ausfragen — German Dictionary

ausfragen

verbseparable

Meanings

1.
jemandem viele Fragen stellen, um bestimmte Informationen zu erhalten
- “Lass dich von der Tante nicht ausfragen!”
Englishto interrogate, to question
Españolinterrogar, preguntar
Françaisinterroger en détail, interroger, poser des questions
Italianointerrogare, chiedere
Portuguêsinterrogar, perguntar
Русскийрасспрашивать, допрашивать, спрашивать
Türkçesorgulamak, soru sormak
Українськадопитувати, питати
Ελληνικάανακρίνω, ρωτώ
Tiếng Việtthẩm vấn, hỏi
العربيةاستجواب, سؤال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfragen
first-person plural: wir werden ausgefragt sein
first-person plural: wir werden ausgefragt werden
first-person singular: ich werde ausfragen
first-person singular: ich werde ausgefragt sein
first-person singular: ich werde ausgefragt werden
second-person plural: ihr werdet ausfragen
second-person plural: ihr werdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt werden
second-person singular: du wirst ausfragen
second-person singular: du wirst ausgefragt sein
second-person singular: du wirst ausgefragt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfragen
first-person plural: wir werden ausgefragt sein
first-person plural: wir werden ausgefragt werden
first-person singular: ich werde ausfragen
first-person singular: ich werde ausgefragt sein
first-person singular: ich werde ausgefragt werden
second-person plural: ihr werdet ausfragen
second-person plural: ihr werdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt werden
second-person singular: du werdest ausfragen
second-person singular: du werdest ausgefragt sein
second-person singular: du werdest ausgefragt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfragen
first-person plural: wir würden ausgefragt sein
first-person plural: wir würden ausgefragt werden
first-person singular: ich würde ausfragen
first-person singular: ich würde ausgefragt sein
first-person singular: ich würde ausgefragt werden
second-person plural: ihr würdet ausfragen
second-person plural: ihr würdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt werden
second-person singular: du würdest ausfragen
second-person singular: du würdest ausgefragt sein
second-person singular: du würdest ausgefragt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgefragt haben
first-person plural: wir werden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich werde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgefragt haben
first-person singular: ich werde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr werdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du wirst ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgefragt haben
second-person singular: du wirst ausgefragt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgefragt haben
first-person plural: wir werden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich werde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgefragt haben
first-person singular: ich werde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr werdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du werdest ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgefragt haben
second-person singular: du werdest ausgefragt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgefragt haben
first-person plural: wir würden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich würde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgefragt haben
first-person singular: ich würde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr würdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du würdest ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgefragt haben
second-person singular: du würdest ausgefragt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfragten
first-person plural: wir fragten aus
first-person plural: wir waren ausgefragt
first-person plural: wir wurden ausgefragt
first-person singular: ich ausfragte
first-person singular: ich fragte aus
first-person singular: ich war ausgefragt
first-person singular: ich wurde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragtet
second-person plural: ihr fragtet aus
second-person plural: ihr wart ausgefragt
second-person plural: ihr wurdet ausgefragt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfragten
first-person plural: wir fragten aus
first-person plural: wir wären ausgefragt
first-person plural: wir würden ausgefragt
first-person singular: ich ausfragte
first-person singular: ich fragte aus
first-person singular: ich wäre ausgefragt
first-person singular: ich würde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragtet
second-person plural: ihr fragtet aus
second-person plural: ihr wäret ausgefragt
second-person plural: ihr wärt ausgefragt

imperative · perfect

haben Sie ausgefragt!
seien Sie ausgefragt gewesen!
seien Sie ausgefragt worden!
second-person plural: habt ausgefragt!
second-person plural: seid ausgefragt gewesen!
second-person plural: seid ausgefragt worden!
second-person singular: habe ausgefragt!
second-person singular: sei ausgefragt gewesen!
second-person singular: sei ausgefragt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefragt
first-person plural: wir sind ausgefragt gewesen
first-person plural: wir sind ausgefragt worden
first-person singular: ich bin ausgefragt gewesen
first-person singular: ich bin ausgefragt worden
first-person singular: ich habe ausgefragt
second-person plural: ihr habt ausgefragt
second-person plural: ihr seid ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr seid ausgefragt worden
second-person singular: du bist ausgefragt gewesen
second-person singular: du bist ausgefragt worden
second-person singular: du hast ausgefragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefragt
first-person plural: wir seien ausgefragt gewesen
first-person plural: wir seien ausgefragt worden
first-person singular: ich habe ausgefragt
first-person singular: ich sei ausgefragt gewesen
first-person singular: ich sei ausgefragt worden
second-person plural: ihr habet ausgefragt
second-person plural: ihr seiet ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgefragt worden
second-person singular: du habest ausgefragt
second-person singular: du seiest ausgefragt gewesen
second-person singular: du seiest ausgefragt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefragt
first-person plural: wir waren ausgefragt gewesen
first-person plural: wir waren ausgefragt worden
first-person singular: ich hatte ausgefragt
first-person singular: ich war ausgefragt gewesen
first-person singular: ich war ausgefragt worden
second-person plural: ihr hattet ausgefragt
second-person plural: ihr wart ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wart ausgefragt worden
second-person singular: du hattest ausgefragt
second-person singular: du warst ausgefragt gewesen
second-person singular: du warst ausgefragt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefragt
first-person plural: wir wären ausgefragt gewesen
first-person plural: wir wären ausgefragt worden
first-person singular: ich hätte ausgefragt
first-person singular: ich wäre ausgefragt gewesen
first-person singular: ich wäre ausgefragt worden
second-person plural: ihr hättet ausgefragt
second-person plural: ihr wäret ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgefragt worden
second-person plural: ihr wärt ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgefragt worden
second-person singular: du hättest ausgefragt

