Meanings
- 1.
in versteckter Stellung warten
- “Der Entführer lauert seinem Opfer auf.”
Englishto lie in wait, to ambushEspañolemboscarse, esperar ocultoFrançaistendre une embuscade, attendre cachéItalianotendere un agguato, attendere nascostoPortuguêsemboscar, esperar escondidoРусскийзасады, поджидатьTürkçepusuya yatmak, saklanmakУкраїнськапідстерігати, засідатиΕλληνικάκαραδοκώ, περιμένω κρυφάTiếng Việtmai phục, chờ đợi ẩn nấpالعربيةكمين, ينتظر في الخفاء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lauer auf |
| ich | lauere auf |
| ich | laure auf |
| du | lauerst auf |
| er/sie/es | lauert auf |
| wir | lauern auf |
| ihr | lauert auf |
| sie | lauern auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgelauert |
| du | hattest aufgelauert |
| er/sie/es | hatte aufgelauert |
| wir | hatten aufgelauert |
| ihr | hattet aufgelauert |
| sie | hatten aufgelauert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war aufgelauert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war aufgelauert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgelauert |
| du | hättest aufgelauert |
| er/sie/es | hätte aufgelauert |
| wir | hätten aufgelauert |
| ihr | hättet aufgelauert |
| sie | hätten aufgelauert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre aufgelauert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre aufgelauert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lauerte auf |
| du | lauertest auf |
| er/sie/es | lauerte auf |
| wir | lauerten auf |
| ihr | lauertet auf |
| sie | lauerten auf |
| ich | auflauerte |
| du | auflauertest |
| er/sie/es | auflauerte |
| wir | auflauerten |
| ihr | auflauertet |
| sie | auflauerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde aufgelauert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war aufgelauert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lauerte auf |
| du | lauertest auf |
| er/sie/es | lauerte auf |
| wir | lauerten auf |
| ihr | lauertet auf |
| sie | lauerten auf |
| ich | auflauerte |
| du | auflauertest |
| er/sie/es | auflauerte |
| wir | auflauerten |
| ihr | auflauertet |
| sie | auflauerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgelauert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre aufgelauert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgelauert |
| du | hast aufgelauert |
| er/sie/es | hat aufgelauert |
| wir | haben aufgelauert |
| ihr | habt aufgelauert |
| sie | haben aufgelauert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist aufgelauert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist aufgelauert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgelauert |
| du | habest aufgelauert |
| er/sie/es | habe aufgelauert |
| wir | haben aufgelauert |
| ihr | habet aufgelauert |
| sie | haben aufgelauert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei aufgelauert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei aufgelauert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgelauert!(uncommon) |
| — | habt aufgelauert!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgelauert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lauer auf |
| ich | lauere auf |
| ich | laure auf |
| du | lauerst auf |
| er/sie/es | lauert auf |
| wir | lauern auf |
| ihr | lauert auf |
| sie | lauern auf |
| ich | auflauer |
| ich | auflauere |
| ich | auflaure |
| du | auflauerst |
| er/sie/es | auflauert |
| wir | auflauern |
| ihr | auflauert |
| sie | auflauern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgelauert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist aufgelauert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lauere auf |
| ich | laure auf |
| du | lauerst auf |
| er/sie/es | lauere auf |
| er/sie/es | laure auf |
| wir | lauern auf |
| ihr | lauert auf |
| sie | lauern auf |
| ich | auflauere |
| ich | auflaure |
| du | auflauerst |
| er/sie/es | auflauere |
| er/sie/es | auflaure |
| wir | auflauern |
| ihr | auflauert |
| sie | auflauern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgelauert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei aufgelauert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lauer auf! |
| — | lauere auf! |
| — | laure auf! |
| — | lauert auf! |
| — | lauern Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde auflauern |
| du | wirst auflauern |
| er/sie/es | wird auflauern |
| wir | werden auflauern |
| ihr | werdet auflauern |
| sie | werden auflauern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgelauert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird aufgelauert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde auflauern |
| du | werdest auflauern |
| er/sie/es | werde auflauern |
| wir | werden auflauern |
| ihr | werdet auflauern |
| sie | werden auflauern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgelauert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde aufgelauert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde auflauern |
| du | würdest auflauern |
| er/sie/es | würde auflauern |
| wir | würden auflauern |
| ihr | würdet auflauern |
| sie | würden auflauern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgelauert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde aufgelauert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgelauert haben |
| du | wirst aufgelauert haben |
| er/sie/es | wird aufgelauert haben |
| wir | werden aufgelauert haben |
| ihr | werdet aufgelauert haben |
| sie | werden aufgelauert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgelauert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird aufgelauert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgelauert haben |
| du | werdest aufgelauert haben |
| er/sie/es | werde aufgelauert haben |
| wir | werden aufgelauert haben |
| ihr | werdet aufgelauert haben |
| sie | werden aufgelauert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgelauert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde aufgelauert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgelauert haben |
| du | würdest aufgelauert haben |
| er/sie/es | würde aufgelauert haben |
| wir | würden aufgelauert haben |
| ihr | würdet aufgelauert haben |
| sie | würden aufgelauert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgelauert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde aufgelauert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II