aufklaren — German Dictionary

aufklaren

verb

Meanings

1.
(einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen
- “Ich will grad noch die Kombüse aufklaren.”
Englishto clear up, to tidy up
Españoldespejar, arreglar, ordenar
Françaisnettoyer, ranger, organiser
Italianoriordinare, mettere in ordine
Portuguêsorganizar, arrumar
Русскийубирать, организовать
Türkçetoparlamak, düzenlemek
Українськаприбрати, організувати
Ελληνικάτακτοποιώ, οργανώνω
Tiếng Việtdọn dẹp, sắp xếp
العربيةترتيب, تنظيم
2.
(Wetter) hell, freundlich werden, (Sturm; Nebel, Gischt und Ähnliches) sich auflösen
- “Sobald es aufklart, lichten wir Anker.”
Englishto clear up
Españoldespejarse, aclararse
Françaisabeausir, s'éclaircir, se dégager, devenir clair
Italianoschiarirsi, illuminarsi
Portuguêsclarear, despejar
Русскийпроясниться, стать ясным
Türkçeaçılmak, netleşmek
Українськапрояснитися, стати ясним
Ελληνικάκαθαρίζω, ξεκαθαρίζω
Tiếng Việttrời quang đãng, sáng lên
العربيةيتضح, يصبح مشرقاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufklaren
first-person singular: ich werde aufklaren
second-person plural: ihr werdet aufklaren
second-person singular: du wirst aufklaren
third-person plural: sie werden aufgeklart sein
third-person plural: sie werden aufgeklart werden
third-person plural: sie werden aufklaren
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es wird aufklaren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufklaren
first-person singular: ich werde aufklaren
second-person plural: ihr werdet aufklaren
second-person singular: du werdest aufklaren
third-person plural: sie werden aufgeklart sein
third-person plural: sie werden aufgeklart werden
third-person plural: sie werden aufklaren
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es werde aufklaren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufklaren
first-person singular: ich würde aufklaren
second-person plural: ihr würdet aufklaren
second-person singular: du würdest aufklaren
third-person plural: sie würden aufgeklart sein
third-person plural: sie würden aufgeklart werden
third-person plural: sie würden aufklaren
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es würde aufklaren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeklart haben
first-person singular: ich werde aufgeklart haben
second-person plural: ihr werdet aufgeklart haben
second-person singular: du wirst aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeklart haben
first-person singular: ich werde aufgeklart haben
second-person plural: ihr werdet aufgeklart haben
second-person singular: du werdest aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeklart haben
first-person singular: ich würde aufgeklart haben
second-person plural: ihr würdet aufgeklart haben
second-person singular: du würdest aufgeklart haben
third-person plural: sie würden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeklart haben
third-person plural: sie würden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufklareten
first-person plural: wir aufklarten
first-person plural: wir klareten auf
first-person plural: wir klarten auf
first-person singular: ich aufklarete
first-person singular: ich aufklarte
first-person singular: ich klarete auf
first-person singular: ich klarte auf
second-person plural: ihr aufklaretet
second-person plural: ihr aufklartet
second-person plural: ihr klaretet auf
second-person plural: ihr klartet auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufklareten
first-person plural: wir aufklarten
first-person plural: wir klareten auf
first-person plural: wir klarten auf
first-person singular: ich aufklarete
first-person singular: ich aufklarte
first-person singular: ich klarete auf
first-person singular: ich klarte auf
second-person plural: ihr aufklaretet
second-person plural: ihr aufklartet
second-person plural: ihr klaretet auf
second-person plural: ihr klartet auf

