aufplatzen — German Dictionary

aufplatzen

verb

Meanings

1.
sich unvermittelt (durch hohen Innendruck) von selbst öffnen, reißen
- “„Das Büro war ein kleiner Verschlag mit einem Durcheinander an Ermittlungsakten, einem Schreibtisch und zwei Stühlen, deren Lederpolster aufgeplatzt waren.“”
intransitive
Englishto burst open, to split open
Españolestallar, reventar
Françaiséclater, exploser
Italianoscoppiare, esplodere
Portuguêsexplodir, estourar
Русскийлопнуть, взорваться
Türkçepatlamak, patlatmak
Українськалопнути, вибухнути
Ελληνικάσκάω, εκρήγνυμαι
Tiếng Việtbùng nổ, vỡ
العربيةينفجر, ينفجر فجأة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufplatzen
first-person singular: ich werde aufplatzen
second-person plural: ihr werdet aufplatzen
second-person singular: du wirst aufplatzen
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufplatzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufplatzen
first-person singular: ich werde aufplatzen
second-person plural: ihr werdet aufplatzen
second-person singular: du werdest aufplatzen
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufplatzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufplatzen
first-person singular: ich würde aufplatzen
second-person plural: ihr würdet aufplatzen
second-person singular: du würdest aufplatzen
third-person plural: sie würden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie würden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufplatzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich werde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr werdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du wirst aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich werde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr werdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du werdest aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich würde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr würdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du würdest aufgeplatzt sein
third-person plural: sie würden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt sein

indicative · past

first-person plural: wir aufplatzten
first-person plural: wir platzten auf
first-person singular: ich aufplatzte
first-person singular: ich platzte auf
second-person plural: ihr aufplatztet
second-person plural: ihr platztet auf
second-person singular: du aufplatztest
second-person singular: du platztest auf
third-person plural: sie aufplatzten
third-person plural: sie platzten auf
third-person plural: sie waren aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufplatzten
first-person plural: wir platzten auf
first-person singular: ich aufplatzte
first-person singular: ich platzte auf
second-person plural: ihr aufplatztet
second-person plural: ihr platztet auf
second-person singular: du aufplatztest
second-person singular: du platztest auf
third-person plural: sie aufplatzten
third-person plural: sie platzten auf
third-person plural: sie wären aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzte

imperative · perfect

seien Sie aufgeplatzt!
second-person plural: seid aufgeplatzt!
second-person singular: sei aufgeplatzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind aufgeplatzt
first-person singular: ich bin aufgeplatzt
second-person plural: ihr seid aufgeplatzt
second-person singular: du bist aufgeplatzt
third-person plural: sie sind aufgeplatzt
third-person plural: sie sind aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplatzt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien aufgeplatzt
first-person singular: ich sei aufgeplatzt
second-person plural: ihr seiet aufgeplatzt
second-person singular: du seiest aufgeplatzt
second-person singular: du seist aufgeplatzt
third-person plural: sie seien aufgeplatzt
third-person plural: sie seien aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplatzt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren aufgeplatzt
first-person singular: ich war aufgeplatzt
second-person plural: ihr wart aufgeplatzt
second-person singular: du warst aufgeplatzt
third-person plural: sie waren aufgeplatzt
third-person plural: sie waren aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es war aufgeplatzt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären aufgeplatzt
first-person singular: ich wäre aufgeplatzt
second-person plural: ihr wäret aufgeplatzt
second-person plural: ihr wärt aufgeplatzt
second-person singular: du wärest aufgeplatzt
second-person singular: du wärst aufgeplatzt
third-person plural: sie wären aufgeplatzt
third-person plural: sie wären aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplatzt gewesen

imperative · present

platzen Sie auf!
second-person plural: platzt auf!
second-person singular: platz auf!
second-person singular: platze auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufplatzen
first-person plural: wir platzen auf
first-person singular: ich aufplatze
first-person singular: ich platze auf
second-person plural: ihr aufplatzt
second-person plural: ihr platzt auf
second-person singular: du aufplatzt
second-person singular: du platzt auf
third-person plural: sie aufplatzen
third-person plural: sie platzen auf
third-person plural: sie sind aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufplatzen
first-person plural: wir platzen auf
first-person singular: ich aufplatze
first-person singular: ich platze auf
second-person plural: ihr aufplatzet
second-person plural: ihr platzet auf
second-person singular: du aufplatzest
second-person singular: du platzest auf
third-person plural: sie aufplatzen
third-person plural: sie platzen auf
third-person plural: sie seien aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatze

