Meanings
- 1.
(einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen
- “Ich will grad noch die Kombüse aufklaren.”
Englishto clear up, to tidy upEspañoldespejar, arreglar, ordenarFrançaisnettoyer, ranger, organiserItalianoriordinare, mettere in ordinePortuguêsorganizar, arrumarРусскийубирать, организоватьTürkçetoparlamak, düzenlemekУкраїнськаприбрати, організуватиΕλληνικάτακτοποιώ, οργανώνωTiếng Việtdọn dẹp, sắp xếpالعربيةترتيب, تنظيم - 2.
(Wetter) hell, freundlich werden, (Sturm; Nebel, Gischt und Ähnliches) sich auflösen
- “Sobald es aufklart, lichten wir Anker.”
Englishto clear upEspañoldespejarse, aclararseFrançaisabeausir, s'éclaircir, se dégager, devenir clairItalianoschiarirsi, illuminarsiPortuguêsclarear, despejarРусскийпроясниться, стать яснымTürkçeaçılmak, netleşmekУкраїнськапрояснитися, стати яснимΕλληνικάκαθαρίζω, ξεκαθαρίζωTiếng Việttrời quang đãng, sáng lênالعربيةيتضح, يصبح مشرقاً
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | klare auf |
| du | klarst auf |
| er/sie/es | klaret auf(archaic) |
| er/sie/es | klart auf |
| wir | klaren auf |
| ihr | klaret auf(archaic) |
| ihr | klart auf |
| sie | klaren auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgeklart |
| du | hattest aufgeklart |
| er/sie/es | hatte aufgeklart |
| wir | hatten aufgeklart |
| ihr | hattet aufgeklart |
| sie | hatten aufgeklart |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufgeklart worden |
| sie | waren aufgeklart worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgeklart gewesen |
| sie | waren aufgeklart gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgeklart |
| du | hättest aufgeklart |
| er/sie/es | hätte aufgeklart |
| wir | hätten aufgeklart |
| ihr | hättet aufgeklart |
| sie | hätten aufgeklart |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufgeklart worden |
| sie | wären aufgeklart worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgeklart gewesen |
| sie | wären aufgeklart gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | klarete auf(archaic) |
| ich | klarte auf |
| du | klaretest auf(archaic) |
| du | klartest auf |
| er/sie/es | klarete auf(archaic) |
| er/sie/es | klarte auf |
| wir | klareten auf(archaic) |
| wir | klarten auf |
| ihr | klaretet auf(archaic) |
| ihr | klartet auf |
| sie | klareten auf(archaic) |
| sie | klarten auf |
| ich | aufklarete(archaic) |
| ich | aufklarte |
| du | aufklaretest(archaic) |
| du | aufklartest |
| er/sie/es | aufklarete(archaic) |
| er/sie/es | aufklarte |
| wir | aufklareten(archaic) |
| wir | aufklarten |
| ihr | aufklaretet(archaic) |
| ihr | aufklartet |
| sie | aufklareten(archaic) |
| sie | aufklarten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufgeklart |
| sie | wurden aufgeklart |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgeklart |
| sie | waren aufgeklart |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | klarete auf(archaic) |
| ich | klarte auf |
| du | klaretest auf(archaic) |
| du | klartest auf |
| er/sie/es | klarete auf(archaic) |
| er/sie/es | klarte auf |
| wir | klareten auf(archaic) |
| wir | klarten auf |
| ihr | klaretet auf(archaic) |
| ihr | klartet auf |
| sie | klareten auf(archaic) |
| sie | klarten auf |
| ich | aufklarete(archaic) |
| ich | aufklarte |
| du | aufklaretest(archaic) |
| du | aufklartest |
| er/sie/es | aufklarete(archaic) |
| er/sie/es | aufklarte |
| wir | aufklareten(archaic) |
| wir | aufklarten |
| ihr | aufklaretet(archaic) |
| ihr | aufklartet |
| sie | aufklareten(archaic) |
| sie | aufklarten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgeklart |
| sie | würden aufgeklart |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgeklart |
| sie | wären aufgeklart |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgeklart |
| du | hast aufgeklart |
| er/sie/es | hat aufgeklart |
| wir | haben aufgeklart |
| ihr | habt aufgeklart |
| sie | haben aufgeklart |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufgeklart worden |
| sie | sind aufgeklart worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgeklart gewesen |
| sie | sind aufgeklart gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgeklart |
| du | habest aufgeklart |
| er/sie/es | habe aufgeklart |
