Meanings
- 1.
eine Sache mit einer oder mehreren anderen verrechnen
- “Beide Vertragspartner können ihre gegenseitigen Forderungen miteinander aufrechnen.”
Englishto offset, to balanceEspañolcompensar, ajustarFrançaiscompenser, équilibrerItalianocompensare, bilanciarePortuguêscompensar, ajustarРусскийсальдировать, компенсироватьTürkçedengelemek, telafi etmekУкраїнськазаліковувати, урівноважитиΕλληνικάεξισορροπώ, αντισταθμίζωTiếng Việtbù trừ, cân bằngالعربيةتعويض, موازنة - 2.
addieren
Englishto offset, to settleEspañolsumarFrançaisajouterItalianoaggiungerePortuguêsadicionarРусскийдобавлятьTürkçeeklemekУкраїнськадодаватиΕλληνικάπροσθέτωTiếng Việtcộngالعربيةإضافة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rechne auf |
| du | rechnest auf |
| er/sie/es | rechnet auf |
| wir | rechnen auf |
| ihr | rechnet auf |
| sie | rechnen auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgerechnet |
| du | hattest aufgerechnet |
| er/sie/es | hatte aufgerechnet |
| wir | hatten aufgerechnet |
| ihr | hattet aufgerechnet |
| sie | hatten aufgerechnet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufgerechnet worden |
| sie | waren aufgerechnet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgerechnet gewesen |
| sie | waren aufgerechnet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgerechnet |
| du | hättest aufgerechnet |
| er/sie/es | hätte aufgerechnet |
| wir | hätten aufgerechnet |
| ihr | hättet aufgerechnet |
| sie | hätten aufgerechnet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufgerechnet worden |
| sie | wären aufgerechnet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgerechnet gewesen |
| sie | wären aufgerechnet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rechnete auf |
| du | rechnetest auf |
| er/sie/es | rechnete auf |
| wir | rechneten auf |
| ihr | rechnetet auf |
| sie | rechneten auf |
| ich | aufrechnete |
| du | aufrechnetest |
| er/sie/es | aufrechnete |
| wir | aufrechneten |
| ihr | aufrechnetet |
| sie | aufrechneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufgerechnet |
| sie | wurden aufgerechnet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgerechnet |
| sie | waren aufgerechnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rechnete auf |
| du | rechnetest auf |
| er/sie/es | rechnete auf |
| wir | rechneten auf |
| ihr | rechnetet auf |
| sie | rechneten auf |
| ich | aufrechnete |
| du | aufrechnetest |
| er/sie/es | aufrechnete |
| wir | aufrechneten |
| ihr | aufrechnetet |
| sie | aufrechneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgerechnet |
| sie | würden aufgerechnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgerechnet |
| sie | wären aufgerechnet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgerechnet |
| du | hast aufgerechnet |
| er/sie/es | hat aufgerechnet |
| wir | haben aufgerechnet |
| ihr | habt aufgerechnet |
| sie | haben aufgerechnet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufgerechnet worden |
| sie | sind aufgerechnet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgerechnet gewesen |
| sie | sind aufgerechnet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgerechnet |
| du | habest aufgerechnet |
| er/sie/es | habe aufgerechnet |
| wir | haben aufgerechnet |
| ihr | habet aufgerechnet |
| sie | haben aufgerechnet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufgerechnet worden |
| sie | seien aufgerechnet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgerechnet gewesen |
| sie | seien aufgerechnet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgerechnet!(uncommon) |
| — | habt aufgerechnet!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgerechnet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rechne auf |
| du | rechnest auf |
| er/sie/es | rechnet auf |
| wir | rechnen auf |
| ihr | rechnet auf |
| sie | rechnen auf |
| ich | aufrechne |
| du | aufrechnest |
| er/sie/es | aufrechnet |
| wir | aufrechnen |
| ihr | aufrechnet |
| sie | aufrechnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgerechnet |
| sie | werden aufgerechnet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgerechnet |
| sie | sind aufgerechnet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rechne auf |
| du | rechnest auf |
| er/sie/es | rechne auf |
| wir | rechnen auf |
| ihr | rechnet auf |
| sie | rechnen auf |
| ich | aufrechne |
| du | aufrechnest |
| er/sie/es | aufrechne |
| wir | aufrechnen |
| ihr | aufrechnet |
| sie | aufrechnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgerechnet |
| sie | werden aufgerechnet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgerechnet |
| sie | seien aufgerechnet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rechne auf! |
| — | rechnet auf! |
| — | rechnen Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufrechnen |
| du | wirst aufrechnen |
| er/sie/es | wird aufrechnen |
| wir | werden aufrechnen |
| ihr | werdet aufrechnen |
| sie | werden aufrechnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgerechnet werden |
| sie | werden aufgerechnet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgerechnet sein |
| sie | werden aufgerechnet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufrechnen |
| du | werdest aufrechnen |
| er/sie/es | werde aufrechnen |
| wir | werden aufrechnen |
| ihr | werdet aufrechnen |
| sie | werden aufrechnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgerechnet werden |
| sie | werden aufgerechnet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgerechnet sein |
| sie | werden aufgerechnet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufrechnen |
| du | würdest aufrechnen |
| er/sie/es | würde aufrechnen |
| wir | würden aufrechnen |
| ihr | würdet aufrechnen |
| sie | würden aufrechnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgerechnet werden |
| sie | würden aufgerechnet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgerechnet sein |
| sie | würden aufgerechnet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgerechnet haben |
| du | wirst aufgerechnet haben |
| er/sie/es | wird aufgerechnet haben |
| wir | werden aufgerechnet haben |
| ihr | werdet aufgerechnet haben |
| sie | werden aufgerechnet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgerechnet worden sein |
| sie | werden aufgerechnet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgerechnet gewesen sein |
| sie | werden aufgerechnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgerechnet haben |
| du | werdest aufgerechnet haben |
| er/sie/es | werde aufgerechnet haben |
| wir | werden aufgerechnet haben |
| ihr | werdet aufgerechnet haben |
| sie | werden aufgerechnet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgerechnet worden sein |
| sie | werden aufgerechnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgerechnet gewesen sein |
| sie | werden aufgerechnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgerechnet haben |
| du | würdest aufgerechnet haben |
| er/sie/es | würde aufgerechnet haben |
| wir | würden aufgerechnet haben |
| ihr | würdet aufgerechnet haben |
| sie | würden aufgerechnet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgerechnet worden sein |
| sie | würden aufgerechnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgerechnet gewesen sein |
| sie | würden aufgerechnet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Sache mit einer oder mehreren anderen aufrechnen