aufgaberln — German Dictionary

aufgaberln

verb

Meanings

1.
einen Fußball vom Boden mit dem Fuß aufnehmen
- “„Im einstigen Hafenviertel Ribeira wäre Hans Krankl auf der Straße kickenden Kindern begegnet, Hans Krankl hätte sich den Ball aufgegaberlt und zurückgekickt.“”
Austrian German
Englishto pick up a soccer ball, to lift a soccer ball
Españolrecoger un balón de fútbol, levantar un balón de fútbol
Françaisramasser un ballon de football, prendre un ballon de football
Italianoprendere un pallone da calcio, sollevare un pallone da calcio
Portuguêspegar uma bola de futebol, levantar uma bola de futebol
Русскийподнять футбольный мяч, собрать футбольный мяч
Türkçebir futbol topunu almak, bir futbol topunu kaldırmak
Українськапідняти футбольний м'яч, взяти футбольний м'яч
Ελληνικάνα σηκώσει μια μπάλα ποδοσφαίρου, να πάρει μια μπάλα ποδοσφαίρου
Tiếng Việtnhặt bóng đá, cầm bóng đá lên
العربيةرفع كرة القدم, التقاط كرة القدم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgaberln
first-person singular: ich werde aufgaberln
second-person plural: ihr werdet aufgaberln
second-person singular: du wirst aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufgaberln
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgaberln
first-person singular: ich werde aufgaberln
second-person plural: ihr werdet aufgaberln
second-person singular: du werdest aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufgaberln
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgaberln
first-person singular: ich würde aufgaberln
second-person plural: ihr würdet aufgaberln
second-person singular: du würdest aufgaberln
third-person plural: sie würden aufgaberln
third-person plural: sie würden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie würden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufgaberln
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich werde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr werdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du wirst aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich werde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr werdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du werdest aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich würde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr würdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du würdest aufgegaberlt haben
third-person plural: sie würden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie würden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufgaberlten
first-person plural: wir gaberlten auf
first-person singular: ich aufgaberlte
first-person singular: ich gaberlte auf
second-person plural: ihr aufgaberltet
second-person plural: ihr gaberltet auf
second-person singular: du aufgaberltest
second-person singular: du gaberltest auf
third-person plural: sie aufgaberlten
third-person plural: sie gaberlten auf
third-person plural: sie waren aufgegaberlt
third-person plural: sie wurden aufgegaberlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufgaberlten
first-person plural: wir gaberlten auf
first-person singular: ich aufgaberlte
first-person singular: ich gaberlte auf
second-person plural: ihr aufgaberltet
second-person plural: ihr gaberltet auf
second-person singular: du aufgaberltest
second-person singular: du gaberltest auf
third-person plural: sie aufgaberlten
third-person plural: sie gaberlten auf
third-person plural: sie wären aufgegaberlt
third-person plural: sie würden aufgegaberlt

imperative · perfect

haben Sie aufgegaberlt!
second-person plural: habt aufgegaberlt!
second-person singular: habe aufgegaberlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgegaberlt
first-person singular: ich habe aufgegaberlt
second-person plural: ihr habt aufgegaberlt
second-person singular: du hast aufgegaberlt
third-person plural: sie haben aufgegaberlt
third-person plural: sie sind aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie sind aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es ist aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgegaberlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgegaberlt
first-person singular: ich habe aufgegaberlt
second-person plural: ihr habet aufgegaberlt
second-person singular: du habest aufgegaberlt
third-person plural: sie haben aufgegaberlt
third-person plural: sie seien aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie seien aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es sei aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgegaberlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgegaberlt
first-person singular: ich hatte aufgegaberlt
second-person plural: ihr hattet aufgegaberlt
second-person singular: du hattest aufgegaberlt
third-person plural: sie hatten aufgegaberlt
third-person plural: sie waren aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie waren aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es war aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgegaberlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgegaberlt
first-person singular: ich hätte aufgegaberlt
second-person plural: ihr hättet aufgegaberlt
second-person singular: du hättest aufgegaberlt
third-person plural: sie hätten aufgegaberlt
third-person plural: sie wären aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie wären aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegaberlt worden

imperative · present

gaberln Sie auf!
second-person plural: gaberlt auf!
second-person singular: gaberl auf!
second-person singular: gaberle auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufgaberln
first-person plural: wir gaberln auf
first-person singular: ich aufgaberle
first-person singular: ich gaberle auf
second-person plural: ihr aufgaberlt
second-person plural: ihr gaberlt auf
second-person singular: du aufgaberlst
second-person singular: du gaberlst auf
third-person plural: sie aufgaberln
third-person plural: sie gaberln auf
third-person plural: sie sind aufgegaberlt
third-person plural: sie werden aufgegaberlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufgaberlen
first-person plural: wir gaberlen auf
first-person singular: ich aufgaberle
first-person singular: ich gaberle auf
second-person plural: ihr aufgaberlet
second-person plural: ihr gaberlet auf
second-person singular: du aufgaberlest
second-person singular: du gaberlest auf
third-person plural: sie aufgaberlen
third-person plural: sie gaberlen auf
third-person plural: sie seien aufgegaberlt
third-person plural: sie werden aufgegaberlt

