auslitern — German Dictionary

auslitern

verb

Meanings

1.
die Menge, die in einen Hohlraum passt, dadurch bestimmen, dass man ihn mit einer bekannten oder zu messenden Menge Flüssigkeit befüllt
- “Ein Auslitern der Spritze ist unbedingt erforderlich, um einen korrekten Arbeitsdruck einstellen zu können!”
- “Wir erhöhen die Verdichtung, litern die Brennräume aus und gleichen das Volumen an. Senden Sie bitte zur Bearbeitung die Zylinderköpfe ein.”
Englishto measure out, to calibrate
Españolmedir, calibrar
Françaismesurer, calibrer
Italianomisurare, calibrare
Portuguêsmedir, calibrar
Русскийизмерять, калибровать
Türkçeölçmek, kalibre etmek
Українськавиміряти, калібрувати
Ελληνικάμετρώ, καλιμπράρω
Tiếng Việtđo lường, định lượng
العربيةقياس, معايرة
2.
Flüssigkeiten abmessen
- “Die Flüssigkeitsmenge für den Kuchen habe ich genau ausgelitert.”
Englishto measure out
Españolmedir líquidos
Françaismesurer des liquides
Italianomisurare liquidi
Portuguêsmedir líquidos
Русскийизмерять жидкости
Türkçesıvıları ölçmek
Українськавимірювати рідини
Ελληνικάμετρώ υγρά
Tiếng Việtđo lường chất lỏng
العربيةقياس السوائل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auslitern
first-person singular: ich werde auslitern
second-person plural: ihr werdet auslitern
second-person singular: du wirst auslitern
third-person plural: sie werden ausgelitert sein
third-person plural: sie werden ausgelitert werden
third-person plural: sie werden auslitern
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es wird auslitern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auslitern
first-person singular: ich werde auslitern
second-person plural: ihr werdet auslitern
second-person singular: du werdest auslitern
third-person plural: sie werden ausgelitert sein
third-person plural: sie werden ausgelitert werden
third-person plural: sie werden auslitern
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es werde auslitern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auslitern
first-person singular: ich würde auslitern
second-person plural: ihr würdet auslitern
second-person singular: du würdest auslitern
third-person plural: sie würden ausgelitert sein
third-person plural: sie würden ausgelitert werden
third-person plural: sie würden auslitern
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es würde auslitern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgelitert haben
first-person singular: ich werde ausgelitert haben
second-person plural: ihr werdet ausgelitert haben
second-person singular: du wirst ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgelitert haben
first-person singular: ich werde ausgelitert haben
second-person plural: ihr werdet ausgelitert haben
second-person singular: du werdest ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgelitert haben
first-person singular: ich würde ausgelitert haben
second-person plural: ihr würdet ausgelitert haben
second-person singular: du würdest ausgelitert haben
third-person plural: sie würden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgelitert haben
third-person plural: sie würden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausliterten
first-person plural: wir literten aus
first-person singular: ich ausliterte
first-person singular: ich literte aus
second-person plural: ihr auslitertet
second-person plural: ihr litertet aus
second-person singular: du auslitertest
second-person singular: du litertest aus
third-person plural: sie ausliterten
third-person plural: sie literten aus
third-person plural: sie waren ausgelitert
third-person plural: sie wurden ausgelitert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausliterten
first-person plural: wir literten aus
first-person singular: ich ausliterte
first-person singular: ich literte aus
second-person plural: ihr auslitertet
second-person plural: ihr litertet aus
second-person singular: du auslitertest
second-person singular: du litertest aus
third-person plural: sie ausliterten
third-person plural: sie literten aus
third-person plural: sie wären ausgelitert
third-person plural: sie würden ausgelitert

