Meanings
- 1.
mit Energie geladen, beispielsweise mit Strom
- “Wenn man sagt, „Mein Handy ist aufgeladen“, kann das einerseits heißen, dass der Akku geladen ist, andererseits aber auch, dass das Guthaben wieder voll ist.”
- “„„Ich werde vom Fahrer eines E-Mobils, das mit erneuerbarer Energie aufgeladen ist und keine Schadstoffe ausstößt, weniger verlangen als vom Lenker einer Dreckschleuder“, sagte der grüne Regierungschef in einem FOCUS-Interview.“”
Englishcharged, energizedEspañolcargado, energizadoFrançaischargé, énergiséItalianocaricato, energizzatoPortuguêscarregado, energizadoРусскийзаряженный, энергизированныйTürkçeşarj edilmiş, enerjiliУкраїнськазаряджений, енергетизованийΕλληνικάφορτισμένος, ενεργοποιημένοςTiếng Việtnạp điện, năng lượngالعربيةمشحون, مفعّل - 2.
mit einem Guthaben, Geld geladen
- “Wenn man sagt, „Mein Handy ist aufgeladen“, kann das einerseits heißen, dass der Akku geladen ist, andererseits aber auch, dass das Guthaben wieder voll ist.”
- “„Zu den glücklichen Kassenmitgliedern zählt dieses Jahr auch Jens Schröber aus Bielefeld. Seine Versicherung, die Heimat Krankenkasse, bietet seit Kurzem ein sogenanntes Gesundheitskonto, das für jeden Versicherten mit 500 Euro Guthaben aufgeladen ist.“”
EnglishloadedEspañolcargadoFrançaischargéItalianocaricatoPortuguêscarregadoРусскийзагруженныйTürkçeyüklenmişУкраїнськазавантаженийΕλληνικάφορτωμένοςTiếng Việtnạp tiềnالعربيةمحمل - 3.
Automobiltechnologie: „aufgeladener Motor“; durch bestimmte Verfahren in der Leistung gesteigert
- “„In der nächsten Passat-Generation (neu ab November) kommt ein doppelt aufgeladener Diesel mit 240 PS zum Einsatz.“”
EnglishturbochargedEspañolsobrealimentadoFrançaissuralimentéItalianosovralimentatoPortuguêssobrecarregadoРусскийтурбированныйTürkçeturboşarjlıУкраїнськатурбованийΕλληνικάτουρμπιναρισμένοςTiếng Việttăng ápالعربيةمزود بشاحن توربيني
Adjective forms
positive
aufgeladener