ausbomben — German Dictionary

ausbomben

verbseparable

Meanings

1.
durch Bombenabwurf ein Gebäude/Gebäudeteil so zerstören, dass sie ihren Bewohnern/Nutzern nicht mehr zur Verfügung stehen
- “„Zweimal wurde sie ausgebombt.“”
- “„Sie wurden noch zweimal ausgebomt, verloren alles und erlebten das Ende des Krieges mit einer Tasche und dem, was sie auf dem Leib trugen, in einem öffentlichen Luftschutzbunker.“”
Englishto bomb out, to destroy by bombing
Españoldestruir con bombas, bombardear
Françaisbombarder, détruire par bombardement
Italianodistruggere con bombe, bombardare
Portuguêsdestruir com bombas, bombardear
Русскийразрушить бомбами, бомбить
Türkçebombalarak yok etmek, bombardıman yapmak
Українськазнищити бомбами, бомбити
Ελληνικάκαταστρέφω με βόμβες, βομβαρδίζω
Tiếng Việtphá hủy bằng bom, bắn bom
العربيةتدمير بالقنابل, قصف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausbomben
first-person singular: ich werde ausbomben
second-person plural: ihr werdet ausbomben
second-person singular: du wirst ausbomben
third-person plural: sie werden ausbomben
third-person plural: sie werden ausgebombt sein
third-person plural: sie werden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausbomben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausbomben
first-person singular: ich werde ausbomben
second-person plural: ihr werdet ausbomben
second-person singular: du werdest ausbomben
third-person plural: sie werden ausbomben
third-person plural: sie werden ausgebombt sein
third-person plural: sie werden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausbomben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausbomben
first-person singular: ich würde ausbomben
second-person plural: ihr würdet ausbomben
second-person singular: du würdest ausbomben
third-person plural: sie würden ausbomben
third-person plural: sie würden ausgebombt sein
third-person plural: sie würden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausbomben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebombt haben
first-person singular: ich werde ausgebombt haben
second-person plural: ihr werdet ausgebombt haben
second-person singular: du wirst ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebombt haben
first-person singular: ich werde ausgebombt haben
second-person plural: ihr werdet ausgebombt haben
second-person singular: du werdest ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgebombt haben
first-person singular: ich würde ausgebombt haben
second-person plural: ihr würdet ausgebombt haben
second-person singular: du würdest ausgebombt haben
third-person plural: sie würden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgebombt haben
third-person plural: sie würden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausbombten
first-person plural: wir bombten aus
first-person singular: ich ausbombte
first-person singular: ich bombte aus
second-person plural: ihr ausbombtet
second-person plural: ihr bombtet aus
second-person singular: du ausbombtest
second-person singular: du bombtest aus
third-person plural: sie ausbombten
third-person plural: sie bombten aus
third-person plural: sie waren ausgebombt
third-person plural: sie wurden ausgebombt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausbombten
first-person plural: wir bombten aus
first-person singular: ich ausbombte
first-person singular: ich bombte aus
second-person plural: ihr ausbombtet
second-person plural: ihr bombtet aus
second-person singular: du ausbombtest
second-person singular: du bombtest aus
third-person plural: sie ausbombten
third-person plural: sie bombten aus
third-person plural: sie wären ausgebombt
third-person plural: sie würden ausgebombt

imperative · perfect

haben Sie ausgebombt!
second-person plural: habt ausgebombt!
second-person singular: habe ausgebombt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgebombt
first-person singular: ich habe ausgebombt
second-person plural: ihr habt ausgebombt
second-person singular: du hast ausgebombt
third-person plural: sie haben ausgebombt
third-person plural: sie sind ausgebombt gewesen
third-person plural: sie sind ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgebombt
third-person singular: er/sie/es ist ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgebombt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgebombt
first-person singular: ich habe ausgebombt
second-person plural: ihr habet ausgebombt
second-person singular: du habest ausgebombt
third-person plural: sie haben ausgebombt
third-person plural: sie seien ausgebombt gewesen
third-person plural: sie seien ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgebombt
third-person singular: er/sie/es sei ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgebombt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgebombt
first-person singular: ich hatte ausgebombt
second-person plural: ihr hattet ausgebombt
second-person singular: du hattest ausgebombt
third-person plural: sie hatten ausgebombt
third-person plural: sie waren ausgebombt gewesen
third-person plural: sie waren ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgebombt
third-person singular: er/sie/es war ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgebombt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgebombt
first-person singular: ich hätte ausgebombt
second-person plural: ihr hättet ausgebombt
second-person singular: du hättest ausgebombt
third-person plural: sie hätten ausgebombt
third-person plural: sie wären ausgebombt gewesen
third-person plural: sie wären ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgebombt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebombt worden

imperative · present

bomben Sie aus!
second-person plural: bombt aus!
second-person singular: bomb aus!
second-person singular: bombe aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausbomben
first-person plural: wir bomben aus
first-person singular: ich ausbombe
first-person singular: ich bombe aus
second-person plural: ihr ausbombt
second-person plural: ihr bombt aus
second-person singular: du ausbombst
second-person singular: du bombst aus
third-person plural: sie ausbomben
third-person plural: sie bomben aus
third-person plural: sie sind ausgebombt
third-person plural: sie werden ausgebombt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausbomben
first-person plural: wir bomben aus
first-person singular: ich ausbombe
first-person singular: ich bombe aus
second-person plural: ihr ausbombet
second-person plural: ihr bombet aus
second-person singular: du ausbombest
second-person singular: du bombest aus
third-person plural: sie ausbomben
third-person plural: sie bomben aus
third-person plural: sie seien ausgebombt
third-person plural: sie werden ausgebombt

