aufstützen — German Dictionary

aufstützen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
auf etwas anderem (ab-)sichern, zusätzlichen Halt geben
- “„Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Handgelenk nicht aufstützen, während es stark gebeugt oder überstreckt ist.“”
- “„Da lag sie vor mir, die Sportmatte, auf der ich mich gleich für eine Plank auf den Unterarm aufstützen sollte.“”
- “„Machen Sie Ihr Kind unbedingt darauf aufmerksam, dass am Herd aufstützen und ähnliches unter keinen Umständen erlaubt ist.“”
- “„Es dürfte also während der Fahrt bequem zu bedienen sein, weil man das Handgelenk auf der Mittelarmlehne aufstützen kann.“”
- “„Im Kinderzimmer steht eine Vibrationsplatte zum Muskeltraining, auf die Lina sich aufstützen und ihre Oberarmmuskeln trainieren soll.“”
- “„Den linken Arm kann man nirgends aufstützen, die Türkante ist zu hoch, der Griff zu tief.“”
- “Sie stützte den Kopf am Rande der Kiste auf und schöpfte Atem.”
reflexivetransitive
Englishto support, to prop up
Españolapoyar, sostener
Françaissoutenir, appuyer
Italianosostenere, appoggiare
Portuguêsapoiar, sustentar
Русскийподпирать, поддерживать
Türkçedesteklemek, dayanmak
Українськапідпирати, підтримувати
Ελληνικάστηρίζω, υποστηρίζω
Tiếng Việtđỡ, hỗ trợ
العربيةيدعم, يؤيد
2.
sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
- “Er hielt sich am Geländer fest, stützte sich vorsichtig auf und humpelte langsam davon.”
- “Sie registrierte die Sanftheit seiner Hand, die sie aufstützte.”
reflexive
Englishto support, to brace
Españolponerse en pie
Françaisse redresser
Italianomettersi in piedi
Portuguêserguer-se
Русскийвстать
Türkçekendini dik tutmak
Українськапіднятися
Ελληνικάσηκώνομαι
Tiếng Việtđứng dậy
العربيةيستقيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufstützen
first-person plural: wir werden uns aufstützen
first-person singular: ich werde aufstützen
first-person singular: ich werde mich aufstützen
second-person plural: ihr werdet aufstützen
second-person plural: ihr werdet euch aufstützen
second-person singular: du wirst aufstützen
second-person singular: du wirst dich aufstützen
third-person plural: sie werden aufgestützt sein
third-person plural: sie werden aufgestützt werden
third-person plural: sie werden aufstützen
third-person plural: sie werden sich aufstützen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufstützen
first-person plural: wir werden uns aufstützen
first-person singular: ich werde aufstützen
first-person singular: ich werde mich aufstützen
second-person plural: ihr werdet aufstützen
second-person plural: ihr werdet euch aufstützen
second-person singular: du werdest aufstützen
second-person singular: du werdest dich aufstützen
third-person plural: sie werden aufgestützt sein
third-person plural: sie werden aufgestützt werden
third-person plural: sie werden aufstützen
third-person plural: sie werden sich aufstützen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufstützen
first-person plural: wir würden uns aufstützen
first-person singular: ich würde aufstützen
first-person singular: ich würde mich aufstützen
second-person plural: ihr würdet aufstützen
second-person plural: ihr würdet euch aufstützen
second-person singular: du würdest aufstützen
second-person singular: du würdest dich aufstützen
third-person plural: sie würden aufgestützt sein
third-person plural: sie würden aufgestützt werden
third-person plural: sie würden aufstützen
third-person plural: sie würden sich aufstützen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestützt haben
first-person plural: wir werden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich werde aufgestützt haben
first-person singular: ich werde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du wirst aufgestützt haben
second-person singular: du wirst dich aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie werden sich aufgestützt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestützt haben
first-person plural: wir werden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich werde aufgestützt haben
first-person singular: ich werde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du werdest aufgestützt haben
second-person singular: du werdest dich aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie werden sich aufgestützt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgestützt haben
first-person plural: wir würden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich würde aufgestützt haben
first-person singular: ich würde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr würdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr würdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du würdest aufgestützt haben
second-person singular: du würdest dich aufgestützt haben
third-person plural: sie würden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgestützt haben
third-person plural: sie würden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie würden sich aufgestützt haben

