ausdrucken — German Dictionary

ausdrucken

verbseparable

Meanings

1.
(in gedruckter Form) aufführen, angeben
- “„Und damit die Besitzer nicht vergessen, wie schön es im Park ist, bekommen sie jeden Monat Hinweise auf besondere Ereignisse frei Haus im Kalender ausgedruckt.“”
Englishto print out, to list
Españolimprimir, indicar
Françaisimprimer, indiquer
Italianostampare, indicare
Portuguêsimprimir, indicar
Русскийраспечатать, указать
Türkçebasmak, yazdırmak, belirtmek
Українськадрукувати, вказувати
Ελληνικάεκτυπώνω, υποδεικνύω
Tiếng Việtin ra, liệt kê
العربيةطباعة, تحديد
2.
fertig drucken
- “„Dafür reiche in der Regel eine E-Mail aus. "Die sollte sich der Verbraucher aber ausdrucken." Außerdem sei es sinnvoll, eine Übermittlungs- oder Lesebestätigung anzufordern.“”
Englishto print out
Españolterminar de imprimir
Françaisterminer l'impression
Italianocompletare la stampa
Portuguêsterminar de imprimir
Русскийзавершить печать
Türkçeyazdırmayı bitirmek
Українськазакінчити друк
Ελληνικάολοκληρώνω την εκτύπωση
Tiếng Việthoàn thành in
العربيةإنهاء الطباعة
3.
in bestimmter Weise drucken, wie zum Beispiel von Buchstaben
Englishto print out
Españolimprimir de una manera específica
Françaisimprimer d'une manière spécifique
Italianostampare in un modo specifico
Portuguêsimprimir de uma maneira específica
Русскийпечать определенным образом
Türkçebelirli bir şekilde yazdırmak
Українськадрукувати певним чином
Ελληνικάεκτυπώνω με συγκεκριμένο τρόπο
Tiếng Việtin theo cách cụ thể
العربيةطباعة بطريقة معينة
4.
ungekürzt drucken
Englishto finish printing
Españolimprimir sin abreviar
Françaisimprimer sans abréger
Italianostampare senza abbreviazioni
Portuguêsimprimir sem abreviações
Русскийпечать без сокращений
Türkçekısaltmadan yazdırmak
Українськадрукувати без скорочень
Ελληνικάεκτυπώνω χωρίς περικοπές
Tiếng Việtin không rút gọn
العربيةطباعة بدون اختصار
5.
ausgeben
- “Es ist nicht mehr sinnvoll, so viel auszudrucken, weil heute das meiste elektronisch gelesen wird.”
Englishto print in a certain way
Españolsalir, emitir
Françaissortir, émettre
Italianoemettere, uscire
Portuguêsemitir, sair
Русскийвыводить
Türkçeçıktı vermek
Українськавиводити
Ελληνικάεκδίδω
Tiếng Việtxuất ra
العربيةإخراج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausdrucken
first-person singular: ich werde ausdrucken
second-person plural: ihr werdet ausdrucken
second-person singular: du wirst ausdrucken
third-person plural: sie werden ausdrucken
third-person plural: sie werden ausgedruckt sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausdrucken
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausdrucken
first-person singular: ich werde ausdrucken
second-person plural: ihr werdet ausdrucken
second-person singular: du werdest ausdrucken
third-person plural: sie werden ausdrucken
third-person plural: sie werden ausgedruckt sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausdrucken
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausdrucken
first-person singular: ich würde ausdrucken
second-person plural: ihr würdet ausdrucken
second-person singular: du würdest ausdrucken
third-person plural: sie würden ausdrucken
third-person plural: sie würden ausgedruckt sein
third-person plural: sie würden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausdrucken
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgedruckt haben
first-person singular: ich werde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr werdet ausgedruckt haben
second-person singular: du wirst ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgedruckt haben
first-person singular: ich werde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr werdet ausgedruckt haben
second-person singular: du werdest ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgedruckt haben
first-person singular: ich würde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr würdet ausgedruckt haben
second-person singular: du würdest ausgedruckt haben
third-person plural: sie würden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgedruckt haben
third-person plural: sie würden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausdruckten
first-person plural: wir druckten aus
first-person singular: ich ausdruckte
first-person singular: ich druckte aus
second-person plural: ihr ausdrucktet
second-person plural: ihr drucktet aus
second-person singular: du ausdrucktest
second-person singular: du drucktest aus
third-person plural: sie ausdruckten
third-person plural: sie druckten aus
third-person plural: sie waren ausgedruckt
third-person plural: sie wurden ausgedruckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausdruckten
first-person plural: wir druckten aus
first-person singular: ich ausdruckte
first-person singular: ich druckte aus
second-person plural: ihr ausdrucktet
second-person plural: ihr drucktet aus
second-person singular: du ausdrucktest
second-person singular: du drucktest aus
third-person plural: sie ausdruckten
third-person plural: sie druckten aus
third-person plural: sie wären ausgedruckt
third-person plural: sie würden ausgedruckt

