aus dem Koffer leben

phrase

Meanings

  1. 1.

    keinen festen Wohnsitz haben, oft die Logis wechseln

    • “"Greta lebt also zurzeit aus dem Koffer und entwickelt sich damit zu einer typischen Berlinerin."”
    • “„Seit sie vor etwas mehr als einem Jahr nach München aufbrach, um mit Siddharth und seinem Team auf die Tournee zu gehen, hat sie mehr oder weniger aus dem Koffer gelebt.“”
    Englishto live out of one's suitcase, live out of a suitcase, be on the move
    Españolvivir de maletas, estar en constante movimiento
    Françaisvivre dans une valise, être toujours en déplacement
    Italianovivere con una valigia, essere sempre in viaggio
    Portuguêsviver de mala, estar sempre em movimento
    Русскийжить из чемодана, постоянно быть в пути
    Türkçevalizeden yaşamak, sürekli hareket halinde olmak
    Українськажити з валізи, бути в постійному русі
    Ελληνικάζουν από μια βαλίτσα, είναι πάντα σε κίνηση
    Tiếng Việtsống trong vali, luôn di chuyển
    العربيةيعيش من الحقيبة, دائمًا في حركة