Meanings
- 1.
sich vom Nachtlager (Bett) erheben
- “Ich bin heute extra früh aufgestanden.”
auxiliary verbEnglishto get up, to riseEspañollevantarse, salir de la camaFrançaisse lever, se réveillerItalianoalzarsi, svegliarsiPortuguêslevantar-se, sair da camaРусскийвстать, вставать, подниматьсяTürkçekalkmak, ayağa kalkmakУкраїнськавстати, піднятисяΕλληνικάσηκώνομαι, ξυπνάωTiếng Việtdậy, ngồi dậyالعربيةقَامَ, يستيقظ, ينهض
- 2.
sich von seinem Sitz erheben
- “Früher standen die Schüler auf, wenn der Lehrer hereinkam.”
auxiliary verbEnglishto get upEspañollevantarse, ponerse de pieFrançaisse leverItalianoalzarsiPortuguêslevantar-seРусскийвстатьTürkçeayağa kalkmakУкраїнськавстатиΕλληνικάσηκώνομαιTiếng Việtđứng dậyالعربيةقَامَ, يستيقظ - 3.
einen Aufstand machen
- “Die Bauern standen gegen den Adel auf.”
auxiliary verbEnglishto stand upEspañollevantarse, rebelarseFrançaisse soulever, faire une révolteItalianosòrgere, sollevarsi, ribellarsiPortuguêslevantar-se, revoltar-seРусскийвосстать, встать, восставать, бунтоватьTürkçeayaklanmak, isyan etmekУкраїнськаповстати, бунтуватиΕλληνικάεξεγείρομαι, επανάστασηTiếng Việtnổi dậy, khởi nghĩaالعربيةيثور, يتمرد - 4.
offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen
- “Die Tür steht sperrangelweit auf.”
auxiliarycolloquialEnglishto stand upEspañolestar, abierto, estar abierto, ser accesibleFrançaisêtre ouvert, être accessibleItalianostare aperto, essere aperto, essere accessibilePortuguêsestar aberto, ser acessívelРусскийстоять открытым, быть открытым, быть доступнымTürkçeaçık olmak, erişilebilir olmakУкраїнськабути відкритим, бути доступнимΕλληνικάείμαι ανοιχτός, είμαι προσβάσιμοςTiếng Việtmở, có sẵnالعربيةيكون مفتوحًا, يكون متاحًا
Conjugation
Perfect with: sein, habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden aufstehen
- first-person singular: ich werde aufstehen
- second-person plural: ihr werdet aufstehen
- second-person singular: du wirst aufstehen
- third-person plural: sie werden aufgestanden sein
- third-person plural: sie werden aufstehen
- third-person singular: er/sie/es wird aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es wird aufstehen
- third-person singular: es wird aufgestanden sein
- third-person singular: es wird aufgestanden werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden aufstehen
- first-person singular: ich werde aufstehen
- second-person plural: ihr werdet aufstehen
- second-person singular: du werdest aufstehen
- third-person plural: sie werden aufgestanden sein
- third-person plural: sie werden aufstehen
- third-person singular: er/sie/es werde aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es werde aufstehen
- third-person singular: es werde aufgestanden sein
- third-person singular: es werde aufgestanden werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden aufstehen
- first-person singular: ich würde aufstehen
- second-person plural: ihr würdet aufstehen
- second-person singular: du würdest aufstehen
- third-person plural: sie würden aufgestanden sein
- third-person plural: sie würden aufstehen
- third-person singular: er/sie/es würde aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es würde aufstehen
- third-person singular: es würde aufgestanden sein
- third-person singular: es würde aufgestanden werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden aufgestanden haben
- first-person plural: wir werden aufgestanden sein
- first-person singular: ich werde aufgestanden haben
- first-person singular: ich werde aufgestanden sein
- second-person plural: ihr werdet aufgestanden haben
- second-person plural: ihr werdet aufgestanden sein
- second-person singular: du wirst aufgestanden haben
- second-person singular: du wirst aufgestanden sein
- third-person plural: sie werden aufgestanden gewesen sein
- third-person plural: sie werden aufgestanden haben
- third-person plural: sie werden aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es wird aufgestanden gewesen sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden aufgestanden haben
- first-person plural: wir werden aufgestanden sein
- first-person singular: ich werde aufgestanden haben
- first-person singular: ich werde aufgestanden sein
- second-person plural: ihr werdet aufgestanden haben
- second-person plural: ihr werdet aufgestanden sein
- second-person singular: du werdest aufgestanden haben
- second-person singular: du werdest aufgestanden sein
- third-person plural: sie werden aufgestanden gewesen sein
- third-person plural: sie werden aufgestanden haben
- third-person plural: sie werden aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es werde aufgestanden gewesen sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden aufgestanden haben
- first-person plural: wir würden aufgestanden sein
- first-person singular: ich würde aufgestanden haben
- first-person singular: ich würde aufgestanden sein
- second-person plural: ihr würdet aufgestanden haben
- second-person plural: ihr würdet aufgestanden sein
- second-person singular: du würdest aufgestanden haben
- second-person singular: du würdest aufgestanden sein
- third-person plural: sie würden aufgestanden gewesen sein
- third-person plural: sie würden aufgestanden haben
- third-person plural: sie würden aufgestanden sein
- third-person singular: er/sie/es würde aufgestanden gewesen sein
indicative · past
- first-person plural: wir aufstanden
- first-person plural: wir standen auf
- first-person singular: ich aufstand
- first-person singular: ich stand auf
- second-person plural: ihr aufstandet
- second-person plural: ihr standet auf
- second-person singular: du aufstandest
- second-person singular: du aufstandst
- second-person singular: du standest auf
- second-person singular: du standst auf
- third-person plural: sie aufstanden
- third-person plural: sie standen auf
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir aufständen
- first-person plural: wir aufstünden
- first-person plural: wir ständen auf
- first-person plural: wir stünden auf
- first-person singular: ich aufstände
- first-person singular: ich aufstünde
- first-person singular: ich stände auf
- first-person singular: ich stünde auf
- second-person plural: ihr aufständet
- second-person plural: ihr aufstündet
- second-person plural: ihr ständet auf
- second-person plural: ihr stündet auf
imperative · perfect
- haben Sie aufgestanden!
