aufscheuchen — German Dictionary

aufscheuchen

verbseparable

Meanings

1.
ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen, jemanden aus der Ruhe bringen
- “Der streunende Hund scheuchte die rastenden Gänse auf.”
- “„Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht.“”
Englishto scare away, to startle
Españolahuyentar, asustar
Françaisfaire s'enfuir, effrayer
Italianoscacciare, spaventare
Portuguêsafugentar, assustar
Русскийиспугать, прогнать
Türkçekaçırmak, ürkütmek
Українськапрогнати, налякати
Ελληνικάτρομάζω, διώχνω
Tiếng Việtdọa, làm hoảng sợ
العربيةيخيف, يُفزع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgescheucht sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht werden
first-person plural: wir werden aufscheuchen
first-person singular: ich werde aufgescheucht sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht werden
first-person singular: ich werde aufscheuchen
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr werdet aufscheuchen
second-person singular: du wirst aufgescheucht sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht werden
second-person singular: du wirst aufscheuchen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgescheucht sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht werden
first-person plural: wir werden aufscheuchen
first-person singular: ich werde aufgescheucht sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht werden
first-person singular: ich werde aufscheuchen
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr werdet aufscheuchen
second-person singular: du werdest aufgescheucht sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht werden
second-person singular: du werdest aufscheuchen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgescheucht sein
first-person plural: wir würden aufgescheucht werden
first-person plural: wir würden aufscheuchen
first-person singular: ich würde aufgescheucht sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht werden
first-person singular: ich würde aufscheuchen
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr würdet aufscheuchen
second-person singular: du würdest aufgescheucht sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht werden
second-person singular: du würdest aufscheuchen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht haben
first-person plural: wir werden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht haben
first-person singular: ich werde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht haben
second-person singular: du wirst aufgescheucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht haben
first-person plural: wir werden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht haben
first-person singular: ich werde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht haben
second-person singular: du werdest aufgescheucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgescheucht haben
first-person plural: wir würden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht haben
first-person singular: ich würde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht haben
second-person singular: du würdest aufgescheucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufscheuchten
first-person plural: wir scheuchten auf
first-person plural: wir waren aufgescheucht
first-person plural: wir wurden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuchte
first-person singular: ich scheuchte auf
first-person singular: ich war aufgescheucht
first-person singular: ich wurde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchtet
second-person plural: ihr scheuchtet auf
second-person plural: ihr wart aufgescheucht
second-person plural: ihr wurdet aufgescheucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufscheuchten
first-person plural: wir scheuchten auf
first-person plural: wir wären aufgescheucht
first-person plural: wir würden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuchte
first-person singular: ich scheuchte auf
first-person singular: ich wäre aufgescheucht
first-person singular: ich würde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchtet
second-person plural: ihr scheuchtet auf
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht

imperative · perfect

haben Sie aufgescheucht!
seien Sie aufgescheucht gewesen!
seien Sie aufgescheucht worden!
second-person plural: habt aufgescheucht!
second-person plural: seid aufgescheucht gewesen!
second-person plural: seid aufgescheucht worden!
second-person singular: habe aufgescheucht!
second-person singular: sei aufgescheucht gewesen!
second-person singular: sei aufgescheucht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgescheucht
first-person plural: wir sind aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir sind aufgescheucht worden
first-person singular: ich bin aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich bin aufgescheucht worden
first-person singular: ich habe aufgescheucht
second-person plural: ihr habt aufgescheucht
second-person plural: ihr seid aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr seid aufgescheucht worden
second-person singular: du bist aufgescheucht gewesen
second-person singular: du bist aufgescheucht worden
second-person singular: du hast aufgescheucht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgescheucht
first-person plural: wir seien aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir seien aufgescheucht worden
first-person singular: ich habe aufgescheucht
first-person singular: ich sei aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich sei aufgescheucht worden
second-person plural: ihr habet aufgescheucht
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht worden
second-person singular: du habest aufgescheucht
second-person singular: du seiest aufgescheucht gewesen
second-person singular: du seiest aufgescheucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgescheucht
first-person plural: wir waren aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir waren aufgescheucht worden
first-person singular: ich hatte aufgescheucht
first-person singular: ich war aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich war aufgescheucht worden
second-person plural: ihr hattet aufgescheucht
second-person plural: ihr wart aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wart aufgescheucht worden
second-person singular: du hattest aufgescheucht
second-person singular: du warst aufgescheucht gewesen
second-person singular: du warst aufgescheucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgescheucht
first-person plural: wir wären aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir wären aufgescheucht worden
first-person singular: ich hätte aufgescheucht
first-person singular: ich wäre aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich wäre aufgescheucht worden
second-person plural: ihr hättet aufgescheucht
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht worden
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht worden
second-person singular: du hättest aufgescheucht

