ausfliesen — German Dictionary

ausfliesen

verbseparable

Meanings

1.
einen Bereich (Boden und/oder Wände) komplett mit Fliesen belegen
- “„Zum Beispiel muss eine Lehrertoilette, die bisher in einer kleinen Besenkammern untergebracht war, ausgefliest werden.“”
transitive
Englishto tile, to cover with tiles
Españolponer azulejos, alicatar
Françaiscarreler, poser des carreaux
Italianopiastrellare, rivestire con piastrelle
Portuguêspavimentar com azulejos, colocar azulejos
Русскийпокрывать плиткой, укладывать плитку
Türkçeseramik döşemek, karolarla kaplamak
Українськаплиткувати, вкривати плиткою
Ελληνικάεπενδύω με πλακάκια, καλύπτω με πλακάκια
Tiếng Việtlát gạch, ốp gạch
العربيةتغطية بالبلاط, تبليط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfliesen
first-person singular: ich werde ausfliesen
second-person plural: ihr werdet ausfliesen
second-person singular: du wirst ausfliesen
third-person plural: sie werden ausfliesen
third-person plural: sie werden ausgefliest sein
third-person plural: sie werden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es wird ausfliesen
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfliesen
first-person singular: ich werde ausfliesen
second-person plural: ihr werdet ausfliesen
second-person singular: du werdest ausfliesen
third-person plural: sie werden ausfliesen
third-person plural: sie werden ausgefliest sein
third-person plural: sie werden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es werde ausfliesen
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfliesen
first-person singular: ich würde ausfliesen
second-person plural: ihr würdet ausfliesen
second-person singular: du würdest ausfliesen
third-person plural: sie würden ausfliesen
third-person plural: sie würden ausgefliest sein
third-person plural: sie würden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es würde ausfliesen
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefliest haben
first-person singular: ich werde ausgefliest haben
second-person plural: ihr werdet ausgefliest haben
second-person singular: du wirst ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefliest haben
first-person singular: ich werde ausgefliest haben
second-person plural: ihr werdet ausgefliest haben
second-person singular: du werdest ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefliest haben
first-person singular: ich würde ausgefliest haben
second-person plural: ihr würdet ausgefliest haben
second-person singular: du würdest ausgefliest haben
third-person plural: sie würden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgefliest haben
third-person plural: sie würden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfliesten
first-person plural: wir fliesten aus
first-person singular: ich ausflieste
first-person singular: ich flieste aus
second-person plural: ihr ausfliestet
second-person plural: ihr fliestet aus
second-person singular: du ausfliestest
second-person singular: du fliestest aus
third-person plural: sie ausfliesten
third-person plural: sie fliesten aus
third-person plural: sie waren ausgefliest
third-person plural: sie wurden ausgefliest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfliesten
first-person plural: wir fliesten aus
first-person singular: ich ausflieste
first-person singular: ich flieste aus
second-person plural: ihr ausfliestet
second-person plural: ihr fliestet aus
second-person singular: du ausfliestest
second-person singular: du fliestest aus
third-person plural: sie ausfliesten
third-person plural: sie fliesten aus
third-person plural: sie wären ausgefliest
third-person plural: sie würden ausgefliest

imperative · perfect

haben Sie ausgefliest!
second-person plural: habt ausgefliest!
second-person singular: habe ausgefliest!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefliest
first-person singular: ich habe ausgefliest
second-person plural: ihr habt ausgefliest
second-person singular: du hast ausgefliest
third-person plural: sie haben ausgefliest
third-person plural: sie sind ausgefliest gewesen
third-person plural: sie sind ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgefliest
third-person singular: er/sie/es ist ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgefliest worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefliest
first-person singular: ich habe ausgefliest
second-person plural: ihr habet ausgefliest
second-person singular: du habest ausgefliest
third-person plural: sie haben ausgefliest
third-person plural: sie seien ausgefliest gewesen
third-person plural: sie seien ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgefliest
third-person singular: er/sie/es sei ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgefliest worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefliest
first-person singular: ich hatte ausgefliest
second-person plural: ihr hattet ausgefliest
second-person singular: du hattest ausgefliest
third-person plural: sie hatten ausgefliest
third-person plural: sie waren ausgefliest gewesen
third-person plural: sie waren ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgefliest
third-person singular: er/sie/es war ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgefliest worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefliest
first-person singular: ich hätte ausgefliest
second-person plural: ihr hättet ausgefliest
second-person singular: du hättest ausgefliest
third-person plural: sie hätten ausgefliest
third-person plural: sie wären ausgefliest gewesen
third-person plural: sie wären ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgefliest
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefliest worden

imperative · present

fliesen Sie aus!
second-person plural: fliest aus!
second-person singular: flies aus!
second-person singular: fliese aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausfliesen
first-person plural: wir fliesen aus
first-person singular: ich ausfliese
first-person singular: ich fliese aus
second-person plural: ihr ausfliest
second-person plural: ihr fliest aus
second-person singular: du ausfliest
second-person singular: du fliest aus
third-person plural: sie ausfliesen
third-person plural: sie fliesen aus
third-person plural: sie sind ausgefliest
third-person plural: sie werden ausgefliest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfliesen
first-person plural: wir fliesen aus
first-person singular: ich ausfliese
first-person singular: ich fliese aus
second-person plural: ihr ausflieset
second-person plural: ihr flieset aus
second-person singular: du ausfliesest
second-person singular: du fliesest aus
third-person plural: sie ausfliesen
third-person plural: sie fliesen aus
third-person plural: sie seien ausgefliest
third-person plural: sie werden ausgefliest

