auseinanderwohnen

verbseparable

Meanings

1.
in einer gewissen Entfernung voneinander wohnen
- “Im ersten Jahr ihrer Beziehung wohnten sie noch 300 Kilometer auseinander, jetzt steht der Umzug in ein gemeinsames Tiny House an.”
intransitive
Englishto live apart, to live separately
Españolvivir separados, vivir a distancia
Françaisvivre séparément, habiter à distance
Italianovivere separati, abitare distanti
Portuguêsviver separado, morar distante
Русскийжить отдельно, жить на расстоянии
Türkçeayrı yaşamak, uzakta yaşamak
Українськажити окремо, жити на відстані
Ελληνικάνα ζουν χωριστά, να μένουν μακριά
Tiếng Việtsống tách biệt, sống xa nhau
العربيةيعيشون منفصلين, يعيشون بعيدًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr werdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie werden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderwohnen
third-person singular: es wird auseinandergewohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr werdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie werden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderwohnen
third-person singular: es werde auseinandergewohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr würdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie würden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderwohnen
third-person singular: es würde auseinandergewohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie werden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergewohnt haben
third-person singular: es wird auseinandergewohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie werden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergewohnt haben
third-person singular: es werde auseinandergewohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr würdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie würden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergewohnt haben
third-person singular: es würde auseinandergewohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderwohnten
first-person plural: wir wohnten auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohntet
second-person plural: ihr wohntet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnten
third-person plural: sie wohnten auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte auseinander
third-person singular: es wurde auseinandergewohnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderwohnten
first-person plural: wir wohnten auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohntet
second-person plural: ihr wohntet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnten
third-person plural: sie wohnten auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte auseinander
third-person singular: es würde auseinandergewohnt

imperative · perfect

second-person plural: habt auseinandergewohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergewohnt
second-person plural: ihr habt auseinandergewohnt
third-person plural: sie haben auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hat auseinandergewohnt
third-person singular: es ist auseinandergewohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergewohnt
second-person plural: ihr habet auseinandergewohnt
third-person plural: sie haben auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es habe auseinandergewohnt
third-person singular: es sei auseinandergewohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinandergewohnt
second-person plural: ihr hattet auseinandergewohnt
third-person plural: sie hatten auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hatte auseinandergewohnt
third-person singular: es war auseinandergewohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinandergewohnt
second-person plural: ihr hättet auseinandergewohnt
third-person plural: sie hätten auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hätte auseinandergewohnt
third-person singular: es wäre auseinandergewohnt worden

imperative · present

second-person plural: wohnt auseinander!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderwohnen
first-person plural: wir wohnen auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohnt
second-person plural: ihr wohnt auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnen
third-person plural: sie wohnen auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnt
third-person singular: er/sie/es wohnt auseinander
third-person singular: es wird auseinandergewohnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderwohnen
first-person plural: wir wohnen auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohnet
second-person plural: ihr wohnet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnen
third-person plural: sie wohnen auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohne
third-person singular: er/sie/es wohne auseinander
third-person singular: es werde auseinandergewohnt

auseinanderwohnen

verbseparable

Meanings

1.
in einer gewissen Entfernung voneinander wohnen
- “Im ersten Jahr ihrer Beziehung wohnten sie noch 300 Kilometer auseinander, jetzt steht der Umzug in ein gemeinsames Tiny House an.”
intransitive
Englishto live apart, to live separately
Españolvivir separados, vivir a distancia
Françaisvivre séparément, habiter à distance
Italianovivere separati, abitare distanti
Portuguêsviver separado, morar distante
Русскийжить отдельно, жить на расстоянии
Türkçeayrı yaşamak, uzakta yaşamak
Українськажити окремо, жити на відстані
Ελληνικάνα ζουν χωριστά, να μένουν μακριά
Tiếng Việtsống tách biệt, sống xa nhau
العربيةيعيشون منفصلين, يعيشون بعيدًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr werdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie werden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderwohnen
third-person singular: es wird auseinandergewohnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr werdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie werden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderwohnen
third-person singular: es werde auseinandergewohnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinanderwohnen
second-person plural: ihr würdet auseinanderwohnen
third-person plural: sie würden auseinanderwohnen
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderwohnen
third-person singular: es würde auseinandergewohnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie werden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergewohnt haben
third-person singular: es wird auseinandergewohnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie werden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergewohnt haben
third-person singular: es werde auseinandergewohnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinandergewohnt haben
second-person plural: ihr würdet auseinandergewohnt haben
third-person plural: sie würden auseinandergewohnt haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergewohnt haben
third-person singular: es würde auseinandergewohnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderwohnten
first-person plural: wir wohnten auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohntet
second-person plural: ihr wohntet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnten
third-person plural: sie wohnten auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte auseinander
third-person singular: es wurde auseinandergewohnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderwohnten
first-person plural: wir wohnten auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohntet
second-person plural: ihr wohntet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnten
third-person plural: sie wohnten auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnte
third-person singular: er/sie/es wohnte auseinander
third-person singular: es würde auseinandergewohnt

imperative · perfect

second-person plural: habt auseinandergewohnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergewohnt
second-person plural: ihr habt auseinandergewohnt
third-person plural: sie haben auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hat auseinandergewohnt
third-person singular: es ist auseinandergewohnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergewohnt
second-person plural: ihr habet auseinandergewohnt
third-person plural: sie haben auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es habe auseinandergewohnt
third-person singular: es sei auseinandergewohnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinandergewohnt
second-person plural: ihr hattet auseinandergewohnt
third-person plural: sie hatten auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hatte auseinandergewohnt
third-person singular: es war auseinandergewohnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinandergewohnt
second-person plural: ihr hättet auseinandergewohnt
third-person plural: sie hätten auseinandergewohnt
third-person singular: er/sie/es hätte auseinandergewohnt
third-person singular: es wäre auseinandergewohnt worden

imperative · present

second-person plural: wohnt auseinander!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderwohnen
first-person plural: wir wohnen auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohnt
second-person plural: ihr wohnt auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnen
third-person plural: sie wohnen auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohnt
third-person singular: er/sie/es wohnt auseinander
third-person singular: es wird auseinandergewohnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderwohnen
first-person plural: wir wohnen auseinander
second-person plural: ihr auseinanderwohnet
second-person plural: ihr wohnet auseinander
third-person plural: sie auseinanderwohnen
third-person plural: sie wohnen auseinander
third-person singular: er/sie/es auseinanderwohne
third-person singular: er/sie/es wohne auseinander
third-person singular: es werde auseinandergewohnt