imperative · perfect

haben Sie ausgelitert!
second-person plural: habt ausgelitert!
second-person singular: habe ausgelitert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgelitert
first-person singular: ich habe ausgelitert
second-person plural: ihr habt ausgelitert
second-person singular: du hast ausgelitert
third-person plural: sie haben ausgelitert
third-person plural: sie sind ausgelitert gewesen
third-person plural: sie sind ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgelitert
third-person singular: er/sie/es ist ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgelitert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgelitert
first-person singular: ich habe ausgelitert
second-person plural: ihr habet ausgelitert
second-person singular: du habest ausgelitert
third-person plural: sie haben ausgelitert
third-person plural: sie seien ausgelitert gewesen
third-person plural: sie seien ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgelitert
third-person singular: er/sie/es sei ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgelitert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgelitert
first-person singular: ich hatte ausgelitert
second-person plural: ihr hattet ausgelitert
second-person singular: du hattest ausgelitert
third-person plural: sie hatten ausgelitert
third-person plural: sie waren ausgelitert gewesen
third-person plural: sie waren ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgelitert
third-person singular: er/sie/es war ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgelitert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgelitert
first-person singular: ich hätte ausgelitert
second-person plural: ihr hättet ausgelitert
second-person singular: du hättest ausgelitert
third-person plural: sie hätten ausgelitert
third-person plural: sie wären ausgelitert gewesen
third-person plural: sie wären ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgelitert
third-person singular: er/sie/es wäre ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgelitert worden

imperative · present

litern Sie aus!
second-person plural: litert aus!
second-person singular: liter aus!
second-person singular: litere aus!
second-person singular: litre aus!

indicative · present

first-person plural: wir auslitern
first-person plural: wir litern aus
first-person singular: ich ausliter
first-person singular: ich auslitere
first-person singular: ich auslitre
first-person singular: ich liter aus
first-person singular: ich litere aus
first-person singular: ich litre aus
second-person plural: ihr auslitert
second-person plural: ihr litert aus
second-person singular: du ausliterst
second-person singular: du literst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auslitern
first-person plural: wir litern aus
first-person singular: ich auslitere
first-person singular: ich auslitre
first-person singular: ich litere aus
first-person singular: ich litre aus
second-person plural: ihr auslitert
second-person plural: ihr litert aus
second-person singular: du ausliterst
second-person singular: du literst aus
third-person plural: sie auslitern
third-person plural: sie litern aus

auslitern

verb

Meanings

1.
die Menge, die in einen Hohlraum passt, dadurch bestimmen, dass man ihn mit einer bekannten oder zu messenden Menge Flüssigkeit befüllt
- “Ein Auslitern der Spritze ist unbedingt erforderlich, um einen korrekten Arbeitsdruck einstellen zu können!”
- “Wir erhöhen die Verdichtung, litern die Brennräume aus und gleichen das Volumen an. Senden Sie bitte zur Bearbeitung die Zylinderköpfe ein.”
Englishto measure out, to calibrate
Españolmedir, calibrar
Françaismesurer, calibrer
Italianomisurare, calibrare
Portuguêsmedir, calibrar
Русскийизмерять, калибровать
Türkçeölçmek, kalibre etmek
Українськавиміряти, калібрувати
Ελληνικάμετρώ, καλιμπράρω
Tiếng Việtđo lường, định lượng
العربيةقياس, معايرة
2.
Flüssigkeiten abmessen
- “Die Flüssigkeitsmenge für den Kuchen habe ich genau ausgelitert.”
Englishto measure out
Españolmedir líquidos
Françaismesurer des liquides
Italianomisurare liquidi
Portuguêsmedir líquidos
Русскийизмерять жидкости
Türkçesıvıları ölçmek
Українськавимірювати рідини
Ελληνικάμετρώ υγρά
Tiếng Việtđo lường chất lỏng
العربيةقياس السوائل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auslitern
first-person singular: ich werde auslitern
second-person plural: ihr werdet auslitern
second-person singular: du wirst auslitern
third-person plural: sie werden ausgelitert sein
third-person plural: sie werden ausgelitert werden
third-person plural: sie werden auslitern
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es wird auslitern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auslitern
first-person singular: ich werde auslitern
second-person plural: ihr werdet auslitern
second-person singular: du werdest auslitern
third-person plural: sie werden ausgelitert sein
third-person plural: sie werden ausgelitert werden
third-person plural: sie werden auslitern
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es werde auslitern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auslitern
first-person singular: ich würde auslitern
second-person plural: ihr würdet auslitern
second-person singular: du würdest auslitern
third-person plural: sie würden ausgelitert sein
third-person plural: sie würden ausgelitert werden
third-person plural: sie würden auslitern
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert werden
third-person singular: er/sie/es würde auslitern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgelitert haben
first-person singular: ich werde ausgelitert haben
second-person plural: ihr werdet ausgelitert haben
second-person singular: du wirst ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgelitert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgelitert haben
first-person singular: ich werde ausgelitert haben
second-person plural: ihr werdet ausgelitert haben
second-person singular: du werdest ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgelitert haben
third-person plural: sie werden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgelitert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgelitert haben
first-person singular: ich würde ausgelitert haben
second-person plural: ihr würdet ausgelitert haben
second-person singular: du würdest ausgelitert haben
third-person plural: sie würden ausgelitert gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgelitert haben
third-person plural: sie würden ausgelitert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgelitert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausliterten
first-person plural: wir literten aus
first-person singular: ich ausliterte
first-person singular: ich literte aus
second-person plural: ihr auslitertet
second-person plural: ihr litertet aus
second-person singular: du auslitertest
second-person singular: du litertest aus
third-person plural: sie ausliterten
third-person plural: sie literten aus
third-person plural: sie waren ausgelitert
third-person plural: sie wurden ausgelitert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausliterten
first-person plural: wir literten aus
first-person singular: ich ausliterte
first-person singular: ich literte aus
second-person plural: ihr auslitertet
second-person plural: ihr litertet aus
second-person singular: du auslitertest
second-person singular: du litertest aus
third-person plural: sie ausliterten
third-person plural: sie literten aus
third-person plural: sie wären ausgelitert
third-person plural: sie würden ausgelitert