ausfliesen

verbseparable

Meanings

1.
einen Bereich (Boden und/oder Wände) komplett mit Fliesen belegen
- “„Zum Beispiel muss eine Lehrertoilette, die bisher in einer kleinen Besenkammern untergebracht war, ausgefliest werden.“”
transitive
Englishto tile, to cover with tiles
Españolponer azulejos, alicatar
Françaiscarreler, poser des carreaux
Italianopiastrellare, rivestire con piastrelle
Portuguêspavimentar com azulejos, colocar azulejos
Русскийпокрывать плиткой, укладывать плитку
Türkçeseramik döşemek, karolarla kaplamak
Українськаплиткувати, вкривати плиткою
Ελληνικάεπενδύω με πλακάκια, καλύπτω με πλακάκια
Tiếng Việtlát gạch, ốp gạch
العربيةتغطية بالبلاط, تبليط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfliesen
first-person singular: ich werde ausfliesen
second-person plural: ihr werdet ausfliesen
second-person singular: du wirst ausfliesen
third-person plural: sie werden ausfliesen
third-person plural: sie werden ausgefliest sein
third-person plural: sie werden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es wird ausfliesen
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfliesen
first-person singular: ich werde ausfliesen
second-person plural: ihr werdet ausfliesen
second-person singular: du werdest ausfliesen
third-person plural: sie werden ausfliesen
third-person plural: sie werden ausgefliest sein
third-person plural: sie werden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es werde ausfliesen
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfliesen
first-person singular: ich würde ausfliesen
second-person plural: ihr würdet ausfliesen
second-person singular: du würdest ausfliesen
third-person plural: sie würden ausfliesen
third-person plural: sie würden ausgefliest sein
third-person plural: sie würden ausgefliest werden
third-person singular: er/sie/es würde ausfliesen
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefliest haben
first-person singular: ich werde ausgefliest haben
second-person plural: ihr werdet ausgefliest haben
second-person singular: du wirst ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgefliest worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefliest haben
first-person singular: ich werde ausgefliest haben
second-person plural: ihr werdet ausgefliest haben
second-person singular: du werdest ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefliest haben
third-person plural: sie werden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgefliest worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefliest haben
first-person singular: ich würde ausgefliest haben
second-person plural: ihr würdet ausgefliest haben
second-person singular: du würdest ausgefliest haben
third-person plural: sie würden ausgefliest gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgefliest haben
third-person plural: sie würden ausgefliest worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgefliest worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfliesten
first-person plural: wir fliesten aus
first-person singular: ich ausflieste
first-person singular: ich flieste aus
second-person plural: ihr ausfliestet
second-person plural: ihr fliestet aus
second-person singular: du ausfliestest
second-person singular: du fliestest aus
third-person plural: sie ausfliesten
third-person plural: sie fliesten aus
third-person plural: sie waren ausgefliest
third-person plural: sie wurden ausgefliest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfliesten
first-person plural: wir fliesten aus
first-person singular: ich ausflieste
first-person singular: ich flieste aus
second-person plural: ihr ausfliestet
second-person plural: ihr fliestet aus
second-person singular: du ausfliestest
second-person singular: du fliestest aus
third-person plural: sie ausfliesten
third-person plural: sie fliesten aus
third-person plural: sie wären ausgefliest
third-person plural: sie würden ausgefliest

imperative · perfect

haben Sie ausgefliest!
second-person plural: habt ausgefliest!
second-person singular: habe ausgefliest!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefliest
first-person singular: ich habe ausgefliest
second-person plural: ihr habt ausgefliest
second-person singular: du hast ausgefliest
third-person plural: sie haben ausgefliest
third-person plural: sie sind ausgefliest gewesen
third-person plural: sie sind ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgefliest
third-person singular: er/sie/es ist ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgefliest worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefliest
first-person singular: ich habe ausgefliest
second-person plural: ihr habet ausgefliest
second-person singular: du habest ausgefliest
third-person plural: sie haben ausgefliest
third-person plural: sie seien ausgefliest gewesen
third-person plural: sie seien ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgefliest
third-person singular: er/sie/es sei ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgefliest worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefliest
first-person singular: ich hatte ausgefliest
second-person plural: ihr hattet ausgefliest
second-person singular: du hattest ausgefliest
third-person plural: sie hatten ausgefliest
third-person plural: sie waren ausgefliest gewesen
third-person plural: sie waren ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgefliest
third-person singular: er/sie/es war ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgefliest worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefliest
first-person singular: ich hätte ausgefliest
second-person plural: ihr hättet ausgefliest
second-person singular: du hättest ausgefliest
third-person plural: sie hätten ausgefliest
third-person plural: sie wären ausgefliest gewesen
third-person plural: sie wären ausgefliest worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgefliest
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefliest gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefliest worden

imperative · present

fliesen Sie aus!
second-person plural: fliest aus!
second-person singular: flies aus!
second-person singular: fliese aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausfliesen
first-person plural: wir fliesen aus
first-person singular: ich ausfliese
first-person singular: ich fliese aus
second-person plural: ihr ausfliest
second-person plural: ihr fliest aus
second-person singular: du ausfliest
second-person singular: du fliest aus
third-person plural: sie ausfliesen
third-person plural: sie fliesen aus
third-person plural: sie sind ausgefliest
third-person plural: sie werden ausgefliest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfliesen
first-person plural: wir fliesen aus
first-person singular: ich ausfliese
first-person singular: ich fliese aus
second-person plural: ihr ausflieset
second-person plural: ihr flieset aus
second-person singular: du ausfliesest
second-person singular: du fliesest aus
third-person plural: sie ausfliesen
third-person plural: sie fliesen aus
third-person plural: sie seien ausgefliest
third-person plural: sie werden ausgefliest