auseinanderkennen

verbseparable

Meanings

1.
in der Lage sein, Unterschiede bei Dingen/Personen festzustellen, diese auseinanderhalten können
- “Es erfordert viele Jahre Übung, um auch nur die üblichsten Marienkäferarten zuverlässig auseinanderzukennen.”
colloquialtransitive
Englishto distinguish, to tell apart
Españoldistinguir, diferenciar
Françaisdistinguer, faire la différence
Italianodistinguere, differenziare
Portuguêsdistinguir, diferenciar
Русскийразличать, отличать
Türkçeayırt etmek, fark etmek
Українськавідрізняти, розрізняти
Ελληνικάδιακρίνω, ξεχωρίζω
Tiếng Việtphân biệt, phân loại
العربيةيميز, يفرق بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir werden auseinanderkennen
first-person singular: ich werde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich werde auseinanderkennen
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr werdet auseinanderkennen
second-person singular: du wirst auseinandergekannt werden
second-person singular: du wirst auseinanderkennen
third-person plural: sie werden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie werden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderkennen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir werden auseinanderkennen
first-person singular: ich werde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich werde auseinanderkennen
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr werdet auseinanderkennen
second-person singular: du werdest auseinandergekannt
second-person singular: du werdest auseinanderkennen
third-person plural: sie werden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie werden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderkennen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir würden auseinanderkennen
first-person singular: ich würde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich würde auseinanderkennen
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr würdet auseinanderkennen
second-person singular: du würdest auseinandergekannt
second-person singular: du würdest auseinanderkennen
third-person plural: sie würden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie würden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderkennen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir werden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich werde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich werde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du wirst auseinandergekannt haben
second-person singular: du wirst auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie werden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie werden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir werden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich werde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich werde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du werdest auseinandergekannt haben
second-person singular: du werdest auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie werden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie werden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir würden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich würde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich würde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du würdest auseinandergekannt haben
second-person singular: du würdest auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie würden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie würden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderkannten
first-person plural: wir kannten auseinander
first-person plural: wir wurden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkannte
first-person singular: ich kannte auseinander
first-person singular: ich wurde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkanntet
second-person plural: ihr kanntet auseinander
second-person plural: ihr wurdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkanntest
second-person singular: du kanntest auseinander
second-person singular: du wurdest auseinandergekannt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderkennten
first-person plural: wir kennten auseinander
first-person plural: wir würden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkennte
first-person singular: ich kennte auseinander
first-person singular: ich würde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkenntet
second-person plural: ihr kenntet auseinander
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkenntest
second-person singular: du kenntest auseinander
second-person singular: du würdest auseinandergekannt

imperative · perfect

haben Sie auseinandergekannt!
seien Sie auseinandergekannt worden!
second-person plural: habt auseinandergekannt!
second-person plural: seid auseinandergekannt worden!
second-person singular: habe auseinandergekannt!
second-person singular: sei auseinandergekannt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergekannt
first-person plural: wir sind auseinandergekannt worden
first-person singular: ich bin auseinandergekannt worden
first-person singular: ich habe auseinandergekannt
second-person plural: ihr habt auseinandergekannt
second-person plural: ihr seid auseinandergekannt worden
second-person singular: du bist auseinandergekannt worden
second-person singular: du hast auseinandergekannt
third-person plural: sie haben auseinandergekannt
third-person plural: sie sind auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es hat auseinandergekannt
third-person singular: er/sie/es ist auseinandergekannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergekannt
first-person plural: wir seien auseinandergekannt worden
first-person singular: ich habe auseinandergekannt
first-person singular: ich sei auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr habet auseinandergekannt
second-person plural: ihr seiet auseinandergekannt worden
second-person singular: du habest auseinandergekannt
second-person singular: du seiest auseinandergekannt worden
second-person singular: du seist auseinandergekannt worden
third-person plural: sie haben auseinandergekannt
third-person plural: sie seien auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es habe auseinandergekannt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinandergekannt
first-person plural: wir waren auseinandergekannt worden
first-person singular: ich hatte auseinandergekannt
first-person singular: ich war auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr hattet auseinandergekannt
second-person plural: ihr wart auseinandergekannt worden
second-person singular: du hattest auseinandergekannt
second-person singular: du warst auseinandergekannt worden
third-person plural: sie hatten auseinandergekannt
third-person plural: sie waren auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es hatte auseinandergekannt
third-person singular: er/sie/es war auseinandergekannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinandergekannt
first-person plural: wir wären auseinandergekannt worden
first-person singular: ich hätte auseinandergekannt
first-person singular: ich wäre auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr hättet auseinandergekannt
second-person plural: ihr wäret auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr wärt auseinandergekannt worden
second-person singular: du hättest auseinandergekannt
second-person singular: du wärest auseinandergekannt worden
second-person singular: du wärst auseinandergekannt worden
third-person plural: sie hätten auseinandergekannt
third-person plural: sie wären auseinandergekannt worden