imperative · perfect

haben Sie ausgedruckt!
second-person plural: habt ausgedruckt!
second-person singular: habe ausgedruckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgedruckt
first-person singular: ich habe ausgedruckt
second-person plural: ihr habt ausgedruckt
second-person singular: du hast ausgedruckt
third-person plural: sie haben ausgedruckt
third-person plural: sie sind ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie sind ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es ist ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgedruckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgedruckt
first-person singular: ich habe ausgedruckt
second-person plural: ihr habet ausgedruckt
second-person singular: du habest ausgedruckt
third-person plural: sie haben ausgedruckt
third-person plural: sie seien ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie seien ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es sei ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgedruckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgedruckt
first-person singular: ich hatte ausgedruckt
second-person plural: ihr hattet ausgedruckt
second-person singular: du hattest ausgedruckt
third-person plural: sie hatten ausgedruckt
third-person plural: sie waren ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie waren ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es war ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgedruckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgedruckt
first-person singular: ich hätte ausgedruckt
second-person plural: ihr hättet ausgedruckt
second-person singular: du hättest ausgedruckt
third-person plural: sie hätten ausgedruckt
third-person plural: sie wären ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie wären ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgedruckt worden

imperative · present

drucken Sie aus!
second-person plural: druckt aus!
second-person singular: druck aus!
second-person singular: drucke aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausdrucken
first-person plural: wir drucken aus
first-person singular: ich ausdrucke
first-person singular: ich drucke aus
second-person plural: ihr ausdruckt
second-person plural: ihr druckt aus
second-person singular: du ausdruckst
second-person singular: du druckst aus
third-person plural: sie ausdrucken
third-person plural: sie drucken aus
third-person plural: sie sind ausgedruckt
third-person plural: sie werden ausgedruckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausdrucken
first-person plural: wir drucken aus
first-person singular: ich ausdrucke
first-person singular: ich drucke aus
second-person plural: ihr ausdrucket
second-person plural: ihr drucket aus
second-person singular: du ausdruckest
second-person singular: du druckest aus
third-person plural: sie ausdrucken
third-person plural: sie drucken aus
third-person plural: sie seien ausgedruckt
third-person plural: sie werden ausgedruckt