| wir | haben aufgeklart |
| ihr | habet aufgeklart |
| sie | haben aufgeklart |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufgeklart worden |
| sie | seien aufgeklart worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgeklart gewesen |
| sie | seien aufgeklart gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgeklart!(uncommon) |
| — | habt aufgeklart!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgeklart!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | klare auf |
| du | klarst auf |
| er/sie/es | klaret auf(archaic) |
| er/sie/es | klart auf |
| wir | klaren auf |
| ihr | klaret auf(archaic) |
| ihr | klart auf |
| sie | klaren auf |
| ich | aufklare |
| du | aufklarst |
| er/sie/es | aufklart |
| wir | aufklaren |
| ihr | aufklaret(archaic) |
| ihr | aufklart |
| sie | aufklaren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgeklart |
| sie | werden aufgeklart |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgeklart |
| sie | sind aufgeklart |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | klare auf |
| du | klarest auf |
| er/sie/es | klare auf |
| wir | klaren auf |
| ihr | klaret auf |
| sie | klaren auf |
| ich | aufklare |
| du | aufklarest |
| er/sie/es | aufklare |
| wir | aufklaren |
| ihr | aufklaret |
| sie | aufklaren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgeklart |
| sie | werden aufgeklart |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgeklart |
| sie | seien aufgeklart |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | klar auf! |
| — | klare auf! |
| — | klaret auf!(archaic) |
| — | klart auf! |
| — | klaren Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufklaren |
| du | wirst aufklaren |
| er/sie/es | wird aufklaren |
| wir | werden aufklaren |
| ihr | werdet aufklaren |
| sie | werden aufklaren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgeklart werden |
| sie | werden aufgeklart werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgeklart sein |
| sie | werden aufgeklart sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufklaren |
| du | werdest aufklaren |
| er/sie/es | werde aufklaren |
| wir | werden aufklaren |
| ihr | werdet aufklaren |
| sie | werden aufklaren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgeklart werden |
| sie | werden aufgeklart werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgeklart sein |
| sie | werden aufgeklart sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufklaren |
| du | würdest aufklaren |
| er/sie/es | würde aufklaren |
| wir | würden aufklaren |
| ihr | würdet aufklaren |
| sie | würden aufklaren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgeklart werden |
| sie | würden aufgeklart werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgeklart sein |
| sie | würden aufgeklart sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgeklart haben |
| du | wirst aufgeklart haben |
| er/sie/es | wird aufgeklart haben |
| wir | werden aufgeklart haben |
| ihr | werdet aufgeklart haben |
| sie | werden aufgeklart haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgeklart worden sein |
| sie | werden aufgeklart worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgeklart gewesen sein |
| sie | werden aufgeklart gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgeklart haben |
| du | werdest aufgeklart haben |
| er/sie/es | werde aufgeklart haben |
| wir | werden aufgeklart haben |
| ihr | werdet aufgeklart haben |
| sie | werden aufgeklart haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgeklart worden sein |
| sie | werden aufgeklart worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgeklart gewesen sein |
| sie | werden aufgeklart gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgeklart haben |
| du | würdest aufgeklart haben |
| er/sie/es | würde aufgeklart haben |
| wir | würden aufgeklart haben |
| ihr | würdet aufgeklart haben |
| sie | würden aufgeklart haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgeklart worden sein |
| sie | würden aufgeklart worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgeklart gewesen sein |
| sie | würden aufgeklart gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Raum aufklaren