Meanings
- 1.
durch eine Flüssigkeit zersetzt
- “Gegen Erkältungen hilft in Alkohol aufgelöstes Propolis.”
EnglishdissolvedEspañolconfuso, disueltoFrançaisdissousItalianodissoltoPortuguêsdissolvidoРусскийрастворённыйTürkçeçözülenУкраїнськарозчиненийΕλληνικάδιαλυμένοςTiếng Việttan biếnالعربيةمذاب - 2.
in seine Bestandteile zerlegt
- “Die Wand wurde in aufgelöster Bauweise errichtet.”
- “Der Pianist endet das Stück mit einem aufgelösten Akkord.”
EnglishdisassembledEspañoldesmontadoFrançaisdémontéItalianosmontatoPortuguêsdesmontadoРусскийразобранныйTürkçesökülmüşУкраїнськарозібранийΕλληνικάαποσυναρμολογημένοςTiếng Việttháo rờiالعربيةمفكك - 3.
aufgewühlt, ohne Fassung
- “Nach dem Unfall war er ganz aufgelöst.”
Englishupset, distressedEspañolalterado, desconcertadoFrançaisbouleversé, perturbéItalianoagitato, sconvoltoPortuguêsperturbado, desconcertadoРусскийвстревоженный, расстроенныйTürkçetelaşlı, sarsılmışУкраїнськастривожений, засмученийΕλληνικάταραγμένος, αναστατωμένοςTiếng Việtbối rối, lo lắngالعربيةمضطرب, مربك- Antonyme
- gefasst
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| aufgelöst | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | aufgelöster | aufgelöste | aufgelöstes | aufgelöste |
| Genitive | aufgelösten | aufgelöster | aufgelösten | aufgelöster |
| Dative | aufgelöstem | aufgelöster | aufgelöstem | aufgelösten |
| Accusative | aufgelösten | aufgelöste | aufgelöstes | aufgelöste |