ausklügeln — German Dictionary

ausklügeln

verb

Meanings

1.
bis in die Details wohl überdacht und abgestimmt planen
- “Die Jungs haben ein bombensicheres System ausgeklügelt, mit dem man die Kontrolle umgehen kann.”
- “„Ich lasse das Herz sprechen und schreiben und bin stets der Meinung gewesen, daß das, was aus dem Herzen kommt, viel klüger ist als das, was der spitzfindige Verstand erst auszuklügeln hat.“”
Englishto devise, to plan out
Españolelaborar, planificar
Françaisélaborer, concevoir
Italianoideare, pianificare
Portuguêselaborar, planejar
Русскийразрабатывать, планировать
Türkçetasarlamak, planlamak
Українськавинаходити, планувати
Ελληνικάσχεδιάζω, επινοώ
Tiếng Việtlên kế hoạch, tính toán
العربيةيضع خطة, يبتكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausklügeln
first-person singular: ich werde ausklügeln
second-person plural: ihr werdet ausklügeln
second-person singular: du wirst ausklügeln
third-person plural: sie werden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie werden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausklügeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausklügeln
first-person singular: ich werde ausklügeln
second-person plural: ihr werdet ausklügeln
second-person singular: du werdest ausklügeln
third-person plural: sie werden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie werden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausklügeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausklügeln
first-person singular: ich würde ausklügeln
second-person plural: ihr würdet ausklügeln
second-person singular: du würdest ausklügeln
third-person plural: sie würden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie würden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie würden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausklügeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich werde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du wirst ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich werde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du werdest ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich würde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr würdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du würdest ausgeklügelt haben
third-person plural: sie würden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie würden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausklügelten
first-person plural: wir klügelten aus
first-person singular: ich ausklügelte
first-person singular: ich klügelte aus
second-person plural: ihr ausklügeltet
second-person plural: ihr klügeltet aus
second-person singular: du ausklügeltest
second-person singular: du klügeltest aus
third-person plural: sie ausklügelten
third-person plural: sie klügelten aus
third-person plural: sie waren ausgeklügelt
third-person plural: sie wurden ausgeklügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausklügelten
first-person plural: wir klügelten aus
first-person singular: ich ausklügelte
first-person singular: ich klügelte aus
second-person plural: ihr ausklügeltet
second-person plural: ihr klügeltet aus
second-person singular: du ausklügeltest
second-person singular: du klügeltest aus
third-person plural: sie ausklügelten
third-person plural: sie klügelten aus
third-person plural: sie wären ausgeklügelt
third-person plural: sie würden ausgeklügelt

imperative · perfect

haben Sie ausgeklügelt!
second-person plural: habt ausgeklügelt!
second-person singular: habe ausgeklügelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeklügelt
first-person singular: ich habe ausgeklügelt
second-person plural: ihr habt ausgeklügelt
second-person singular: du hast ausgeklügelt
third-person plural: sie haben ausgeklügelt
third-person plural: sie sind ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie sind ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es ist ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgeklügelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeklügelt
first-person singular: ich habe ausgeklügelt
second-person plural: ihr habet ausgeklügelt
second-person singular: du habest ausgeklügelt
third-person plural: sie haben ausgeklügelt
third-person plural: sie seien ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie seien ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es sei ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgeklügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeklügelt
first-person singular: ich hatte ausgeklügelt
second-person plural: ihr hattet ausgeklügelt
second-person singular: du hattest ausgeklügelt
third-person plural: sie hatten ausgeklügelt
third-person plural: sie waren ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie waren ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es war ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgeklügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeklügelt
first-person singular: ich hätte ausgeklügelt
second-person plural: ihr hättet ausgeklügelt
second-person singular: du hättest ausgeklügelt
third-person plural: sie hätten ausgeklügelt
third-person plural: sie wären ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie wären ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeklügelt worden

imperative · present

klügeln Sie aus!
second-person plural: klügelt aus!
second-person singular: klügel aus!
second-person singular: klügele aus!
second-person singular: klügle aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausklügeln
first-person plural: wir klügeln aus
first-person singular: ich ausklügel
first-person singular: ich ausklügele
first-person singular: ich ausklügle
first-person singular: ich klügel aus
first-person singular: ich klügele aus
first-person singular: ich klügle aus
second-person plural: ihr ausklügelt
second-person plural: ihr klügelt aus
second-person singular: du ausklügelst
second-person singular: du klügelst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausklügeln
first-person plural: wir klügeln aus
first-person singular: ich ausklügele
first-person singular: ich ausklügle
first-person singular: ich klügele aus
first-person singular: ich klügle aus
second-person plural: ihr ausklügelt
second-person plural: ihr ausklüglet
second-person plural: ihr klügelt aus
second-person plural: ihr klüglet aus
second-person singular: du ausklügelst
second-person singular: du ausklüglest