imperative · perfect

haben Sie aufgeklart!
second-person plural: habt aufgeklart!
second-person singular: habe aufgeklart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeklart
first-person singular: ich habe aufgeklart
second-person plural: ihr habt aufgeklart
second-person singular: du hast aufgeklart
third-person plural: sie haben aufgeklart
third-person plural: sie sind aufgeklart gewesen
third-person plural: sie sind aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgeklart
third-person singular: er/sie/es ist aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeklart worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeklart
first-person singular: ich habe aufgeklart
second-person plural: ihr habet aufgeklart
second-person singular: du habest aufgeklart
third-person plural: sie haben aufgeklart
third-person plural: sie seien aufgeklart gewesen
third-person plural: sie seien aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgeklart
third-person singular: er/sie/es sei aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeklart worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeklart
first-person singular: ich hatte aufgeklart
second-person plural: ihr hattet aufgeklart
second-person singular: du hattest aufgeklart
third-person plural: sie hatten aufgeklart
third-person plural: sie waren aufgeklart gewesen
third-person plural: sie waren aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeklart
third-person singular: er/sie/es war aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeklart worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeklart
first-person singular: ich hätte aufgeklart
second-person plural: ihr hättet aufgeklart
second-person singular: du hättest aufgeklart
third-person plural: sie hätten aufgeklart
third-person plural: sie wären aufgeklart gewesen
third-person plural: sie wären aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeklart
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeklart worden

imperative · present

klaren Sie auf!
second-person plural: klaret auf!
second-person plural: klart auf!
second-person singular: klar auf!
second-person singular: klare auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufklaren
first-person plural: wir klaren auf
first-person singular: ich aufklare
first-person singular: ich klare auf
second-person plural: ihr aufklaret
second-person plural: ihr aufklart
second-person plural: ihr klaret auf
second-person plural: ihr klart auf
second-person singular: du aufklarst
second-person singular: du klarst auf
third-person plural: sie aufklaren
third-person plural: sie klaren auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufklaren
first-person plural: wir klaren auf
first-person singular: ich aufklare
first-person singular: ich klare auf
second-person plural: ihr aufklaret
second-person plural: ihr klaret auf
second-person singular: du aufklarest
second-person singular: du klarest auf
third-person plural: sie aufklaren
third-person plural: sie klaren auf
third-person plural: sie seien aufgeklart
third-person plural: sie werden aufgeklart

Verb governance

accusativeeinen Raum aufklaren

aufklaren

verb

Meanings

1.
(einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen
- “Ich will grad noch die Kombüse aufklaren.”
Englishto clear up, to tidy up
Españoldespejar, arreglar, ordenar
Françaisnettoyer, ranger, organiser
Italianoriordinare, mettere in ordine
Portuguêsorganizar, arrumar
Русскийубирать, организовать
Türkçetoparlamak, düzenlemek
Українськаприбрати, організувати
Ελληνικάτακτοποιώ, οργανώνω
Tiếng Việtdọn dẹp, sắp xếp
العربيةترتيب, تنظيم
2.
(Wetter) hell, freundlich werden, (Sturm; Nebel, Gischt und Ähnliches) sich auflösen
- “Sobald es aufklart, lichten wir Anker.”
Englishto clear up
Españoldespejarse, aclararse
Françaisabeausir, s'éclaircir, se dégager, devenir clair
Italianoschiarirsi, illuminarsi
Portuguêsclarear, despejar
Русскийпроясниться, стать ясным
Türkçeaçılmak, netleşmek
Українськапрояснитися, стати ясним
Ελληνικάκαθαρίζω, ξεκαθαρίζω
Tiếng Việttrời quang đãng, sáng lên
العربيةيتضح, يصبح مشرقاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufklaren
first-person singular: ich werde aufklaren
second-person plural: ihr werdet aufklaren
second-person singular: du wirst aufklaren
third-person plural: sie werden aufgeklart sein
third-person plural: sie werden aufgeklart werden
third-person plural: sie werden aufklaren
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es wird aufklaren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufklaren
first-person singular: ich werde aufklaren
second-person plural: ihr werdet aufklaren
second-person singular: du werdest aufklaren
third-person plural: sie werden aufgeklart sein
third-person plural: sie werden aufgeklart werden
third-person plural: sie werden aufklaren
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es werde aufklaren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufklaren
first-person singular: ich würde aufklaren
second-person plural: ihr würdet aufklaren
second-person singular: du würdest aufklaren
third-person plural: sie würden aufgeklart sein
third-person plural: sie würden aufgeklart werden
third-person plural: sie würden aufklaren
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart werden
third-person singular: er/sie/es würde aufklaren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeklart haben
first-person singular: ich werde aufgeklart haben
second-person plural: ihr werdet aufgeklart haben
second-person singular: du wirst aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeklart worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeklart haben
first-person singular: ich werde aufgeklart haben
second-person plural: ihr werdet aufgeklart haben
second-person singular: du werdest aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeklart haben
third-person plural: sie werden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeklart worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeklart haben
first-person singular: ich würde aufgeklart haben
second-person plural: ihr würdet aufgeklart haben
second-person singular: du würdest aufgeklart haben
third-person plural: sie würden aufgeklart gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeklart haben
third-person plural: sie würden aufgeklart worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeklart worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufklareten
first-person plural: wir aufklarten
first-person plural: wir klareten auf
first-person plural: wir klarten auf
first-person singular: ich aufklarete
first-person singular: ich aufklarte
first-person singular: ich klarete auf
first-person singular: ich klarte auf
second-person plural: ihr aufklaretet
second-person plural: ihr aufklartet
second-person plural: ihr klaretet auf
second-person plural: ihr klartet auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufklareten
first-person plural: wir aufklarten
first-person plural: wir klareten auf
first-person plural: wir klarten auf
first-person singular: ich aufklarete
first-person singular: ich aufklarte
first-person singular: ich klarete auf
first-person singular: ich klarte auf
second-person plural: ihr aufklaretet
second-person plural: ihr aufklartet
second-person plural: ihr klaretet auf
second-person plural: ihr klartet auf