Verb governance

accusativeeinen Ball aufgaberln

aufgaberln

verb

Meanings

1.
einen Fußball vom Boden mit dem Fuß aufnehmen
- “„Im einstigen Hafenviertel Ribeira wäre Hans Krankl auf der Straße kickenden Kindern begegnet, Hans Krankl hätte sich den Ball aufgegaberlt und zurückgekickt.“”
Austrian German
Englishto pick up a soccer ball, to lift a soccer ball
Españolrecoger un balón de fútbol, levantar un balón de fútbol
Françaisramasser un ballon de football, prendre un ballon de football
Italianoprendere un pallone da calcio, sollevare un pallone da calcio
Portuguêspegar uma bola de futebol, levantar uma bola de futebol
Русскийподнять футбольный мяч, собрать футбольный мяч
Türkçebir futbol topunu almak, bir futbol topunu kaldırmak
Українськапідняти футбольний м'яч, взяти футбольний м'яч
Ελληνικάνα σηκώσει μια μπάλα ποδοσφαίρου, να πάρει μια μπάλα ποδοσφαίρου
Tiếng Việtnhặt bóng đá, cầm bóng đá lên
العربيةرفع كرة القدم, التقاط كرة القدم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgaberln
first-person singular: ich werde aufgaberln
second-person plural: ihr werdet aufgaberln
second-person singular: du wirst aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufgaberln
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgaberln
first-person singular: ich werde aufgaberln
second-person plural: ihr werdet aufgaberln
second-person singular: du werdest aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgaberln
third-person plural: sie werden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufgaberln
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgaberln
first-person singular: ich würde aufgaberln
second-person plural: ihr würdet aufgaberln
second-person singular: du würdest aufgaberln
third-person plural: sie würden aufgaberln
third-person plural: sie würden aufgegaberlt sein
third-person plural: sie würden aufgegaberlt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufgaberln
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich werde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr werdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du wirst aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgegaberlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich werde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr werdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du werdest aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie werden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgegaberlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgegaberlt haben
first-person singular: ich würde aufgegaberlt haben
second-person plural: ihr würdet aufgegaberlt haben
second-person singular: du würdest aufgegaberlt haben
third-person plural: sie würden aufgegaberlt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgegaberlt haben
third-person plural: sie würden aufgegaberlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgegaberlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufgaberlten
first-person plural: wir gaberlten auf
first-person singular: ich aufgaberlte
first-person singular: ich gaberlte auf
second-person plural: ihr aufgaberltet
second-person plural: ihr gaberltet auf
second-person singular: du aufgaberltest
second-person singular: du gaberltest auf
third-person plural: sie aufgaberlten
third-person plural: sie gaberlten auf
third-person plural: sie waren aufgegaberlt
third-person plural: sie wurden aufgegaberlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufgaberlten
first-person plural: wir gaberlten auf
first-person singular: ich aufgaberlte
first-person singular: ich gaberlte auf
second-person plural: ihr aufgaberltet
second-person plural: ihr gaberltet auf
second-person singular: du aufgaberltest
second-person singular: du gaberltest auf
third-person plural: sie aufgaberlten
third-person plural: sie gaberlten auf
third-person plural: sie wären aufgegaberlt
third-person plural: sie würden aufgegaberlt

imperative · perfect

haben Sie aufgegaberlt!
second-person plural: habt aufgegaberlt!
second-person singular: habe aufgegaberlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgegaberlt
first-person singular: ich habe aufgegaberlt
second-person plural: ihr habt aufgegaberlt
second-person singular: du hast aufgegaberlt
third-person plural: sie haben aufgegaberlt
third-person plural: sie sind aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie sind aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es ist aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgegaberlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgegaberlt
first-person singular: ich habe aufgegaberlt
second-person plural: ihr habet aufgegaberlt
second-person singular: du habest aufgegaberlt
third-person plural: sie haben aufgegaberlt
third-person plural: sie seien aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie seien aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es sei aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgegaberlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgegaberlt
first-person singular: ich hatte aufgegaberlt
second-person plural: ihr hattet aufgegaberlt
second-person singular: du hattest aufgegaberlt
third-person plural: sie hatten aufgegaberlt
third-person plural: sie waren aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie waren aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es war aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgegaberlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgegaberlt
first-person singular: ich hätte aufgegaberlt
second-person plural: ihr hättet aufgegaberlt
second-person singular: du hättest aufgegaberlt
third-person plural: sie hätten aufgegaberlt
third-person plural: sie wären aufgegaberlt gewesen
third-person plural: sie wären aufgegaberlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgegaberlt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegaberlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgegaberlt worden

imperative · present

gaberln Sie auf!
second-person plural: gaberlt auf!
second-person singular: gaberl auf!
second-person singular: gaberle auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufgaberln
first-person plural: wir gaberln auf
first-person singular: ich aufgaberle
first-person singular: ich gaberle auf
second-person plural: ihr aufgaberlt
second-person plural: ihr gaberlt auf
second-person singular: du aufgaberlst
second-person singular: du gaberlst auf
third-person plural: sie aufgaberln
third-person plural: sie gaberln auf
third-person plural: sie sind aufgegaberlt
third-person plural: sie werden aufgegaberlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufgaberlen
first-person plural: wir gaberlen auf
first-person singular: ich aufgaberle
first-person singular: ich gaberle auf
second-person plural: ihr aufgaberlet
second-person plural: ihr gaberlet auf
second-person singular: du aufgaberlest
second-person singular: du gaberlest auf
third-person plural: sie aufgaberlen
third-person plural: sie gaberlen auf
third-person plural: sie seien aufgegaberlt
third-person plural: sie werden aufgegaberlt

Verb governance

accusativeeinen Ball aufgaberln