ausklügeln

verb

Meanings

1.
bis in die Details wohl überdacht und abgestimmt planen
- “Die Jungs haben ein bombensicheres System ausgeklügelt, mit dem man die Kontrolle umgehen kann.”
- “„Ich lasse das Herz sprechen und schreiben und bin stets der Meinung gewesen, daß das, was aus dem Herzen kommt, viel klüger ist als das, was der spitzfindige Verstand erst auszuklügeln hat.“”
Englishto devise, to plan out
Españolelaborar, planificar
Françaisélaborer, concevoir
Italianoideare, pianificare
Portuguêselaborar, planejar
Русскийразрабатывать, планировать
Türkçetasarlamak, planlamak
Українськавинаходити, планувати
Ελληνικάσχεδιάζω, επινοώ
Tiếng Việtlên kế hoạch, tính toán
العربيةيضع خطة, يبتكر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausklügeln
first-person singular: ich werde ausklügeln
second-person plural: ihr werdet ausklügeln
second-person singular: du wirst ausklügeln
third-person plural: sie werden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie werden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausklügeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausklügeln
first-person singular: ich werde ausklügeln
second-person plural: ihr werdet ausklügeln
second-person singular: du werdest ausklügeln
third-person plural: sie werden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie werden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausklügeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausklügeln
first-person singular: ich würde ausklügeln
second-person plural: ihr würdet ausklügeln
second-person singular: du würdest ausklügeln
third-person plural: sie würden ausgeklügelt sein
third-person plural: sie würden ausgeklügelt werden
third-person plural: sie würden ausklügeln
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausklügeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich werde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du wirst ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgeklügelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich werde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr werdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du werdest ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie werden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgeklügelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeklügelt haben
first-person singular: ich würde ausgeklügelt haben
second-person plural: ihr würdet ausgeklügelt haben
second-person singular: du würdest ausgeklügelt haben
third-person plural: sie würden ausgeklügelt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeklügelt haben
third-person plural: sie würden ausgeklügelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgeklügelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausklügelten
first-person plural: wir klügelten aus
first-person singular: ich ausklügelte
first-person singular: ich klügelte aus
second-person plural: ihr ausklügeltet
second-person plural: ihr klügeltet aus
second-person singular: du ausklügeltest
second-person singular: du klügeltest aus
third-person plural: sie ausklügelten
third-person plural: sie klügelten aus
third-person plural: sie waren ausgeklügelt
third-person plural: sie wurden ausgeklügelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausklügelten
first-person plural: wir klügelten aus
first-person singular: ich ausklügelte
first-person singular: ich klügelte aus
second-person plural: ihr ausklügeltet
second-person plural: ihr klügeltet aus
second-person singular: du ausklügeltest
second-person singular: du klügeltest aus
third-person plural: sie ausklügelten
third-person plural: sie klügelten aus
third-person plural: sie wären ausgeklügelt
third-person plural: sie würden ausgeklügelt

imperative · perfect

haben Sie ausgeklügelt!
second-person plural: habt ausgeklügelt!
second-person singular: habe ausgeklügelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeklügelt
first-person singular: ich habe ausgeklügelt
second-person plural: ihr habt ausgeklügelt
second-person singular: du hast ausgeklügelt
third-person plural: sie haben ausgeklügelt
third-person plural: sie sind ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie sind ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es ist ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgeklügelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeklügelt
first-person singular: ich habe ausgeklügelt
second-person plural: ihr habet ausgeklügelt
second-person singular: du habest ausgeklügelt
third-person plural: sie haben ausgeklügelt
third-person plural: sie seien ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie seien ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es sei ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgeklügelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeklügelt
first-person singular: ich hatte ausgeklügelt
second-person plural: ihr hattet ausgeklügelt
second-person singular: du hattest ausgeklügelt
third-person plural: sie hatten ausgeklügelt
third-person plural: sie waren ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie waren ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es war ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgeklügelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeklügelt
first-person singular: ich hätte ausgeklügelt
second-person plural: ihr hättet ausgeklügelt
second-person singular: du hättest ausgeklügelt
third-person plural: sie hätten ausgeklügelt
third-person plural: sie wären ausgeklügelt gewesen
third-person plural: sie wären ausgeklügelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgeklügelt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeklügelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgeklügelt worden

imperative · present

klügeln Sie aus!
second-person plural: klügelt aus!
second-person singular: klügel aus!
second-person singular: klügele aus!
second-person singular: klügle aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausklügeln
first-person plural: wir klügeln aus
first-person singular: ich ausklügel
first-person singular: ich ausklügele
first-person singular: ich ausklügle
first-person singular: ich klügel aus
first-person singular: ich klügele aus
first-person singular: ich klügle aus
second-person plural: ihr ausklügelt
second-person plural: ihr klügelt aus
second-person singular: du ausklügelst
second-person singular: du klügelst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausklügeln
first-person plural: wir klügeln aus
first-person singular: ich ausklügele
first-person singular: ich ausklügle
first-person singular: ich klügele aus
first-person singular: ich klügle aus
second-person plural: ihr ausklügelt
second-person plural: ihr ausklüglet
second-person plural: ihr klügelt aus
second-person plural: ihr klüglet aus
second-person singular: du ausklügelst
second-person singular: du ausklüglest