imperative · perfect

haben Sie aufgeklart!
second-person plural: habt aufgeklart!
second-person singular: habe aufgeklart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeklart
first-person singular: ich habe aufgeklart
second-person plural: ihr habt aufgeklart
second-person singular: du hast aufgeklart
third-person plural: sie haben aufgeklart
third-person plural: sie sind aufgeklart gewesen
third-person plural: sie sind aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgeklart
third-person singular: er/sie/es ist aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeklart worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeklart
first-person singular: ich habe aufgeklart
second-person plural: ihr habet aufgeklart
second-person singular: du habest aufgeklart
third-person plural: sie haben aufgeklart
third-person plural: sie seien aufgeklart gewesen
third-person plural: sie seien aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgeklart
third-person singular: er/sie/es sei aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeklart worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeklart
first-person singular: ich hatte aufgeklart
second-person plural: ihr hattet aufgeklart
second-person singular: du hattest aufgeklart
third-person plural: sie hatten aufgeklart
third-person plural: sie waren aufgeklart gewesen
third-person plural: sie waren aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeklart
third-person singular: er/sie/es war aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeklart worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeklart
first-person singular: ich hätte aufgeklart
second-person plural: ihr hättet aufgeklart
second-person singular: du hättest aufgeklart
third-person plural: sie hätten aufgeklart
third-person plural: sie wären aufgeklart gewesen
third-person plural: sie wären aufgeklart worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeklart
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeklart gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeklart worden

imperative · present

klaren Sie auf!
second-person plural: klaret auf!
second-person plural: klart auf!
second-person singular: klar auf!
second-person singular: klare auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufklaren
first-person plural: wir klaren auf
first-person singular: ich aufklare
first-person singular: ich klare auf
second-person plural: ihr aufklaret
second-person plural: ihr aufklart
second-person plural: ihr klaret auf
second-person plural: ihr klart auf
second-person singular: du aufklarst
second-person singular: du klarst auf
third-person plural: sie aufklaren
third-person plural: sie klaren auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufklaren
first-person plural: wir klaren auf
first-person singular: ich aufklare
first-person singular: ich klare auf
second-person plural: ihr aufklaret
second-person plural: ihr klaret auf
second-person singular: du aufklarest
second-person singular: du klarest auf
third-person plural: sie aufklaren
third-person plural: sie klaren auf
third-person plural: sie seien aufgeklart
third-person plural: sie werden aufgeklart

Verb governance

accusativeeinen Raum aufklaren