indicative · past

first-person plural: wir aufstützten
first-person plural: wir stützten auf
first-person plural: wir stützten uns auf
first-person plural: wir uns aufstützten
first-person singular: ich aufstützte
first-person singular: ich mich aufstützte
first-person singular: ich stützte auf
first-person singular: ich stützte mich auf
second-person plural: ihr aufstütztet
second-person plural: ihr euch aufstütztet
second-person plural: ihr stütztet auf
second-person plural: ihr stütztet euch auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufstützten
first-person plural: wir stützten auf
first-person plural: wir stützten uns auf
first-person plural: wir uns aufstützten
first-person singular: ich aufstützte
first-person singular: ich mich aufstützte
first-person singular: ich stützte auf
first-person singular: ich stützte mich auf
second-person plural: ihr aufstütztet
second-person plural: ihr euch aufstütztet
second-person plural: ihr stütztet auf
second-person plural: ihr stütztet euch auf

imperative · perfect

haben Sie aufgestützt!
haben Sie sich aufgestützt!
second-person plural: habt aufgestützt!
second-person plural: habt euch aufgestützt!
second-person singular: habe aufgestützt!
second-person singular: habe dich aufgestützt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgestützt
first-person plural: wir haben uns aufgestützt
first-person singular: ich habe aufgestützt
first-person singular: ich habe mich aufgestützt
second-person plural: ihr habt aufgestützt
second-person plural: ihr habt euch aufgestützt
second-person singular: du hast aufgestützt
second-person singular: du hast dich aufgestützt
third-person plural: sie haben aufgestützt
third-person plural: sie haben sich aufgestützt
third-person plural: sie sind aufgestützt gewesen
third-person plural: sie sind aufgestützt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgestützt
first-person plural: wir haben uns aufgestützt
first-person singular: ich habe aufgestützt
first-person singular: ich habe mich aufgestützt
second-person plural: ihr habet aufgestützt
second-person plural: ihr habet euch aufgestützt
second-person singular: du habest aufgestützt
second-person singular: du habest dich aufgestützt
third-person plural: sie haben aufgestützt
third-person plural: sie haben sich aufgestützt
third-person plural: sie seien aufgestützt gewesen
third-person plural: sie seien aufgestützt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgestützt
first-person plural: wir hatten uns aufgestützt
first-person singular: ich hatte aufgestützt
first-person singular: ich hatte mich aufgestützt
second-person plural: ihr hattet aufgestützt
second-person plural: ihr hattet euch aufgestützt
second-person singular: du hattest aufgestützt
second-person singular: du hattest dich aufgestützt
third-person plural: sie hatten aufgestützt
third-person plural: sie hatten sich aufgestützt
third-person plural: sie waren aufgestützt gewesen
third-person plural: sie waren aufgestützt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgestützt
first-person plural: wir hätten uns aufgestützt
first-person singular: ich hätte aufgestützt
first-person singular: ich hätte mich aufgestützt
second-person plural: ihr hättet aufgestützt
second-person plural: ihr hättet euch aufgestützt
second-person singular: du hättest aufgestützt
second-person singular: du hättest dich aufgestützt
third-person plural: sie hätten aufgestützt
third-person plural: sie hätten sich aufgestützt
third-person plural: sie wären aufgestützt gewesen
third-person plural: sie wären aufgestützt worden

imperative · present

stützen Sie auf!
stützen Sie sich auf!
second-person plural: stützet euch auf!
second-person plural: stützt auf!
second-person plural: stützt euch auf!
second-person singular: stütz auf!
second-person singular: stütz dich auf!
second-person singular: stütze auf!
second-person singular: stütze dich auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufstützen
first-person plural: wir stützen auf
first-person plural: wir stützen uns auf
first-person plural: wir uns aufstützen
first-person singular: ich aufstütze
first-person singular: ich mich aufstütze
first-person singular: ich stütze auf
first-person singular: ich stütze mich auf
second-person plural: ihr aufstützt
second-person plural: ihr euch aufstützt
second-person plural: ihr stützt auf
second-person plural: ihr stützt euch auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufstützen
first-person plural: wir stützen auf
first-person plural: wir stützen uns auf
first-person plural: wir uns aufstützen
first-person singular: ich aufstütze
first-person singular: ich mich aufstütze
first-person singular: ich stütze auf
first-person singular: ich stütze mich auf
second-person plural: ihr aufstützet
second-person plural: ihr euch aufstützet
second-person plural: ihr stützet auf
second-person plural: ihr stützet euch auf