imperative · present

kennen Sie auseinander!
werden Sie auseinandergekannt!
second-person plural: kennt auseinander!
second-person plural: werdet auseinandergekannt!
second-person singular: kenn auseinander!
second-person singular: kenne auseinander!
second-person singular: werde auseinandergekannt!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderkennen
first-person plural: wir kennen auseinander
first-person plural: wir werden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkenne
first-person singular: ich kenne auseinander
first-person singular: ich werde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkennt
second-person plural: ihr kennt auseinander
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkennst
second-person singular: du kennst auseinander
second-person singular: du wirst auseinandergekannt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderkennen
first-person plural: wir kennen auseinander
first-person plural: wir werden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkenne
first-person singular: ich kenne auseinander
first-person singular: ich werde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkennet
second-person plural: ihr kennet auseinander
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkennest
second-person singular: du kennest auseinander
second-person singular: du werdest auseinandergekannt

auseinanderkennen

verbseparable

Meanings

1.
in der Lage sein, Unterschiede bei Dingen/Personen festzustellen, diese auseinanderhalten können
- “Es erfordert viele Jahre Übung, um auch nur die üblichsten Marienkäferarten zuverlässig auseinanderzukennen.”
colloquialtransitive
Englishto distinguish, to tell apart
Españoldistinguir, diferenciar
Françaisdistinguer, faire la différence
Italianodistinguere, differenziare
Portuguêsdistinguir, diferenciar
Русскийразличать, отличать
Türkçeayırt etmek, fark etmek
Українськавідрізняти, розрізняти
Ελληνικάδιακρίνω, ξεχωρίζω
Tiếng Việtphân biệt, phân loại
العربيةيميز, يفرق بين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir werden auseinanderkennen
first-person singular: ich werde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich werde auseinanderkennen
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr werdet auseinanderkennen
second-person singular: du wirst auseinandergekannt werden
second-person singular: du wirst auseinanderkennen
third-person plural: sie werden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie werden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderkennen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir werden auseinanderkennen
first-person singular: ich werde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich werde auseinanderkennen
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr werdet auseinanderkennen
second-person singular: du werdest auseinandergekannt
second-person singular: du werdest auseinanderkennen
third-person plural: sie werden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie werden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderkennen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinandergekannt werden
first-person plural: wir würden auseinanderkennen
first-person singular: ich würde auseinandergekannt werden
first-person singular: ich würde auseinanderkennen
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt werden
second-person plural: ihr würdet auseinanderkennen
second-person singular: du würdest auseinandergekannt
second-person singular: du würdest auseinanderkennen
third-person plural: sie würden auseinandergekannt werden
third-person plural: sie würden auseinanderkennen
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt werden
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderkennen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir werden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich werde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich werde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du wirst auseinandergekannt haben
second-person singular: du wirst auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie werden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie werden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinandergekannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir werden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich werde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich werde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du werdest auseinandergekannt haben
second-person singular: du werdest auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie werden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie werden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinandergekannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinandergekannt haben
first-person plural: wir würden auseinandergekannt worden sein
first-person singular: ich würde auseinandergekannt haben
first-person singular: ich würde auseinandergekannt worden sein
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt haben
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt worden sein
second-person singular: du würdest auseinandergekannt haben
second-person singular: du würdest auseinandergekannt worden sein
third-person plural: sie würden auseinandergekannt haben
third-person plural: sie würden auseinandergekannt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinandergekannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderkannten
first-person plural: wir kannten auseinander
first-person plural: wir wurden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkannte
first-person singular: ich kannte auseinander
first-person singular: ich wurde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkanntet
second-person plural: ihr kanntet auseinander
second-person plural: ihr wurdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkanntest
second-person singular: du kanntest auseinander
second-person singular: du wurdest auseinandergekannt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderkennten
first-person plural: wir kennten auseinander
first-person plural: wir würden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkennte
first-person singular: ich kennte auseinander
first-person singular: ich würde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkenntet
second-person plural: ihr kenntet auseinander
second-person plural: ihr würdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkenntest
second-person singular: du kenntest auseinander
second-person singular: du würdest auseinandergekannt