- seien Sie aufgestanden!
- second-person plural: habt aufgestanden!
- second-person plural: seid aufgestanden!
- second-person singular: habe aufgestanden!
- second-person singular: sei aufgestanden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben aufgestanden
- first-person plural: wir sind aufgestanden
- first-person singular: ich bin aufgestanden
- first-person singular: ich habe aufgestanden
- second-person plural: ihr habt aufgestanden
- second-person plural: ihr seid aufgestanden
- second-person singular: du bist aufgestanden
- second-person singular: du hast aufgestanden
- third-person plural: sie haben aufgestanden
- third-person plural: sie sind aufgestanden
- third-person plural: sie sind aufgestanden gewesen
- third-person singular: er/sie/es hat aufgestanden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben aufgestanden
- first-person plural: wir seien aufgestanden
- first-person singular: ich habe aufgestanden
- first-person singular: ich sei aufgestanden
- second-person plural: ihr habet aufgestanden
- second-person plural: ihr seiet aufgestanden
- second-person singular: du habest aufgestanden
- second-person singular: du seiest aufgestanden
- second-person singular: du seist aufgestanden
- third-person plural: sie haben aufgestanden
- third-person plural: sie seien aufgestanden
- third-person plural: sie seien aufgestanden gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten aufgestanden
- first-person plural: wir waren aufgestanden
- first-person singular: ich hatte aufgestanden
- first-person singular: ich war aufgestanden
- second-person plural: ihr hattet aufgestanden
- second-person plural: ihr wart aufgestanden
- second-person singular: du hattest aufgestanden
- second-person singular: du warst aufgestanden
- third-person plural: sie hatten aufgestanden
- third-person plural: sie waren aufgestanden
- third-person plural: sie waren aufgestanden gewesen
- third-person singular: er/sie/es hatte aufgestanden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten aufgestanden
- first-person plural: wir wären aufgestanden
- first-person singular: ich hätte aufgestanden
- first-person singular: ich wäre aufgestanden
- second-person plural: ihr hättet aufgestanden
- second-person plural: ihr wäret aufgestanden
- second-person plural: ihr wärt aufgestanden
- second-person singular: du hättest aufgestanden
- second-person singular: du wärest aufgestanden
- second-person singular: du wärst aufgestanden
- third-person plural: sie hätten aufgestanden
- third-person plural: sie wären aufgestanden
imperative · present
- stehen Sie auf!
- second-person plural: steht auf!
- second-person singular: steh auf!
- second-person singular: stehe auf!
indicative · present
- first-person plural: wir aufstehen
- first-person plural: wir stehen auf
- first-person singular: ich aufstehe
- first-person singular: ich stehe auf
- second-person plural: ihr aufsteht
- second-person plural: ihr steht auf
- second-person singular: du aufstehst
- second-person singular: du stehst auf
- third-person plural: sie aufstehen
- third-person plural: sie sind aufgestanden
- third-person plural: sie stehen auf
- third-person singular: er/sie/es aufsteht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir aufstehen
- first-person plural: wir stehen auf
- first-person singular: ich aufstehe
- first-person singular: ich stehe auf
- second-person plural: ihr aufstehet
- second-person plural: ihr stehet auf
- second-person singular: du aufstehest
- second-person singular: du stehest auf
- third-person plural: sie aufstehen
- third-person plural: sie seien aufgestanden
- third-person plural: sie stehen auf
- third-person singular: er/sie/es aufstehe
Verb governance
- dative(reflexive)sich von seinem Sitz erheben