gut gewichtet, abgestimmt; genau gewogen, gewägt; im Gleichgewicht befindlich; harmonisch
- “Den ausgewogensten Eindruck machten im Gemälde die grünen Farbtöne.”
Englishbalanced, well-balanced
Españolbalanceado, equilibrado
Françaiséquilibré, impartial, harmonieux
Italianobilanciato, equilibrato
Portuguêsequilibrado, balanceado
Русскийуравновешенный, сбалансированный, гармоничный
Türkçedengeli, uyumlu
Українськаурівноважений, збалансований, гармонійний
Ελληνικάισορροπημένος, αρμονικός
Tiếng Việtcân bằng, hài hòa
العربيةمتوازن, منسجم