ausbeinen — German Dictionary

ausbeinen

verb

Meanings

1.
die Knochen aus dem Fleisch von geschlachteten Tieren herauslösen
- “„Nötigenfalls wär's Eure handsame Tochter imstand und tät mir die Ochsen und Kälber nicht bloß zerlegen und ausbeinen, sie täte sie grad auch noch selber schlagen.“”
Englishto bone, to remove bones from
Españoldeshuesar, quitar los huesos
Françaisdésosser, enlever les os
Italianodisossare, togliere le ossa
Portuguêsdesossar, retirar os ossos
Русскийудалять кости, обезглавливать, вынимать кости
Türkçekemiklerini ayırmak, kemiği çıkarmak
Українськавиймати кістки, знімати кістки
Ελληνικάαφαιρώ τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
Tiếng Việtlóc xương, bỏ xương
العربيةإزالة العظام, نزع العظام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausbeinen
first-person singular: ich werde ausbeinen
second-person plural: ihr werdet ausbeinen
second-person singular: du wirst ausbeinen
third-person plural: sie werden ausbeinen
third-person plural: sie werden ausgebeint sein
third-person plural: sie werden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es wird ausbeinen
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausbeinen
first-person singular: ich werde ausbeinen
second-person plural: ihr werdet ausbeinen
second-person singular: du werdest ausbeinen
third-person plural: sie werden ausbeinen
third-person plural: sie werden ausgebeint sein
third-person plural: sie werden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es werde ausbeinen
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausbeinen
first-person singular: ich würde ausbeinen
second-person plural: ihr würdet ausbeinen
second-person singular: du würdest ausbeinen
third-person plural: sie würden ausbeinen
third-person plural: sie würden ausgebeint sein
third-person plural: sie würden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es würde ausbeinen
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebeint haben
first-person singular: ich werde ausgebeint haben
second-person plural: ihr werdet ausgebeint haben
second-person singular: du wirst ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebeint haben
first-person singular: ich werde ausgebeint haben
second-person plural: ihr werdet ausgebeint haben
second-person singular: du werdest ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgebeint haben
first-person singular: ich würde ausgebeint haben
second-person plural: ihr würdet ausgebeint haben
second-person singular: du würdest ausgebeint haben
third-person plural: sie würden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgebeint haben
third-person plural: sie würden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausbeineten
first-person plural: wir ausbeinten
first-person plural: wir beineten aus
first-person plural: wir beinten aus
first-person singular: ich ausbeinete
first-person singular: ich ausbeinte
first-person singular: ich beinete aus
first-person singular: ich beinte aus
second-person plural: ihr ausbeinetet
second-person plural: ihr ausbeintet
second-person plural: ihr beinetet aus
second-person plural: ihr beintet aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausbeineten
first-person plural: wir ausbeinten
first-person plural: wir beineten aus
first-person plural: wir beinten aus
first-person singular: ich ausbeinete
first-person singular: ich ausbeinte
first-person singular: ich beinete aus
first-person singular: ich beinte aus
second-person plural: ihr ausbeinetet
second-person plural: ihr ausbeintet
second-person plural: ihr beinetet aus
second-person plural: ihr beintet aus

imperative · perfect

haben Sie ausgebeint!
second-person plural: habt ausgebeint!
second-person singular: habe ausgebeint!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgebeint
first-person singular: ich habe ausgebeint
second-person plural: ihr habt ausgebeint
second-person singular: du hast ausgebeint
third-person plural: sie haben ausgebeint
third-person plural: sie sind ausgebeint gewesen
third-person plural: sie sind ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgebeint
third-person singular: er/sie/es ist ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgebeint worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgebeint
first-person singular: ich habe ausgebeint
second-person plural: ihr habet ausgebeint
second-person singular: du habest ausgebeint
third-person plural: sie haben ausgebeint
third-person plural: sie seien ausgebeint gewesen
third-person plural: sie seien ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgebeint
third-person singular: er/sie/es sei ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgebeint worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgebeint
first-person singular: ich hatte ausgebeint
second-person plural: ihr hattet ausgebeint
second-person singular: du hattest ausgebeint
third-person plural: sie hatten ausgebeint
third-person plural: sie waren ausgebeint gewesen
third-person plural: sie waren ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgebeint
third-person singular: er/sie/es war ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgebeint worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgebeint
first-person singular: ich hätte ausgebeint
second-person plural: ihr hättet ausgebeint
second-person singular: du hättest ausgebeint
third-person plural: sie hätten ausgebeint
third-person plural: sie wären ausgebeint gewesen
third-person plural: sie wären ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgebeint
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebeint worden

imperative · present

beinen Sie aus!
second-person plural: beinet aus!
second-person plural: beint aus
second-person singular: bein aus!
second-person singular: beine aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausbeinen
first-person plural: wir beinen aus
first-person singular: ich ausbein
first-person singular: ich ausbeine
first-person singular: ich bein aus
first-person singular: ich beine aus
second-person plural: ihr ausbeinet
second-person plural: ihr ausbeint
second-person plural: ihr beinet aus
second-person plural: ihr beint aus
second-person singular: du ausbeinst
second-person singular: du beinst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausbeinen
first-person plural: wir beinen aus
first-person singular: ich ausbeine
first-person singular: ich beine aus
second-person plural: ihr ausbeinet
second-person plural: ihr beinet aus
second-person singular: du ausbeinest
second-person singular: du beinest aus
third-person plural: sie ausbeinen
third-person plural: sie beinen aus
third-person plural: sie seien ausgebeint
third-person plural: sie werden ausgebeint

