Meanings
- 1.
einen Fußball vom Boden mit dem Fuß aufnehmen
- “„Im einstigen Hafenviertel Ribeira wäre Hans Krankl auf der Straße kickenden Kindern begegnet, Hans Krankl hätte sich den Ball aufgegaberlt und zurückgekickt.“”
Austrian GermanEnglishto pick up a soccer ball, to lift a soccer ballEspañolrecoger un balón de fútbol, levantar un balón de fútbolFrançaisramasser un ballon de football, prendre un ballon de footballItalianoprendere un pallone da calcio, sollevare un pallone da calcioPortuguêspegar uma bola de futebol, levantar uma bola de futebolРусскийподнять футбольный мяч, собрать футбольный мячTürkçebir futbol topunu almak, bir futbol topunu kaldırmakУкраїнськапідняти футбольний м'яч, взяти футбольний м'ячΕλληνικάνα σηκώσει μια μπάλα ποδοσφαίρου, να πάρει μια μπάλα ποδοσφαίρουTiếng Việtnhặt bóng đá, cầm bóng đá lênالعربيةرفع كرة القدم, التقاط كرة القدم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gaberle auf |
| du | gaberlst auf |
| er/sie/es | gaberlt auf |
| wir | gaberln auf |
| ihr | gaberlt auf |
| sie | gaberln auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgegaberlt |
| du | hattest aufgegaberlt |
| er/sie/es | hatte aufgegaberlt |
| wir | hatten aufgegaberlt |
| ihr | hattet aufgegaberlt |
| sie | hatten aufgegaberlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufgegaberlt worden |
| sie | waren aufgegaberlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgegaberlt gewesen |
| sie | waren aufgegaberlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgegaberlt |
| du | hättest aufgegaberlt |
| er/sie/es | hätte aufgegaberlt |
| wir | hätten aufgegaberlt |
| ihr | hättet aufgegaberlt |
| sie | hätten aufgegaberlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufgegaberlt worden |
| sie | wären aufgegaberlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgegaberlt gewesen |
| sie | wären aufgegaberlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gaberlte auf |
| du | gaberltest auf |
| er/sie/es | gaberlte auf |
| wir | gaberlten auf |
| ihr | gaberltet auf |
| sie | gaberlten auf |
| ich | aufgaberlte |
| du | aufgaberltest |
| er/sie/es | aufgaberlte |
| wir | aufgaberlten |
| ihr | aufgaberltet |
| sie | aufgaberlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufgegaberlt |
| sie | wurden aufgegaberlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgegaberlt |
| sie | waren aufgegaberlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gaberlte auf |
| du | gaberltest auf |
| er/sie/es | gaberlte auf |
| wir | gaberlten auf |
| ihr | gaberltet auf |
| sie | gaberlten auf |
| ich | aufgaberlte |
| du | aufgaberltest |
| er/sie/es | aufgaberlte |
| wir | aufgaberlten |
| ihr | aufgaberltet |
| sie | aufgaberlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgegaberlt |
| sie | würden aufgegaberlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgegaberlt |
| sie | wären aufgegaberlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgegaberlt |
| du | hast aufgegaberlt |
| er/sie/es | hat aufgegaberlt |
| wir | haben aufgegaberlt |
| ihr | habt aufgegaberlt |
| sie | haben aufgegaberlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufgegaberlt worden |
| sie | sind aufgegaberlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgegaberlt gewesen |
| sie | sind aufgegaberlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgegaberlt |
| du | habest aufgegaberlt |
| er/sie/es | habe aufgegaberlt |
| wir | haben aufgegaberlt |
| ihr | habet aufgegaberlt |
| sie | haben aufgegaberlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufgegaberlt worden |
| sie | seien aufgegaberlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgegaberlt gewesen |
| sie | seien aufgegaberlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgegaberlt!(uncommon) |
| — | habt aufgegaberlt!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgegaberlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gaberle auf |
| du | gaberlst auf |
| er/sie/es | gaberlt auf |
| wir | gaberln auf |
| ihr | gaberlt auf |
| sie | gaberln auf |
| ich | aufgaberle |
| du | aufgaberlst |
| er/sie/es | aufgaberlt |
| wir | aufgaberln |
| ihr | aufgaberlt |
| sie | aufgaberln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgegaberlt |
| sie | werden aufgegaberlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgegaberlt |
| sie | sind aufgegaberlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gaberle auf |
| du | gaberlest auf |
| er/sie/es | gaberle auf |
| wir | gaberlen auf |
| ihr | gaberlet auf |
| sie | gaberlen auf |
| ich | aufgaberle |
| du | aufgaberlest |
| er/sie/es | aufgaberle |
| wir | aufgaberlen |
| ihr | aufgaberlet |
| sie | aufgaberlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgegaberlt |
| sie | werden aufgegaberlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgegaberlt |
| sie | seien aufgegaberlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gaberl auf! |
| — | gaberle auf! |
| — | gaberlt auf! |
| — | gaberln Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgaberln |
| du | wirst aufgaberln |
| er/sie/es | wird aufgaberln |
| wir | werden aufgaberln |
| ihr | werdet aufgaberln |
| sie | werden aufgaberln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgegaberlt werden |
| sie | werden aufgegaberlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgegaberlt sein |
| sie | werden aufgegaberlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgaberln |
| du | werdest aufgaberln |
| er/sie/es | werde aufgaberln |
| wir | werden aufgaberln |
| ihr | werdet aufgaberln |
| sie | werden aufgaberln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgegaberlt werden |
| sie | werden aufgegaberlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgegaberlt sein |
| sie | werden aufgegaberlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgaberln |
| du | würdest aufgaberln |
| er/sie/es | würde aufgaberln |
| wir | würden aufgaberln |
| ihr | würdet aufgaberln |
| sie | würden aufgaberln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgegaberlt werden |
| sie | würden aufgegaberlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgegaberlt sein |
| sie | würden aufgegaberlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgegaberlt haben |
| du | wirst aufgegaberlt haben |
| er/sie/es | wird aufgegaberlt haben |
| wir | werden aufgegaberlt haben |
| ihr | werdet aufgegaberlt haben |
| sie | werden aufgegaberlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgegaberlt worden sein |
| sie | werden aufgegaberlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgegaberlt gewesen sein |
| sie | werden aufgegaberlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgegaberlt haben |
| du | werdest aufgegaberlt haben |
| er/sie/es | werde aufgegaberlt haben |
| wir | werden aufgegaberlt haben |
| ihr | werdet aufgegaberlt haben |
| sie | werden aufgegaberlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgegaberlt worden sein |
| sie | werden aufgegaberlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgegaberlt gewesen sein |
| sie | werden aufgegaberlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgegaberlt haben |
| du | würdest aufgegaberlt haben |
| er/sie/es | würde aufgegaberlt haben |
| wir | würden aufgegaberlt haben |
| ihr | würdet aufgegaberlt haben |
| sie | würden aufgegaberlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgegaberlt worden sein |
| sie | würden aufgegaberlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgegaberlt gewesen sein |
| sie | würden aufgegaberlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Ball aufgaberln