Verb governance

dative(reflexive)sich auf etwas aufstützen

aufstützen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
auf etwas anderem (ab-)sichern, zusätzlichen Halt geben
- “„Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Handgelenk nicht aufstützen, während es stark gebeugt oder überstreckt ist.“”
- “„Da lag sie vor mir, die Sportmatte, auf der ich mich gleich für eine Plank auf den Unterarm aufstützen sollte.“”
- “„Machen Sie Ihr Kind unbedingt darauf aufmerksam, dass am Herd aufstützen und ähnliches unter keinen Umständen erlaubt ist.“”
- “„Es dürfte also während der Fahrt bequem zu bedienen sein, weil man das Handgelenk auf der Mittelarmlehne aufstützen kann.“”
- “„Im Kinderzimmer steht eine Vibrationsplatte zum Muskeltraining, auf die Lina sich aufstützen und ihre Oberarmmuskeln trainieren soll.“”
- “„Den linken Arm kann man nirgends aufstützen, die Türkante ist zu hoch, der Griff zu tief.“”
- “Sie stützte den Kopf am Rande der Kiste auf und schöpfte Atem.”
reflexivetransitive
Englishto support, to prop up
Españolapoyar, sostener
Françaissoutenir, appuyer
Italianosostenere, appoggiare
Portuguêsapoiar, sustentar
Русскийподпирать, поддерживать
Türkçedesteklemek, dayanmak
Українськапідпирати, підтримувати
Ελληνικάστηρίζω, υποστηρίζω
Tiếng Việtđỡ, hỗ trợ
العربيةيدعم, يؤيد
2.
sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
- “Er hielt sich am Geländer fest, stützte sich vorsichtig auf und humpelte langsam davon.”
- “Sie registrierte die Sanftheit seiner Hand, die sie aufstützte.”
reflexive
Englishto support, to brace
Españolponerse en pie
Françaisse redresser
Italianomettersi in piedi
Portuguêserguer-se
Русскийвстать
Türkçekendini dik tutmak
Українськапіднятися
Ελληνικάσηκώνομαι
Tiếng Việtđứng dậy
العربيةيستقيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufstützen
first-person plural: wir werden uns aufstützen
first-person singular: ich werde aufstützen
first-person singular: ich werde mich aufstützen
second-person plural: ihr werdet aufstützen
second-person plural: ihr werdet euch aufstützen
second-person singular: du wirst aufstützen
second-person singular: du wirst dich aufstützen
third-person plural: sie werden aufgestützt sein
third-person plural: sie werden aufgestützt werden
third-person plural: sie werden aufstützen
third-person plural: sie werden sich aufstützen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufstützen
first-person plural: wir werden uns aufstützen
first-person singular: ich werde aufstützen
first-person singular: ich werde mich aufstützen
second-person plural: ihr werdet aufstützen
second-person plural: ihr werdet euch aufstützen
second-person singular: du werdest aufstützen
second-person singular: du werdest dich aufstützen
third-person plural: sie werden aufgestützt sein
third-person plural: sie werden aufgestützt werden
third-person plural: sie werden aufstützen
third-person plural: sie werden sich aufstützen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufstützen
first-person plural: wir würden uns aufstützen
first-person singular: ich würde aufstützen
first-person singular: ich würde mich aufstützen
second-person plural: ihr würdet aufstützen
second-person plural: ihr würdet euch aufstützen
second-person singular: du würdest aufstützen
second-person singular: du würdest dich aufstützen
third-person plural: sie würden aufgestützt sein
third-person plural: sie würden aufgestützt werden
third-person plural: sie würden aufstützen
third-person plural: sie würden sich aufstützen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestützt haben
first-person plural: wir werden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich werde aufgestützt haben
first-person singular: ich werde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du wirst aufgestützt haben
second-person singular: du wirst dich aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie werden sich aufgestützt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestützt haben
first-person plural: wir werden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich werde aufgestützt haben
first-person singular: ich werde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr werdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du werdest aufgestützt haben
second-person singular: du werdest dich aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestützt haben
third-person plural: sie werden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie werden sich aufgestützt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgestützt haben
first-person plural: wir würden uns aufgestützt haben
first-person singular: ich würde aufgestützt haben
first-person singular: ich würde mich aufgestützt haben
second-person plural: ihr würdet aufgestützt haben
second-person plural: ihr würdet euch aufgestützt haben
second-person singular: du würdest aufgestützt haben
second-person singular: du würdest dich aufgestützt haben
third-person plural: sie würden aufgestützt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgestützt haben
third-person plural: sie würden aufgestützt worden sein
third-person plural: sie würden sich aufgestützt haben

