Meanings
- 1.
ein oder mehrere Worte (beispielsweise in per Schreibmaschine erstellten Dokumenten) oder eine nicht beschriebene Zeile mit mehreren X oder x (Zeichen oder Buchstaben) in einem Text unleserlich machen
- “Bitte, ixe das Wort aus!”
transitiveEnglishto redact, to obscureEspañoltachar, censurarFrançaisbarrer des x, censurer, noircirItalianocensurare, oscurarePortuguêscensurar, tornar ilegívelРусскийцензурировать, зачеркиватьTürkçesansürlemek, karartmakУкраїнськацензурувати, закреслитиΕλληνικάλογοκρίνω, σβήνωTiếng Việtbịt thông tin, xóaالعربيةرقابة, محو
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ixe aus |
| du | ixt aus |
| er/sie/es | ixt aus |
| wir | ixen aus |
| ihr | ixt aus |
| sie | ixen aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgeixt |
| du | hattest ausgeixt |
| er/sie/es | hatte ausgeixt |
| wir | hatten ausgeixt |
| ihr | hattet ausgeixt |
| sie | hatten ausgeixt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgeixt worden |
| sie | waren ausgeixt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeixt gewesen |
| sie | waren ausgeixt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgeixt |
| du | hättest ausgeixt |
| er/sie/es | hätte ausgeixt |
| wir | hätten ausgeixt |
| ihr | hättet ausgeixt |
| sie | hätten ausgeixt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeixt worden |
| sie | wären ausgeixt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeixt gewesen |
| sie | wären ausgeixt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ixte aus |
| du | ixtest aus |
| er/sie/es | ixte aus |
| wir | ixten aus |
| ihr | ixtet aus |
| sie | ixten aus |
| ich | ausixte |
| du | ausixtest |
| er/sie/es | ausixte |
| wir | ausixten |
| ihr | ausixtet |
| sie | ausixten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgeixt |
| sie | wurden ausgeixt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeixt |
| sie | waren ausgeixt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ixte aus |
| du | ixtest aus |
| er/sie/es | ixte aus |
| wir | ixten aus |
| ihr | ixtet aus |
| sie | ixten aus |
| ich | ausixte |
| du | ausixtest |
| er/sie/es | ausixte |
| wir | ausixten |
| ihr | ausixtet |
| sie | ausixten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeixt |
| sie | würden ausgeixt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeixt |
| sie | wären ausgeixt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgeixt |
| du | hast ausgeixt |
| er/sie/es | hat ausgeixt |
| wir | haben ausgeixt |
| ihr | habt ausgeixt |
| sie | haben ausgeixt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgeixt worden |
| sie | sind ausgeixt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeixt gewesen |
| sie | sind ausgeixt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgeixt |
| du | habest ausgeixt |
| er/sie/es | habe ausgeixt |
| wir | haben ausgeixt |
| ihr | habet ausgeixt |
| sie | haben ausgeixt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgeixt worden |
| sie | seien ausgeixt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeixt gewesen |
| sie | seien ausgeixt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgeixt!(uncommon) |
| — | habt ausgeixt!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgeixt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ixe aus |
| du | ixt aus |
| er/sie/es | ixt aus |
| wir | ixen aus |
| ihr | ixt aus |
| sie | ixen aus |
| ich | ausixe |
| du | ausixt |
| er/sie/es | ausixt |
| wir | ausixen |
| ihr | ausixt |
| sie | ausixen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeixt |
| sie | werden ausgeixt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeixt |
| sie | sind ausgeixt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ixe aus |
| du | ixest aus |
| er/sie/es | ixe aus |
| wir | ixen aus |
| ihr | ixet aus |
| sie | ixen aus |
| ich | ausixe |
| du | ausixest |
| er/sie/es | ausixe |
| wir | ausixen |
| ihr | ausixet |
| sie | ausixen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeixt |
| sie | werden ausgeixt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeixt |
| sie | seien ausgeixt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ix aus! |
| — | ixe aus! |
| — | ixt aus! |
| — | ixen Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausixen |
| du | wirst ausixen |
| er/sie/es | wird ausixen |
| wir | werden ausixen |
| ihr | werdet ausixen |
| sie | werden ausixen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeixt werden |
| sie | werden ausgeixt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeixt sein |
| sie | werden ausgeixt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausixen |
| du | werdest ausixen |
| er/sie/es | werde ausixen |
| wir | werden ausixen |
| ihr | werdet ausixen |
| sie | werden ausixen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeixt werden |
| sie | werden ausgeixt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeixt sein |
| sie | werden ausgeixt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausixen |
| du | würdest ausixen |
| er/sie/es | würde ausixen |
| wir | würden ausixen |
| ihr | würdet ausixen |
| sie | würden ausixen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeixt werden |
| sie | würden ausgeixt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeixt sein |
| sie | würden ausgeixt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgeixt haben |
| du | wirst ausgeixt haben |
| er/sie/es | wird ausgeixt haben |
| wir | werden ausgeixt haben |
| ihr | werdet ausgeixt haben |
| sie | werden ausgeixt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeixt worden sein |
| sie | werden ausgeixt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeixt gewesen sein |
| sie | werden ausgeixt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgeixt haben |
| du | werdest ausgeixt haben |
| er/sie/es | werde ausgeixt haben |
| wir | werden ausgeixt haben |
| ihr | werdet ausgeixt haben |
| sie | werden ausgeixt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeixt worden sein |
| sie | werden ausgeixt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeixt gewesen sein |
| sie | werden ausgeixt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgeixt haben |
| du | würdest ausgeixt haben |
| er/sie/es | würde ausgeixt haben |
| wir | würden ausgeixt haben |
| ihr | würdet ausgeixt haben |
| sie | würden ausgeixt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeixt worden sein |
| sie | würden ausgeixt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeixt gewesen sein |
| sie | würden ausgeixt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II