imperative · present

fragen Sie aus!
seien Sie ausgefragt!
werden Sie ausgefragt!
second-person plural: fragt aus!
second-person plural: seid ausgefragt!
second-person plural: werdet ausgefragt!
second-person singular: frag aus!
second-person singular: frage aus!
second-person singular: sei ausgefragt!
second-person singular: werde ausgefragt!

indicative · present

first-person plural: wir ausfragen
first-person plural: wir fragen aus
first-person plural: wir sind ausgefragt
first-person plural: wir werden ausgefragt
first-person singular: ich ausfrage
first-person singular: ich bin ausgefragt
first-person singular: ich frage aus
first-person singular: ich werde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragt
second-person plural: ihr fragt aus
second-person plural: ihr seid ausgefragt
second-person plural: ihr werdet ausgefragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfragen
first-person plural: wir fragen aus
first-person plural: wir seien ausgefragt
first-person plural: wir werden ausgefragt
first-person singular: ich ausfrage
first-person singular: ich frage aus
first-person singular: ich sei ausgefragt
first-person singular: ich werde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfraget
second-person plural: ihr fraget aus
second-person plural: ihr seiet ausgefragt
second-person plural: ihr werdet ausgefragt

Verb governance

dativejemandem ausfragen

ausfragen

verbseparable

Meanings

1.
jemandem viele Fragen stellen, um bestimmte Informationen zu erhalten
- “Lass dich von der Tante nicht ausfragen!”
Englishto interrogate, to question
Españolinterrogar, preguntar
Françaisinterroger en détail, interroger, poser des questions
Italianointerrogare, chiedere
Portuguêsinterrogar, perguntar
Русскийрасспрашивать, допрашивать, спрашивать
Türkçesorgulamak, soru sormak
Українськадопитувати, питати
Ελληνικάανακρίνω, ρωτώ
Tiếng Việtthẩm vấn, hỏi
العربيةاستجواب, سؤال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfragen
first-person plural: wir werden ausgefragt sein
first-person plural: wir werden ausgefragt werden
first-person singular: ich werde ausfragen
first-person singular: ich werde ausgefragt sein
first-person singular: ich werde ausgefragt werden
second-person plural: ihr werdet ausfragen
second-person plural: ihr werdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt werden
second-person singular: du wirst ausfragen
second-person singular: du wirst ausgefragt sein
second-person singular: du wirst ausgefragt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfragen
first-person plural: wir werden ausgefragt sein
first-person plural: wir werden ausgefragt werden
first-person singular: ich werde ausfragen
first-person singular: ich werde ausgefragt sein
first-person singular: ich werde ausgefragt werden
second-person plural: ihr werdet ausfragen
second-person plural: ihr werdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt werden
second-person singular: du werdest ausfragen
second-person singular: du werdest ausgefragt sein
second-person singular: du werdest ausgefragt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfragen
first-person plural: wir würden ausgefragt sein
first-person plural: wir würden ausgefragt werden
first-person singular: ich würde ausfragen
first-person singular: ich würde ausgefragt sein
first-person singular: ich würde ausgefragt werden
second-person plural: ihr würdet ausfragen
second-person plural: ihr würdet ausgefragt sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt werden
second-person singular: du würdest ausfragen
second-person singular: du würdest ausgefragt sein
second-person singular: du würdest ausgefragt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgefragt haben
first-person plural: wir werden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich werde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgefragt haben
first-person singular: ich werde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr werdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du wirst ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgefragt haben
second-person singular: du wirst ausgefragt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgefragt haben
first-person plural: wir werden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich werde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgefragt haben
first-person singular: ich werde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr werdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du werdest ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgefragt haben
second-person singular: du werdest ausgefragt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefragt gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgefragt haben
first-person plural: wir würden ausgefragt worden sein
first-person singular: ich würde ausgefragt gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgefragt haben
first-person singular: ich würde ausgefragt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgefragt haben
second-person plural: ihr würdet ausgefragt worden sein
second-person singular: du würdest ausgefragt gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgefragt haben
second-person singular: du würdest ausgefragt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfragten
first-person plural: wir fragten aus
first-person plural: wir waren ausgefragt
first-person plural: wir wurden ausgefragt
first-person singular: ich ausfragte
first-person singular: ich fragte aus
first-person singular: ich war ausgefragt
first-person singular: ich wurde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragtet
second-person plural: ihr fragtet aus
second-person plural: ihr wart ausgefragt
second-person plural: ihr wurdet ausgefragt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfragten
first-person plural: wir fragten aus
first-person plural: wir wären ausgefragt
first-person plural: wir würden ausgefragt
first-person singular: ich ausfragte
first-person singular: ich fragte aus
first-person singular: ich wäre ausgefragt
first-person singular: ich würde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragtet
second-person plural: ihr fragtet aus
second-person plural: ihr wäret ausgefragt
second-person plural: ihr wärt ausgefragt