aufplatzen

verb

Meanings

1.
sich unvermittelt (durch hohen Innendruck) von selbst öffnen, reißen
- “„Das Büro war ein kleiner Verschlag mit einem Durcheinander an Ermittlungsakten, einem Schreibtisch und zwei Stühlen, deren Lederpolster aufgeplatzt waren.“”
intransitive
Englishto burst open, to split open
Españolestallar, reventar
Françaiséclater, exploser
Italianoscoppiare, esplodere
Portuguêsexplodir, estourar
Русскийлопнуть, взорваться
Türkçepatlamak, patlatmak
Українськалопнути, вибухнути
Ελληνικάσκάω, εκρήγνυμαι
Tiếng Việtbùng nổ, vỡ
العربيةينفجر, ينفجر فجأة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufplatzen
first-person singular: ich werde aufplatzen
second-person plural: ihr werdet aufplatzen
second-person singular: du wirst aufplatzen
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufplatzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufplatzen
first-person singular: ich werde aufplatzen
second-person plural: ihr werdet aufplatzen
second-person singular: du werdest aufplatzen
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufplatzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufplatzen
first-person singular: ich würde aufplatzen
second-person plural: ihr würdet aufplatzen
second-person singular: du würdest aufplatzen
third-person plural: sie würden aufgeplatzt sein
third-person plural: sie würden aufplatzen
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufplatzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich werde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr werdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du wirst aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeplatzt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich werde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr werdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du werdest aufgeplatzt sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeplatzt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeplatzt sein
first-person singular: ich würde aufgeplatzt sein
second-person plural: ihr würdet aufgeplatzt sein
second-person singular: du würdest aufgeplatzt sein
third-person plural: sie würden aufgeplatzt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeplatzt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeplatzt sein

indicative · past

first-person plural: wir aufplatzten
first-person plural: wir platzten auf
first-person singular: ich aufplatzte
first-person singular: ich platzte auf
second-person plural: ihr aufplatztet
second-person plural: ihr platztet auf
second-person singular: du aufplatztest
second-person singular: du platztest auf
third-person plural: sie aufplatzten
third-person plural: sie platzten auf
third-person plural: sie waren aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufplatzten
first-person plural: wir platzten auf
first-person singular: ich aufplatzte
first-person singular: ich platzte auf
second-person plural: ihr aufplatztet
second-person plural: ihr platztet auf
second-person singular: du aufplatztest
second-person singular: du platztest auf
third-person plural: sie aufplatzten
third-person plural: sie platzten auf
third-person plural: sie wären aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzte

imperative · perfect

seien Sie aufgeplatzt!
second-person plural: seid aufgeplatzt!
second-person singular: sei aufgeplatzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind aufgeplatzt
first-person singular: ich bin aufgeplatzt
second-person plural: ihr seid aufgeplatzt
second-person singular: du bist aufgeplatzt
third-person plural: sie sind aufgeplatzt
third-person plural: sie sind aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es ist aufgeplatzt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien aufgeplatzt
first-person singular: ich sei aufgeplatzt
second-person plural: ihr seiet aufgeplatzt
second-person singular: du seiest aufgeplatzt
second-person singular: du seist aufgeplatzt
third-person plural: sie seien aufgeplatzt
third-person plural: sie seien aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es sei aufgeplatzt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren aufgeplatzt
first-person singular: ich war aufgeplatzt
second-person plural: ihr wart aufgeplatzt
second-person singular: du warst aufgeplatzt
third-person plural: sie waren aufgeplatzt
third-person plural: sie waren aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es war aufgeplatzt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären aufgeplatzt
first-person singular: ich wäre aufgeplatzt
second-person plural: ihr wäret aufgeplatzt
second-person plural: ihr wärt aufgeplatzt
second-person singular: du wärest aufgeplatzt
second-person singular: du wärst aufgeplatzt
third-person plural: sie wären aufgeplatzt
third-person plural: sie wären aufgeplatzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeplatzt gewesen

imperative · present

platzen Sie auf!
second-person plural: platzt auf!
second-person singular: platz auf!
second-person singular: platze auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufplatzen
first-person plural: wir platzen auf
first-person singular: ich aufplatze
first-person singular: ich platze auf
second-person plural: ihr aufplatzt
second-person plural: ihr platzt auf
second-person singular: du aufplatzt
second-person singular: du platzt auf
third-person plural: sie aufplatzen
third-person plural: sie platzen auf
third-person plural: sie sind aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufplatzen
first-person plural: wir platzen auf
first-person singular: ich aufplatze
first-person singular: ich platze auf
second-person plural: ihr aufplatzet
second-person plural: ihr platzet auf
second-person singular: du aufplatzest
second-person singular: du platzest auf
third-person plural: sie aufplatzen
third-person plural: sie platzen auf
third-person plural: sie seien aufgeplatzt
third-person singular: er/sie/es aufplatze