imperative · perfect

haben Sie auseinandergekannt!
seien Sie auseinandergekannt worden!
second-person plural: habt auseinandergekannt!
second-person plural: seid auseinandergekannt worden!
second-person singular: habe auseinandergekannt!
second-person singular: sei auseinandergekannt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergekannt
first-person plural: wir sind auseinandergekannt worden
first-person singular: ich bin auseinandergekannt worden
first-person singular: ich habe auseinandergekannt
second-person plural: ihr habt auseinandergekannt
second-person plural: ihr seid auseinandergekannt worden
second-person singular: du bist auseinandergekannt worden
second-person singular: du hast auseinandergekannt
third-person plural: sie haben auseinandergekannt
third-person plural: sie sind auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es hat auseinandergekannt
third-person singular: er/sie/es ist auseinandergekannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinandergekannt
first-person plural: wir seien auseinandergekannt worden
first-person singular: ich habe auseinandergekannt
first-person singular: ich sei auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr habet auseinandergekannt
second-person plural: ihr seiet auseinandergekannt worden
second-person singular: du habest auseinandergekannt
second-person singular: du seiest auseinandergekannt worden
second-person singular: du seist auseinandergekannt worden
third-person plural: sie haben auseinandergekannt
third-person plural: sie seien auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es habe auseinandergekannt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinandergekannt
first-person plural: wir waren auseinandergekannt worden
first-person singular: ich hatte auseinandergekannt
first-person singular: ich war auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr hattet auseinandergekannt
second-person plural: ihr wart auseinandergekannt worden
second-person singular: du hattest auseinandergekannt
second-person singular: du warst auseinandergekannt worden
third-person plural: sie hatten auseinandergekannt
third-person plural: sie waren auseinandergekannt worden
third-person singular: er/sie/es hatte auseinandergekannt
third-person singular: er/sie/es war auseinandergekannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinandergekannt
first-person plural: wir wären auseinandergekannt worden
first-person singular: ich hätte auseinandergekannt
first-person singular: ich wäre auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr hättet auseinandergekannt
second-person plural: ihr wäret auseinandergekannt worden
second-person plural: ihr wärt auseinandergekannt worden
second-person singular: du hättest auseinandergekannt
second-person singular: du wärest auseinandergekannt worden
second-person singular: du wärst auseinandergekannt worden
third-person plural: sie hätten auseinandergekannt
third-person plural: sie wären auseinandergekannt worden

imperative · present

kennen Sie auseinander!
werden Sie auseinandergekannt!
second-person plural: kennt auseinander!
second-person plural: werdet auseinandergekannt!
second-person singular: kenn auseinander!
second-person singular: kenne auseinander!
second-person singular: werde auseinandergekannt!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderkennen
first-person plural: wir kennen auseinander
first-person plural: wir werden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkenne
first-person singular: ich kenne auseinander
first-person singular: ich werde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkennt
second-person plural: ihr kennt auseinander
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkennst
second-person singular: du kennst auseinander
second-person singular: du wirst auseinandergekannt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderkennen
first-person plural: wir kennen auseinander
first-person plural: wir werden auseinandergekannt
first-person singular: ich auseinanderkenne
first-person singular: ich kenne auseinander
first-person singular: ich werde auseinandergekannt
second-person plural: ihr auseinanderkennet
second-person plural: ihr kennet auseinander
second-person plural: ihr werdet auseinandergekannt
second-person singular: du auseinanderkennest
second-person singular: du kennest auseinander
second-person singular: du werdest auseinandergekannt