imperative · perfect

haben Sie ausgefragt!
seien Sie ausgefragt gewesen!
seien Sie ausgefragt worden!
second-person plural: habt ausgefragt!
second-person plural: seid ausgefragt gewesen!
second-person plural: seid ausgefragt worden!
second-person singular: habe ausgefragt!
second-person singular: sei ausgefragt gewesen!
second-person singular: sei ausgefragt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefragt
first-person plural: wir sind ausgefragt gewesen
first-person plural: wir sind ausgefragt worden
first-person singular: ich bin ausgefragt gewesen
first-person singular: ich bin ausgefragt worden
first-person singular: ich habe ausgefragt
second-person plural: ihr habt ausgefragt
second-person plural: ihr seid ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr seid ausgefragt worden
second-person singular: du bist ausgefragt gewesen
second-person singular: du bist ausgefragt worden
second-person singular: du hast ausgefragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefragt
first-person plural: wir seien ausgefragt gewesen
first-person plural: wir seien ausgefragt worden
first-person singular: ich habe ausgefragt
first-person singular: ich sei ausgefragt gewesen
first-person singular: ich sei ausgefragt worden
second-person plural: ihr habet ausgefragt
second-person plural: ihr seiet ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgefragt worden
second-person singular: du habest ausgefragt
second-person singular: du seiest ausgefragt gewesen
second-person singular: du seiest ausgefragt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefragt
first-person plural: wir waren ausgefragt gewesen
first-person plural: wir waren ausgefragt worden
first-person singular: ich hatte ausgefragt
first-person singular: ich war ausgefragt gewesen
first-person singular: ich war ausgefragt worden
second-person plural: ihr hattet ausgefragt
second-person plural: ihr wart ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wart ausgefragt worden
second-person singular: du hattest ausgefragt
second-person singular: du warst ausgefragt gewesen
second-person singular: du warst ausgefragt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefragt
first-person plural: wir wären ausgefragt gewesen
first-person plural: wir wären ausgefragt worden
first-person singular: ich hätte ausgefragt
first-person singular: ich wäre ausgefragt gewesen
first-person singular: ich wäre ausgefragt worden
second-person plural: ihr hättet ausgefragt
second-person plural: ihr wäret ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgefragt worden
second-person plural: ihr wärt ausgefragt gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgefragt worden
second-person singular: du hättest ausgefragt

imperative · present

fragen Sie aus!
seien Sie ausgefragt!
werden Sie ausgefragt!
second-person plural: fragt aus!
second-person plural: seid ausgefragt!
second-person plural: werdet ausgefragt!
second-person singular: frag aus!
second-person singular: frage aus!
second-person singular: sei ausgefragt!
second-person singular: werde ausgefragt!

indicative · present

first-person plural: wir ausfragen
first-person plural: wir fragen aus
first-person plural: wir sind ausgefragt
first-person plural: wir werden ausgefragt
first-person singular: ich ausfrage
first-person singular: ich bin ausgefragt
first-person singular: ich frage aus
first-person singular: ich werde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfragt
second-person plural: ihr fragt aus
second-person plural: ihr seid ausgefragt
second-person plural: ihr werdet ausgefragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfragen
first-person plural: wir fragen aus
first-person plural: wir seien ausgefragt
first-person plural: wir werden ausgefragt
first-person singular: ich ausfrage
first-person singular: ich frage aus
first-person singular: ich sei ausgefragt
first-person singular: ich werde ausgefragt
second-person plural: ihr ausfraget
second-person plural: ihr fraget aus
second-person plural: ihr seiet ausgefragt
second-person plural: ihr werdet ausgefragt

Verb governance

dativejemandem ausfragen