ausbomben

verbseparable

Meanings

1.
durch Bombenabwurf ein Gebäude/Gebäudeteil so zerstören, dass sie ihren Bewohnern/Nutzern nicht mehr zur Verfügung stehen
- “„Zweimal wurde sie ausgebombt.“”
- “„Sie wurden noch zweimal ausgebomt, verloren alles und erlebten das Ende des Krieges mit einer Tasche und dem, was sie auf dem Leib trugen, in einem öffentlichen Luftschutzbunker.“”
Englishto bomb out, to destroy by bombing
Españoldestruir con bombas, bombardear
Françaisbombarder, détruire par bombardement
Italianodistruggere con bombe, bombardare
Portuguêsdestruir com bombas, bombardear
Русскийразрушить бомбами, бомбить
Türkçebombalarak yok etmek, bombardıman yapmak
Українськазнищити бомбами, бомбити
Ελληνικάκαταστρέφω με βόμβες, βομβαρδίζω
Tiếng Việtphá hủy bằng bom, bắn bom
العربيةتدمير بالقنابل, قصف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausbomben
first-person singular: ich werde ausbomben
second-person plural: ihr werdet ausbomben
second-person singular: du wirst ausbomben
third-person plural: sie werden ausbomben
third-person plural: sie werden ausgebombt sein
third-person plural: sie werden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es wird ausbomben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausbomben
first-person singular: ich werde ausbomben
second-person plural: ihr werdet ausbomben
second-person singular: du werdest ausbomben
third-person plural: sie werden ausbomben
third-person plural: sie werden ausgebombt sein
third-person plural: sie werden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es werde ausbomben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausbomben
first-person singular: ich würde ausbomben
second-person plural: ihr würdet ausbomben
second-person singular: du würdest ausbomben
third-person plural: sie würden ausbomben
third-person plural: sie würden ausgebombt sein
third-person plural: sie würden ausgebombt werden
third-person singular: er/sie/es würde ausbomben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebombt haben
first-person singular: ich werde ausgebombt haben
second-person plural: ihr werdet ausgebombt haben
second-person singular: du wirst ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebombt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebombt haben
first-person singular: ich werde ausgebombt haben
second-person plural: ihr werdet ausgebombt haben
second-person singular: du werdest ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebombt haben
third-person plural: sie werden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebombt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgebombt haben
first-person singular: ich würde ausgebombt haben
second-person plural: ihr würdet ausgebombt haben
second-person singular: du würdest ausgebombt haben
third-person plural: sie würden ausgebombt gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgebombt haben
third-person plural: sie würden ausgebombt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebombt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausbombten
first-person plural: wir bombten aus
first-person singular: ich ausbombte
first-person singular: ich bombte aus
second-person plural: ihr ausbombtet
second-person plural: ihr bombtet aus
second-person singular: du ausbombtest
second-person singular: du bombtest aus
third-person plural: sie ausbombten
third-person plural: sie bombten aus
third-person plural: sie waren ausgebombt
third-person plural: sie wurden ausgebombt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausbombten
first-person plural: wir bombten aus
first-person singular: ich ausbombte
first-person singular: ich bombte aus
second-person plural: ihr ausbombtet
second-person plural: ihr bombtet aus
second-person singular: du ausbombtest
second-person singular: du bombtest aus
third-person plural: sie ausbombten
third-person plural: sie bombten aus
third-person plural: sie wären ausgebombt
third-person plural: sie würden ausgebombt

imperative · perfect

haben Sie ausgebombt!
second-person plural: habt ausgebombt!
second-person singular: habe ausgebombt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgebombt
first-person singular: ich habe ausgebombt
second-person plural: ihr habt ausgebombt
second-person singular: du hast ausgebombt
third-person plural: sie haben ausgebombt
third-person plural: sie sind ausgebombt gewesen
third-person plural: sie sind ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgebombt
third-person singular: er/sie/es ist ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgebombt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgebombt
first-person singular: ich habe ausgebombt
second-person plural: ihr habet ausgebombt
second-person singular: du habest ausgebombt
third-person plural: sie haben ausgebombt
third-person plural: sie seien ausgebombt gewesen
third-person plural: sie seien ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgebombt
third-person singular: er/sie/es sei ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgebombt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgebombt
first-person singular: ich hatte ausgebombt
second-person plural: ihr hattet ausgebombt
second-person singular: du hattest ausgebombt
third-person plural: sie hatten ausgebombt
third-person plural: sie waren ausgebombt gewesen
third-person plural: sie waren ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgebombt
third-person singular: er/sie/es war ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgebombt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgebombt
first-person singular: ich hätte ausgebombt
second-person plural: ihr hättet ausgebombt
second-person singular: du hättest ausgebombt
third-person plural: sie hätten ausgebombt
third-person plural: sie wären ausgebombt gewesen
third-person plural: sie wären ausgebombt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgebombt
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebombt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebombt worden

imperative · present

bomben Sie aus!
second-person plural: bombt aus!
second-person singular: bomb aus!
second-person singular: bombe aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausbomben
first-person plural: wir bomben aus
first-person singular: ich ausbombe
first-person singular: ich bombe aus
second-person plural: ihr ausbombt
second-person plural: ihr bombt aus
second-person singular: du ausbombst
second-person singular: du bombst aus
third-person plural: sie ausbomben
third-person plural: sie bomben aus
third-person plural: sie sind ausgebombt
third-person plural: sie werden ausgebombt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausbomben
first-person plural: wir bomben aus
first-person singular: ich ausbombe
first-person singular: ich bombe aus
second-person plural: ihr ausbombet
second-person plural: ihr bombet aus
second-person singular: du ausbombest
second-person singular: du bombest aus
third-person plural: sie ausbomben
third-person plural: sie bomben aus
third-person plural: sie seien ausgebombt
third-person plural: sie werden ausgebombt