Meanings
- 1.
die Menge, die in einen Hohlraum passt, dadurch bestimmen, dass man ihn mit einer bekannten oder zu messenden Menge Flüssigkeit befüllt
- “Ein Auslitern der Spritze ist unbedingt erforderlich, um einen korrekten Arbeitsdruck einstellen zu können!”
- “Wir erhöhen die Verdichtung, litern die Brennräume aus und gleichen das Volumen an. Senden Sie bitte zur Bearbeitung die Zylinderköpfe ein.”
Englishto measure out, to calibrateEspañolmedir, calibrarFrançaismesurer, calibrerItalianomisurare, calibrarePortuguêsmedir, calibrarРусскийизмерять, калиброватьTürkçeölçmek, kalibre etmekУкраїнськавиміряти, калібруватиΕλληνικάμετρώ, καλιμπράρωTiếng Việtđo lường, định lượngالعربيةقياس, معايرة - 2.
Flüssigkeiten abmessen
- “Die Flüssigkeitsmenge für den Kuchen habe ich genau ausgelitert.”
Englishto measure outEspañolmedir líquidosFrançaismesurer des liquidesItalianomisurare liquidiPortuguêsmedir líquidosРусскийизмерять жидкостиTürkçesıvıları ölçmekУкраїнськавимірювати рідиниΕλληνικάμετρώ υγράTiếng Việtđo lường chất lỏngالعربيةقياس السوائل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | liter aus |
| ich | litere aus |
| ich | litre aus |
| du | literst aus |
| er/sie/es | litert aus |
| wir | litern aus |
| ihr | litert aus |
| sie | litern aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgelitert |
| du | hattest ausgelitert |
| er/sie/es | hatte ausgelitert |
| wir | hatten ausgelitert |
| ihr | hattet ausgelitert |
| sie | hatten ausgelitert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgelitert worden |
| sie | waren ausgelitert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgelitert gewesen |
| sie | waren ausgelitert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgelitert |
| du | hättest ausgelitert |
| er/sie/es | hätte ausgelitert |
| wir | hätten ausgelitert |
| ihr | hättet ausgelitert |
| sie | hätten ausgelitert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgelitert worden |
| sie | wären ausgelitert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgelitert gewesen |
| sie | wären ausgelitert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | literte aus |
| du | litertest aus |
| er/sie/es | literte aus |
| wir | literten aus |
| ihr | litertet aus |
| sie | literten aus |
| ich | ausliterte |
| du | auslitertest |
| er/sie/es | ausliterte |
| wir | ausliterten |
| ihr | auslitertet |
| sie | ausliterten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgelitert |
| sie | wurden ausgelitert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgelitert |
| sie | waren ausgelitert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | literte aus |
| du | litertest aus |
| er/sie/es | literte aus |
| wir | literten aus |
| ihr | litertet aus |
| sie | literten aus |
| ich | ausliterte |
| du | auslitertest |
| er/sie/es | ausliterte |
| wir | ausliterten |
| ihr | auslitertet |
| sie | ausliterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgelitert |
| sie | würden ausgelitert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgelitert |
| sie | wären ausgelitert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgelitert |
| du | hast ausgelitert |
| er/sie/es | hat ausgelitert |
| wir | haben ausgelitert |
| ihr | habt ausgelitert |
| sie | haben ausgelitert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgelitert worden |
| sie | sind ausgelitert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgelitert gewesen |
| sie | sind ausgelitert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgelitert |
| du | habest ausgelitert |
| er/sie/es | habe ausgelitert |
| wir | haben ausgelitert |
| ihr | habet ausgelitert |
| sie | haben ausgelitert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgelitert worden |
| sie | seien ausgelitert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgelitert gewesen |
| sie | seien ausgelitert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgelitert!(uncommon) |
| — | habt ausgelitert!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgelitert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | liter aus |
| ich | litere aus |
| ich | litre aus |
| du | literst aus |
| er/sie/es | litert aus |
| wir | litern aus |
| ihr | litert aus |
| sie | litern aus |
| ich | ausliter |
| ich | auslitere |
| ich | auslitre |
| du | ausliterst |
| er/sie/es | auslitert |
| wir | auslitern |
| ihr | auslitert |
| sie | auslitern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgelitert |
| sie | werden ausgelitert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgelitert |
| sie | sind ausgelitert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | litere aus |
| ich | litre aus |
| du | literst aus |
| er/sie/es | litere aus |
| er/sie/es | litre aus |
| wir | litern aus |
| ihr | litert aus |
| sie | litern aus |
| ich | auslitere |
| ich | auslitre |
| du | ausliterst |
| er/sie/es | auslitere |
| er/sie/es | auslitre |
| wir | auslitern |
| ihr | auslitert |
| sie | auslitern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgelitert |
| sie | werden ausgelitert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgelitert |
| sie | seien ausgelitert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | liter aus! |
| — | litere aus! |
| — | litre aus! |
| — | litert aus! |
| — | litern Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde auslitern |
| du | wirst auslitern |
| er/sie/es | wird auslitern |
| wir | werden auslitern |
| ihr | werdet auslitern |
| sie | werden auslitern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgelitert werden |
| sie | werden ausgelitert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgelitert sein |
| sie | werden ausgelitert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde auslitern |
| du | werdest auslitern |
| er/sie/es | werde auslitern |
| wir | werden auslitern |
| ihr | werdet auslitern |
| sie | werden auslitern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgelitert werden |
| sie | werden ausgelitert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgelitert sein |
| sie | werden ausgelitert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde auslitern |
| du | würdest auslitern |
| er/sie/es | würde auslitern |
| wir | würden auslitern |
| ihr | würdet auslitern |
| sie | würden auslitern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgelitert werden |
| sie | würden ausgelitert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgelitert sein |
| sie | würden ausgelitert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgelitert haben |
| du | wirst ausgelitert haben |
| er/sie/es | wird ausgelitert haben |
| wir | werden ausgelitert haben |
| ihr | werdet ausgelitert haben |
| sie | werden ausgelitert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgelitert worden sein |
| sie | werden ausgelitert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgelitert gewesen sein |
| sie | werden ausgelitert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgelitert haben |
| du | werdest ausgelitert haben |
| er/sie/es | werde ausgelitert haben |
| wir | werden ausgelitert haben |
| ihr | werdet ausgelitert haben |
| sie | werden ausgelitert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgelitert worden sein |
| sie | werden ausgelitert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgelitert gewesen sein |
| sie | werden ausgelitert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgelitert haben |
| du | würdest ausgelitert haben |
| er/sie/es | würde ausgelitert haben |
| wir | würden ausgelitert haben |
| ihr | würdet ausgelitert haben |
| sie | würden ausgelitert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgelitert worden sein |
| sie | würden ausgelitert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgelitert gewesen sein |
| sie | würden ausgelitert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II