indicative · past

first-person plural: wir aufstützten
first-person plural: wir stützten auf
first-person plural: wir stützten uns auf
first-person plural: wir uns aufstützten
first-person singular: ich aufstützte
first-person singular: ich mich aufstützte
first-person singular: ich stützte auf
first-person singular: ich stützte mich auf
second-person plural: ihr aufstütztet
second-person plural: ihr euch aufstütztet
second-person plural: ihr stütztet auf
second-person plural: ihr stütztet euch auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufstützten
first-person plural: wir stützten auf
first-person plural: wir stützten uns auf
first-person plural: wir uns aufstützten
first-person singular: ich aufstützte
first-person singular: ich mich aufstützte
first-person singular: ich stützte auf
first-person singular: ich stützte mich auf
second-person plural: ihr aufstütztet
second-person plural: ihr euch aufstütztet
second-person plural: ihr stütztet auf
second-person plural: ihr stütztet euch auf

imperative · perfect

haben Sie aufgestützt!
haben Sie sich aufgestützt!
second-person plural: habt aufgestützt!
second-person plural: habt euch aufgestützt!
second-person singular: habe aufgestützt!
second-person singular: habe dich aufgestützt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgestützt
first-person plural: wir haben uns aufgestützt
first-person singular: ich habe aufgestützt
first-person singular: ich habe mich aufgestützt
second-person plural: ihr habt aufgestützt
second-person plural: ihr habt euch aufgestützt
second-person singular: du hast aufgestützt
second-person singular: du hast dich aufgestützt
third-person plural: sie haben aufgestützt
third-person plural: sie haben sich aufgestützt
third-person plural: sie sind aufgestützt gewesen
third-person plural: sie sind aufgestützt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgestützt
first-person plural: wir haben uns aufgestützt
first-person singular: ich habe aufgestützt
first-person singular: ich habe mich aufgestützt
second-person plural: ihr habet aufgestützt
second-person plural: ihr habet euch aufgestützt
second-person singular: du habest aufgestützt
second-person singular: du habest dich aufgestützt
third-person plural: sie haben aufgestützt
third-person plural: sie haben sich aufgestützt
third-person plural: sie seien aufgestützt gewesen
third-person plural: sie seien aufgestützt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgestützt
first-person plural: wir hatten uns aufgestützt
first-person singular: ich hatte aufgestützt
first-person singular: ich hatte mich aufgestützt
second-person plural: ihr hattet aufgestützt
second-person plural: ihr hattet euch aufgestützt
second-person singular: du hattest aufgestützt
second-person singular: du hattest dich aufgestützt
third-person plural: sie hatten aufgestützt
third-person plural: sie hatten sich aufgestützt
third-person plural: sie waren aufgestützt gewesen
third-person plural: sie waren aufgestützt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgestützt
first-person plural: wir hätten uns aufgestützt
first-person singular: ich hätte aufgestützt
first-person singular: ich hätte mich aufgestützt
second-person plural: ihr hättet aufgestützt
second-person plural: ihr hättet euch aufgestützt
second-person singular: du hättest aufgestützt
second-person singular: du hättest dich aufgestützt
third-person plural: sie hätten aufgestützt
third-person plural: sie hätten sich aufgestützt
third-person plural: sie wären aufgestützt gewesen
third-person plural: sie wären aufgestützt worden

imperative · present

stützen Sie auf!
stützen Sie sich auf!
second-person plural: stützet euch auf!
second-person plural: stützt auf!
second-person plural: stützt euch auf!
second-person singular: stütz auf!
second-person singular: stütz dich auf!
second-person singular: stütze auf!
second-person singular: stütze dich auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufstützen
first-person plural: wir stützen auf
first-person plural: wir stützen uns auf
first-person plural: wir uns aufstützen
first-person singular: ich aufstütze
first-person singular: ich mich aufstütze
first-person singular: ich stütze auf
first-person singular: ich stütze mich auf
second-person plural: ihr aufstützt
second-person plural: ihr euch aufstützt
second-person plural: ihr stützt auf
second-person plural: ihr stützt euch auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufstützen
first-person plural: wir stützen auf
first-person plural: wir stützen uns auf
first-person plural: wir uns aufstützen
first-person singular: ich aufstütze
first-person singular: ich mich aufstütze
first-person singular: ich stütze auf
first-person singular: ich stütze mich auf
second-person plural: ihr aufstützet
second-person plural: ihr euch aufstützet
second-person plural: ihr stützet auf
second-person plural: ihr stützet euch auf

Verb governance

dative(reflexive)sich auf etwas aufstützen