imperative · present

scheuchen Sie auf!
seien Sie aufgescheucht!
werden Sie aufgescheucht!
second-person plural: scheucht auf!
second-person plural: seid aufgescheucht!
second-person plural: werdet aufgescheucht!
second-person singular: scheuch auf!
second-person singular: scheuche auf!
second-person singular: sei aufgescheucht!
second-person singular: werde aufgescheucht!

indicative · present

first-person plural: wir aufscheuchen
first-person plural: wir scheuchen auf
first-person plural: wir sind aufgescheucht
first-person plural: wir werden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuche
first-person singular: ich bin aufgescheucht
first-person singular: ich scheuche auf
first-person singular: ich werde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheucht
second-person plural: ihr scheucht auf
second-person plural: ihr seid aufgescheucht
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufscheuchen
first-person plural: wir scheuchen auf
first-person plural: wir seien aufgescheucht
first-person plural: wir werden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuche
first-person singular: ich scheuche auf
first-person singular: ich sei aufgescheucht
first-person singular: ich werde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchet
second-person plural: ihr scheuchet auf
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht

Verb governance

accusativejemanden aufscheuchen

aufscheuchen

verbseparable

Meanings

1.
ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen, jemanden aus der Ruhe bringen
- “Der streunende Hund scheuchte die rastenden Gänse auf.”
- “„Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht.“”
Englishto scare away, to startle
Españolahuyentar, asustar
Françaisfaire s'enfuir, effrayer
Italianoscacciare, spaventare
Portuguêsafugentar, assustar
Русскийиспугать, прогнать
Türkçekaçırmak, ürkütmek
Українськапрогнати, налякати
Ελληνικάτρομάζω, διώχνω
Tiếng Việtdọa, làm hoảng sợ
العربيةيخيف, يُفزع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgescheucht sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht werden
first-person plural: wir werden aufscheuchen
first-person singular: ich werde aufgescheucht sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht werden
first-person singular: ich werde aufscheuchen
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr werdet aufscheuchen
second-person singular: du wirst aufgescheucht sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht werden
second-person singular: du wirst aufscheuchen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgescheucht sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht werden
first-person plural: wir werden aufscheuchen
first-person singular: ich werde aufgescheucht sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht werden
first-person singular: ich werde aufscheuchen
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr werdet aufscheuchen
second-person singular: du werdest aufgescheucht sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht werden
second-person singular: du werdest aufscheuchen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgescheucht sein
first-person plural: wir würden aufgescheucht werden
first-person plural: wir würden aufscheuchen
first-person singular: ich würde aufgescheucht sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht werden
first-person singular: ich würde aufscheuchen
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht werden
second-person plural: ihr würdet aufscheuchen
second-person singular: du würdest aufgescheucht sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht werden
second-person singular: du würdest aufscheuchen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht haben
first-person plural: wir werden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht haben
first-person singular: ich werde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgescheucht haben
second-person singular: du wirst aufgescheucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgescheucht haben
first-person plural: wir werden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgescheucht haben
first-person singular: ich werde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgescheucht haben
second-person singular: du werdest aufgescheucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgescheucht gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgescheucht haben
first-person plural: wir würden aufgescheucht worden sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgescheucht haben
first-person singular: ich würde aufgescheucht worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht haben
second-person plural: ihr würdet aufgescheucht worden sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgescheucht haben
second-person singular: du würdest aufgescheucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufscheuchten
first-person plural: wir scheuchten auf
first-person plural: wir waren aufgescheucht
first-person plural: wir wurden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuchte
first-person singular: ich scheuchte auf
first-person singular: ich war aufgescheucht
first-person singular: ich wurde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchtet
second-person plural: ihr scheuchtet auf
second-person plural: ihr wart aufgescheucht
second-person plural: ihr wurdet aufgescheucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufscheuchten
first-person plural: wir scheuchten auf
first-person plural: wir wären aufgescheucht
first-person plural: wir würden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuchte
first-person singular: ich scheuchte auf
first-person singular: ich wäre aufgescheucht
first-person singular: ich würde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchtet
second-person plural: ihr scheuchtet auf
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht

