Meanings
- 1.
jemandem oder etwas (einer Stadt, einem Gebiet) alles (Wertvolle) gewaltsam wegnehmen
- “„Ich gestehe, daß ich mich eigentlich ein wenig fürchtete, er werde mich in eine stille Seitengasse führen und ausplündern.“”
- “„Historiker aus den USA und Peru gehen davon aus, dass die historische Stätte der Inkas bereits 1867 von einem deutschen Unternehmer entdeckt und ausgeplündert wurde.“”
- “„Nach der Schlacht eroberten die Feinde auch noch Vijayanagar und plünderten es aus.“”
transitiveEnglishto plunder, to lootEspañolsaquear, despojarFrançaispiller, saccagerItalianosaccheggiare, depredarePortuguêssaquear, despojarРусскийграбить, разграбитьTürkçeyağmalamak, soymakУкраїнськаграбувати, розграбуватиΕλληνικάλεηλατώ, αρπάζωTiếng Việtcướp bóc, tước đoạtالعربيةنهب, سلب
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden ausgeplündert sein
- first-person plural: wir werden ausgeplündert werden
- first-person plural: wir werden ausplündern
- first-person singular: ich werde ausgeplündert sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert werden
- first-person singular: ich werde ausplündern
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert werden
- second-person plural: ihr werdet ausplündern
- second-person singular: du wirst ausgeplündert sein
- second-person singular: du wirst ausgeplündert werden
- second-person singular: du wirst ausplündern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden ausgeplündert sein
- first-person plural: wir werden ausgeplündert werden
- first-person plural: wir werden ausplündern
- first-person singular: ich werde ausgeplündert sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert werden
- first-person singular: ich werde ausplündern
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert werden
- second-person plural: ihr werdet ausplündern
- second-person singular: du werdest ausgeplündert sein
- second-person singular: du werdest ausgeplündert werden
- second-person singular: du werdest ausplündern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden ausgeplündert sein
- first-person plural: wir würden ausgeplündert werden
- first-person plural: wir würden ausplündern
- first-person singular: ich würde ausgeplündert sein
- first-person singular: ich würde ausgeplündert werden
- first-person singular: ich würde ausplündern
- second-person plural: ihr würdet ausgeplündert sein
- second-person plural: ihr würdet ausgeplündert werden
- second-person plural: ihr würdet ausplündern
- second-person singular: du würdest ausgeplündert sein
- second-person singular: du würdest ausgeplündert werden
- second-person singular: du würdest ausplündern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden ausgeplündert gewesen sein
- first-person plural: wir werden ausgeplündert haben
- first-person plural: wir werden ausgeplündert worden sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert gewesen sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert haben
- first-person singular: ich werde ausgeplündert worden sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert haben
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert worden sein
- second-person singular: du wirst ausgeplündert gewesen sein
- second-person singular: du wirst ausgeplündert haben
- second-person singular: du wirst ausgeplündert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden ausgeplündert gewesen sein
- first-person plural: wir werden ausgeplündert haben
- first-person plural: wir werden ausgeplündert worden sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert gewesen sein
- first-person singular: ich werde ausgeplündert haben
- first-person singular: ich werde ausgeplündert worden sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert haben
- second-person plural: ihr werdet ausgeplündert worden sein
- second-person singular: du werdest ausgeplündert gewesen sein
- second-person singular: du werdest ausgeplündert haben
- second-person singular: du werdest ausgeplündert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden ausgeplündert gewesen sein
- first-person plural: wir würden ausgeplündert haben
- first-person plural: wir würden ausgeplündert worden sein
- first-person singular: ich würde ausgeplündert gewesen sein
- first-person singular: ich würde ausgeplündert haben
- first-person singular: ich würde ausgeplündert worden sein
- second-person plural: ihr würdet ausgeplündert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet ausgeplündert haben
- second-person plural: ihr würdet ausgeplündert worden sein
- second-person singular: du würdest ausgeplündert gewesen sein
- second-person singular: du würdest ausgeplündert haben
- second-person singular: du würdest ausgeplündert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir ausplünderten
- first-person plural: wir plünderten aus
- first-person plural: wir waren ausgeplündert
- first-person plural: wir wurden ausgeplündert
- first-person singular: ich ausplünderte
- first-person singular: ich plünderte aus
- first-person singular: ich war ausgeplündert
- first-person singular: ich wurde ausgeplündert
- second-person plural: ihr ausplündertet
- second-person plural: ihr plündertet aus
- second-person plural: ihr wart ausgeplündert
- second-person plural: ihr wurdet ausgeplündert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir ausplünderten
- first-person plural: wir plünderten aus
- first-person plural: wir wären ausgeplündert
- first-person plural: wir würden ausgeplündert
- first-person singular: ich ausplünderte
- first-person singular: ich plünderte aus
- first-person singular: ich wäre ausgeplündert
- first-person singular: ich würde ausgeplündert
- second-person plural: ihr ausplündertet
- second-person plural: ihr plündertet aus
- second-person plural: ihr wäret ausgeplündert
- second-person plural: ihr wärt ausgeplündert
imperative · perfect
- haben Sie ausgeplündert!
