second-person plural: ihr aussofft
second-person plural: ihr sofft aus
second-person singular: du aussoffst
second-person singular: du soffst aus
third-person plural: sie aussoffen
third-person plural: sie soffen aus
third-person plural: sie waren ausgesoffen
third-person plural: sie wurden ausgesoffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aussöffen
first-person plural: wir söffen aus
first-person singular: ich aussöffe
first-person singular: ich söffe aus
second-person plural: ihr aussöffet
second-person plural: ihr aussöfft
second-person plural: ihr söffet aus
second-person plural: ihr söfft aus
second-person singular: du aussöffest
second-person singular: du aussöffst
second-person singular: du söffest aus
second-person singular: du söffst aus

imperative · perfect

haben Sie ausgesoffen!
second-person plural: habt ausgesoffen!
second-person singular: habe ausgesoffen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgesoffen
first-person singular: ich habe ausgesoffen
second-person plural: ihr habt ausgesoffen
second-person singular: du hast ausgesoffen
third-person plural: sie haben ausgesoffen
third-person plural: sie sind ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie sind ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es ist ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgesoffen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgesoffen
first-person singular: ich habe ausgesoffen
second-person plural: ihr habet ausgesoffen
second-person singular: du habest ausgesoffen
third-person plural: sie haben ausgesoffen
third-person plural: sie seien ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie seien ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es sei ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgesoffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgesoffen
first-person singular: ich hatte ausgesoffen
second-person plural: ihr hattet ausgesoffen
second-person singular: du hattest ausgesoffen
third-person plural: sie hatten ausgesoffen
third-person plural: sie waren ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie waren ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es war ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgesoffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgesoffen
first-person singular: ich hätte ausgesoffen
second-person plural: ihr hättet ausgesoffen
second-person singular: du hättest ausgesoffen
third-person plural: sie hätten ausgesoffen
third-person plural: sie wären ausgesoffen gewesen
third-person plural: sie wären ausgesoffen worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgesoffen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgesoffen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgesoffen worden

imperative · present

saufen Sie aus!
second-person plural: sauft aus!
second-person singular: sauf aus!
second-person singular: saufe aus!

indicative · present

first-person plural: wir aussaufen
first-person plural: wir saufen aus
first-person singular: ich aussaufe
first-person singular: ich saufe aus
second-person plural: ihr aussauft
second-person plural: ihr sauft aus
second-person singular: du aussäufst
second-person singular: du säufst aus
third-person plural: sie aussaufen
third-person plural: sie saufen aus
third-person plural: sie sind ausgesoffen
third-person plural: sie werden ausgesoffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aussaufen
first-person plural: wir saufen aus
first-person singular: ich aussaufe
first-person singular: ich saufe aus
second-person plural: ihr aussaufet
second-person plural: ihr saufet aus
second-person singular: du aussaufest
second-person singular: du saufest aus
third-person plural: sie aussaufen
third-person plural: sie saufen aus
third-person plural: sie seien ausgesoffen
third-person plural: sie werden ausgesoffen

Verb governance

accusativeein Behältnis durch Trinken vollständig leeren