ausbeinen

verb

Meanings

1.
die Knochen aus dem Fleisch von geschlachteten Tieren herauslösen
- “„Nötigenfalls wär's Eure handsame Tochter imstand und tät mir die Ochsen und Kälber nicht bloß zerlegen und ausbeinen, sie täte sie grad auch noch selber schlagen.“”
Englishto bone, to remove bones from
Españoldeshuesar, quitar los huesos
Françaisdésosser, enlever les os
Italianodisossare, togliere le ossa
Portuguêsdesossar, retirar os ossos
Русскийудалять кости, обезглавливать, вынимать кости
Türkçekemiklerini ayırmak, kemiği çıkarmak
Українськавиймати кістки, знімати кістки
Ελληνικάαφαιρώ τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
Tiếng Việtlóc xương, bỏ xương
العربيةإزالة العظام, نزع العظام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausbeinen
first-person singular: ich werde ausbeinen
second-person plural: ihr werdet ausbeinen
second-person singular: du wirst ausbeinen
third-person plural: sie werden ausbeinen
third-person plural: sie werden ausgebeint sein
third-person plural: sie werden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es wird ausbeinen
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausbeinen
first-person singular: ich werde ausbeinen
second-person plural: ihr werdet ausbeinen
second-person singular: du werdest ausbeinen
third-person plural: sie werden ausbeinen
third-person plural: sie werden ausgebeint sein
third-person plural: sie werden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es werde ausbeinen
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausbeinen
first-person singular: ich würde ausbeinen
second-person plural: ihr würdet ausbeinen
second-person singular: du würdest ausbeinen
third-person plural: sie würden ausbeinen
third-person plural: sie würden ausgebeint sein
third-person plural: sie würden ausgebeint werden
third-person singular: er/sie/es würde ausbeinen
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebeint haben
first-person singular: ich werde ausgebeint haben
second-person plural: ihr werdet ausgebeint haben
second-person singular: du wirst ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgebeint worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgebeint haben
first-person singular: ich werde ausgebeint haben
second-person plural: ihr werdet ausgebeint haben
second-person singular: du werdest ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgebeint haben
third-person plural: sie werden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgebeint worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgebeint haben
first-person singular: ich würde ausgebeint haben
second-person plural: ihr würdet ausgebeint haben
second-person singular: du würdest ausgebeint haben
third-person plural: sie würden ausgebeint gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgebeint haben
third-person plural: sie würden ausgebeint worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgebeint worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausbeineten
first-person plural: wir ausbeinten
first-person plural: wir beineten aus
first-person plural: wir beinten aus
first-person singular: ich ausbeinete
first-person singular: ich ausbeinte
first-person singular: ich beinete aus
first-person singular: ich beinte aus
second-person plural: ihr ausbeinetet
second-person plural: ihr ausbeintet
second-person plural: ihr beinetet aus
second-person plural: ihr beintet aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausbeineten
first-person plural: wir ausbeinten
first-person plural: wir beineten aus
first-person plural: wir beinten aus
first-person singular: ich ausbeinete
first-person singular: ich ausbeinte
first-person singular: ich beinete aus
first-person singular: ich beinte aus
second-person plural: ihr ausbeinetet
second-person plural: ihr ausbeintet
second-person plural: ihr beinetet aus
second-person plural: ihr beintet aus

imperative · perfect

haben Sie ausgebeint!
second-person plural: habt ausgebeint!
second-person singular: habe ausgebeint!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgebeint
first-person singular: ich habe ausgebeint
second-person plural: ihr habt ausgebeint
second-person singular: du hast ausgebeint
third-person plural: sie haben ausgebeint
third-person plural: sie sind ausgebeint gewesen
third-person plural: sie sind ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgebeint
third-person singular: er/sie/es ist ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgebeint worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgebeint
first-person singular: ich habe ausgebeint
second-person plural: ihr habet ausgebeint
second-person singular: du habest ausgebeint
third-person plural: sie haben ausgebeint
third-person plural: sie seien ausgebeint gewesen
third-person plural: sie seien ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgebeint
third-person singular: er/sie/es sei ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgebeint worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgebeint
first-person singular: ich hatte ausgebeint
second-person plural: ihr hattet ausgebeint
second-person singular: du hattest ausgebeint
third-person plural: sie hatten ausgebeint
third-person plural: sie waren ausgebeint gewesen
third-person plural: sie waren ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgebeint
third-person singular: er/sie/es war ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgebeint worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgebeint
first-person singular: ich hätte ausgebeint
second-person plural: ihr hättet ausgebeint
second-person singular: du hättest ausgebeint
third-person plural: sie hätten ausgebeint
third-person plural: sie wären ausgebeint gewesen
third-person plural: sie wären ausgebeint worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgebeint
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebeint gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgebeint worden

imperative · present

beinen Sie aus!
second-person plural: beinet aus!
second-person plural: beint aus
second-person singular: bein aus!
second-person singular: beine aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausbeinen
first-person plural: wir beinen aus
first-person singular: ich ausbein
first-person singular: ich ausbeine
first-person singular: ich bein aus
first-person singular: ich beine aus
second-person plural: ihr ausbeinet
second-person plural: ihr ausbeint
second-person plural: ihr beinet aus
second-person plural: ihr beint aus
second-person singular: du ausbeinst
second-person singular: du beinst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausbeinen
first-person plural: wir beinen aus
first-person singular: ich ausbeine
first-person singular: ich beine aus
second-person plural: ihr ausbeinet
second-person plural: ihr beinet aus
second-person singular: du ausbeinest
second-person singular: du beinest aus
third-person plural: sie ausbeinen
third-person plural: sie beinen aus
third-person plural: sie seien ausgebeint
third-person plural: sie werden ausgebeint