imperative · perfect

haben Sie aufgescheucht!
seien Sie aufgescheucht gewesen!
seien Sie aufgescheucht worden!
second-person plural: habt aufgescheucht!
second-person plural: seid aufgescheucht gewesen!
second-person plural: seid aufgescheucht worden!
second-person singular: habe aufgescheucht!
second-person singular: sei aufgescheucht gewesen!
second-person singular: sei aufgescheucht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgescheucht
first-person plural: wir sind aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir sind aufgescheucht worden
first-person singular: ich bin aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich bin aufgescheucht worden
first-person singular: ich habe aufgescheucht
second-person plural: ihr habt aufgescheucht
second-person plural: ihr seid aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr seid aufgescheucht worden
second-person singular: du bist aufgescheucht gewesen
second-person singular: du bist aufgescheucht worden
second-person singular: du hast aufgescheucht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgescheucht
first-person plural: wir seien aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir seien aufgescheucht worden
first-person singular: ich habe aufgescheucht
first-person singular: ich sei aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich sei aufgescheucht worden
second-person plural: ihr habet aufgescheucht
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht worden
second-person singular: du habest aufgescheucht
second-person singular: du seiest aufgescheucht gewesen
second-person singular: du seiest aufgescheucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgescheucht
first-person plural: wir waren aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir waren aufgescheucht worden
first-person singular: ich hatte aufgescheucht
first-person singular: ich war aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich war aufgescheucht worden
second-person plural: ihr hattet aufgescheucht
second-person plural: ihr wart aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wart aufgescheucht worden
second-person singular: du hattest aufgescheucht
second-person singular: du warst aufgescheucht gewesen
second-person singular: du warst aufgescheucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgescheucht
first-person plural: wir wären aufgescheucht gewesen
first-person plural: wir wären aufgescheucht worden
first-person singular: ich hätte aufgescheucht
first-person singular: ich wäre aufgescheucht gewesen
first-person singular: ich wäre aufgescheucht worden
second-person plural: ihr hättet aufgescheucht
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgescheucht worden
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgescheucht worden
second-person singular: du hättest aufgescheucht

imperative · present

scheuchen Sie auf!
seien Sie aufgescheucht!
werden Sie aufgescheucht!
second-person plural: scheucht auf!
second-person plural: seid aufgescheucht!
second-person plural: werdet aufgescheucht!
second-person singular: scheuch auf!
second-person singular: scheuche auf!
second-person singular: sei aufgescheucht!
second-person singular: werde aufgescheucht!

indicative · present

first-person plural: wir aufscheuchen
first-person plural: wir scheuchen auf
first-person plural: wir sind aufgescheucht
first-person plural: wir werden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuche
first-person singular: ich bin aufgescheucht
first-person singular: ich scheuche auf
first-person singular: ich werde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheucht
second-person plural: ihr scheucht auf
second-person plural: ihr seid aufgescheucht
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufscheuchen
first-person plural: wir scheuchen auf
first-person plural: wir seien aufgescheucht
first-person plural: wir werden aufgescheucht
first-person singular: ich aufscheuche
first-person singular: ich scheuche auf
first-person singular: ich sei aufgescheucht
first-person singular: ich werde aufgescheucht
second-person plural: ihr aufscheuchet
second-person plural: ihr scheuchet auf
second-person plural: ihr seiet aufgescheucht
second-person plural: ihr werdet aufgescheucht

Verb governance

accusativejemanden aufscheuchen