- seien Sie ausgeplündert gewesen!
- seien Sie ausgeplündert worden!
- second-person plural: habt ausgeplündert!
- second-person plural: seid ausgeplündert gewesen!
- second-person plural: seid ausgeplündert worden!
- second-person singular: habe ausgeplündert!
- second-person singular: sei ausgeplündert gewesen!
- second-person singular: sei ausgeplündert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben ausgeplündert
- first-person plural: wir sind ausgeplündert gewesen
- first-person plural: wir sind ausgeplündert worden
- first-person singular: ich bin ausgeplündert gewesen
- first-person singular: ich bin ausgeplündert worden
- first-person singular: ich habe ausgeplündert
- second-person plural: ihr habt ausgeplündert
- second-person plural: ihr seid ausgeplündert gewesen
- second-person plural: ihr seid ausgeplündert worden
- second-person singular: du bist ausgeplündert gewesen
- second-person singular: du bist ausgeplündert worden
- second-person singular: du hast ausgeplündert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben ausgeplündert
- first-person plural: wir seien ausgeplündert gewesen
- first-person plural: wir seien ausgeplündert worden
- first-person singular: ich habe ausgeplündert
- first-person singular: ich sei ausgeplündert gewesen
- first-person singular: ich sei ausgeplündert worden
- second-person plural: ihr habet ausgeplündert
- second-person plural: ihr seiet ausgeplündert gewesen
- second-person plural: ihr seiet ausgeplündert worden
- second-person singular: du habest ausgeplündert
- second-person singular: du seiest ausgeplündert gewesen
- second-person singular: du seiest ausgeplündert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten ausgeplündert
- first-person plural: wir waren ausgeplündert gewesen
- first-person plural: wir waren ausgeplündert worden
- first-person singular: ich hatte ausgeplündert
- first-person singular: ich war ausgeplündert gewesen
- first-person singular: ich war ausgeplündert worden
- second-person plural: ihr hattet ausgeplündert
- second-person plural: ihr wart ausgeplündert gewesen
- second-person plural: ihr wart ausgeplündert worden
- second-person singular: du hattest ausgeplündert
- second-person singular: du warst ausgeplündert gewesen
- second-person singular: du warst ausgeplündert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten ausgeplündert
- first-person plural: wir wären ausgeplündert gewesen
- first-person plural: wir wären ausgeplündert worden
- first-person singular: ich hätte ausgeplündert
- first-person singular: ich wäre ausgeplündert gewesen
- first-person singular: ich wäre ausgeplündert worden
- second-person plural: ihr hättet ausgeplündert
- second-person plural: ihr wäret ausgeplündert gewesen
- second-person plural: ihr wäret ausgeplündert worden
- second-person plural: ihr wärt ausgeplündert gewesen
- second-person plural: ihr wärt ausgeplündert worden
- second-person singular: du hättest ausgeplündert
imperative · present
- plündern Sie aus!
- seien Sie ausgeplündert!
- werden Sie ausgeplündert!
- second-person plural: plündert aus!
- second-person plural: seid ausgeplündert!
- second-person plural: werdet ausgeplündert!
- second-person singular: plünder aus!
- second-person singular: plündere aus!
- second-person singular: plündre aus!
- second-person singular: sei ausgeplündert!
- second-person singular: werde ausgeplündert!
indicative · present
- first-person plural: wir ausplündern
- first-person plural: wir plündern aus
- first-person plural: wir sind ausgeplündert
- first-person plural: wir werden ausgeplündert
- first-person singular: ich ausplünder
- first-person singular: ich ausplündere
- first-person singular: ich ausplündre
- first-person singular: ich bin ausgeplündert
- first-person singular: ich plünder aus
- first-person singular: ich plündere aus
- first-person singular: ich plündre aus
- first-person singular: ich werde ausgeplündert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir ausplündern
- first-person plural: wir plündern aus
- first-person plural: wir seien ausgeplündert
- first-person plural: wir werden ausgeplündert
- first-person singular: ich ausplündere
- first-person singular: ich ausplündre
- first-person singular: ich plündere aus
- first-person singular: ich plündre aus
- first-person singular: ich sei ausgeplündert
- first-person singular: ich werde ausgeplündert
- second-person plural: ihr ausplündert
- second-person plural: ihr plündert aus