Verb governance

accusativejemandem etwas ausdrucken
accusativejemandem etwas ausdrucken

ausdrucken

verbseparable

Meanings

1.
(in gedruckter Form) aufführen, angeben
- “„Und damit die Besitzer nicht vergessen, wie schön es im Park ist, bekommen sie jeden Monat Hinweise auf besondere Ereignisse frei Haus im Kalender ausgedruckt.“”
Englishto print out, to list
Españolimprimir, indicar
Françaisimprimer, indiquer
Italianostampare, indicare
Portuguêsimprimir, indicar
Русскийраспечатать, указать
Türkçebasmak, yazdırmak, belirtmek
Українськадрукувати, вказувати
Ελληνικάεκτυπώνω, υποδεικνύω
Tiếng Việtin ra, liệt kê
العربيةطباعة, تحديد
2.
fertig drucken
- “„Dafür reiche in der Regel eine E-Mail aus. "Die sollte sich der Verbraucher aber ausdrucken." Außerdem sei es sinnvoll, eine Übermittlungs- oder Lesebestätigung anzufordern.“”
Englishto print out
Españolterminar de imprimir
Françaisterminer l'impression
Italianocompletare la stampa
Portuguêsterminar de imprimir
Русскийзавершить печать
Türkçeyazdırmayı bitirmek
Українськазакінчити друк
Ελληνικάολοκληρώνω την εκτύπωση
Tiếng Việthoàn thành in
العربيةإنهاء الطباعة
3.
in bestimmter Weise drucken, wie zum Beispiel von Buchstaben
Englishto print out
Españolimprimir de una manera específica
Françaisimprimer d'une manière spécifique
Italianostampare in un modo specifico
Portuguêsimprimir de uma maneira específica
Русскийпечать определенным образом
Türkçebelirli bir şekilde yazdırmak
Українськадрукувати певним чином
Ελληνικάεκτυπώνω με συγκεκριμένο τρόπο
Tiếng Việtin theo cách cụ thể
العربيةطباعة بطريقة معينة
4.
ungekürzt drucken
Englishto finish printing
Españolimprimir sin abreviar
Françaisimprimer sans abréger
Italianostampare senza abbreviazioni
Portuguêsimprimir sem abreviações
Русскийпечать без сокращений
Türkçekısaltmadan yazdırmak
Українськадрукувати без скорочень
Ελληνικάεκτυπώνω χωρίς περικοπές
Tiếng Việtin không rút gọn
العربيةطباعة بدون اختصار
5.
ausgeben
- “Es ist nicht mehr sinnvoll, so viel auszudrucken, weil heute das meiste elektronisch gelesen wird.”
Englishto print in a certain way
Españolsalir, emitir
Françaissortir, émettre
Italianoemettere, uscire
Portuguêsemitir, sair
Русскийвыводить
Türkçeçıktı vermek
Українськавиводити
Ελληνικάεκδίδω
Tiếng Việtxuất ra
العربيةإخراج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausdrucken
first-person singular: ich werde ausdrucken
second-person plural: ihr werdet ausdrucken
second-person singular: du wirst ausdrucken
third-person plural: sie werden ausdrucken
third-person plural: sie werden ausgedruckt sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausdrucken
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausdrucken
first-person singular: ich werde ausdrucken
second-person plural: ihr werdet ausdrucken
second-person singular: du werdest ausdrucken
third-person plural: sie werden ausdrucken
third-person plural: sie werden ausgedruckt sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausdrucken
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausdrucken
first-person singular: ich würde ausdrucken
second-person plural: ihr würdet ausdrucken
second-person singular: du würdest ausdrucken
third-person plural: sie würden ausdrucken
third-person plural: sie würden ausgedruckt sein
third-person plural: sie würden ausgedruckt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausdrucken
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgedruckt haben
first-person singular: ich werde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr werdet ausgedruckt haben
second-person singular: du wirst ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgedruckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgedruckt haben
first-person singular: ich werde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr werdet ausgedruckt haben
second-person singular: du werdest ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgedruckt haben
third-person plural: sie werden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgedruckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgedruckt haben
first-person singular: ich würde ausgedruckt haben
second-person plural: ihr würdet ausgedruckt haben
second-person singular: du würdest ausgedruckt haben
third-person plural: sie würden ausgedruckt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgedruckt haben
third-person plural: sie würden ausgedruckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgedruckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausdruckten
first-person plural: wir druckten aus
first-person singular: ich ausdruckte
first-person singular: ich druckte aus
second-person plural: ihr ausdrucktet
second-person plural: ihr drucktet aus
second-person singular: du ausdrucktest
second-person singular: du drucktest aus
third-person plural: sie ausdruckten
third-person plural: sie druckten aus
third-person plural: sie waren ausgedruckt
third-person plural: sie wurden ausgedruckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausdruckten
first-person plural: wir druckten aus
first-person singular: ich ausdruckte
first-person singular: ich druckte aus
second-person plural: ihr ausdrucktet
second-person plural: ihr drucktet aus
second-person singular: du ausdrucktest
second-person singular: du drucktest aus
third-person plural: sie ausdruckten
third-person plural: sie druckten aus
third-person plural: sie wären ausgedruckt
third-person plural: sie würden ausgedruckt

imperative · perfect

haben Sie ausgedruckt!
second-person plural: habt ausgedruckt!
second-person singular: habe ausgedruckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgedruckt
first-person singular: ich habe ausgedruckt
second-person plural: ihr habt ausgedruckt
second-person singular: du hast ausgedruckt
third-person plural: sie haben ausgedruckt
third-person plural: sie sind ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie sind ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es ist ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgedruckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgedruckt
first-person singular: ich habe ausgedruckt
second-person plural: ihr habet ausgedruckt
second-person singular: du habest ausgedruckt
third-person plural: sie haben ausgedruckt
third-person plural: sie seien ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie seien ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es sei ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgedruckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgedruckt
first-person singular: ich hatte ausgedruckt
second-person plural: ihr hattet ausgedruckt
second-person singular: du hattest ausgedruckt
third-person plural: sie hatten ausgedruckt
third-person plural: sie waren ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie waren ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es war ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgedruckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgedruckt
first-person singular: ich hätte ausgedruckt
second-person plural: ihr hättet ausgedruckt
second-person singular: du hättest ausgedruckt
third-person plural: sie hätten ausgedruckt
third-person plural: sie wären ausgedruckt gewesen
third-person plural: sie wären ausgedruckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgedruckt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgedruckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgedruckt worden

imperative · present

drucken Sie aus!
second-person plural: druckt aus!
second-person singular: druck aus!
second-person singular: drucke aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausdrucken
first-person plural: wir drucken aus
first-person singular: ich ausdrucke
first-person singular: ich drucke aus
second-person plural: ihr ausdruckt
second-person plural: ihr druckt aus
second-person singular: du ausdruckst
second-person singular: du druckst aus
third-person plural: sie ausdrucken
third-person plural: sie drucken aus
third-person plural: sie sind ausgedruckt
third-person plural: sie werden ausgedruckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausdrucken
first-person plural: wir drucken aus
first-person singular: ich ausdrucke
first-person singular: ich drucke aus
second-person plural: ihr ausdrucket
second-person plural: ihr drucket aus
second-person singular: du ausdruckest
second-person singular: du druckest aus
third-person plural: sie ausdrucken
third-person plural: sie drucken aus
third-person plural: sie seien ausgedruckt
third-person plural: sie werden ausgedruckt

Verb governance

accusativejemandem etwas ausdrucken
accusativejemandem etwas ausdrucken