imperative · perfect

haben Sie ausgelitert!
second-person plural: habt ausgelitert!
second-person singular: habe ausgelitert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgelitert
first-person singular: ich habe ausgelitert
second-person plural: ihr habt ausgelitert
second-person singular: du hast ausgelitert
third-person plural: sie haben ausgelitert
third-person plural: sie sind ausgelitert gewesen
third-person plural: sie sind ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgelitert
third-person singular: er/sie/es ist ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgelitert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgelitert
first-person singular: ich habe ausgelitert
second-person plural: ihr habet ausgelitert
second-person singular: du habest ausgelitert
third-person plural: sie haben ausgelitert
third-person plural: sie seien ausgelitert gewesen
third-person plural: sie seien ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgelitert
third-person singular: er/sie/es sei ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgelitert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgelitert
first-person singular: ich hatte ausgelitert
second-person plural: ihr hattet ausgelitert
second-person singular: du hattest ausgelitert
third-person plural: sie hatten ausgelitert
third-person plural: sie waren ausgelitert gewesen
third-person plural: sie waren ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgelitert
third-person singular: er/sie/es war ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgelitert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgelitert
first-person singular: ich hätte ausgelitert
second-person plural: ihr hättet ausgelitert
second-person singular: du hättest ausgelitert
third-person plural: sie hätten ausgelitert
third-person plural: sie wären ausgelitert gewesen
third-person plural: sie wären ausgelitert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgelitert
third-person singular: er/sie/es wäre ausgelitert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgelitert worden

imperative · present

litern Sie aus!
second-person plural: litert aus!
second-person singular: liter aus!
second-person singular: litere aus!
second-person singular: litre aus!

indicative · present

first-person plural: wir auslitern
first-person plural: wir litern aus
first-person singular: ich ausliter
first-person singular: ich auslitere
first-person singular: ich auslitre
first-person singular: ich liter aus
first-person singular: ich litere aus
first-person singular: ich litre aus
second-person plural: ihr auslitert
second-person plural: ihr litert aus
second-person singular: du ausliterst
second-person singular: du literst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auslitern
first-person plural: wir litern aus
first-person singular: ich auslitere
first-person singular: ich auslitre
first-person singular: ich litere aus
first-person singular: ich litre aus
second-person plural: ihr auslitert
second-person plural: ihr litert aus
second-person singular: du ausliterst
second-person singular: du literst aus
third-person plural: sie auslitern
third-person plural: sie litern aus