Meanings
- 1.
jemanden oder etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen
- “Er drängte sich der Gruppe auf.”
- “Sie drängte ihm einen weiteren Nachschlag auf.”
transitiveEnglishto impose, to push ontoEspañolforzar, imponerFrançaisimposer, forcerItalianoimporre, spingerePortuguêsimpor, forçarРусскийнавязывать, навязываться, принуждатьTürkçedayatmak, zorlamakУкраїнськанав'язувати, примушуватиΕλληνικάεπιβάλλω, πιέζωTiếng Việtáp đặt, đẩyالعربيةيفرض, يدفع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dränge auf |
| ich | dränge mich auf |
| du | drängst auf |
| du | drängst dich auf |
| er/sie/es | drängt auf |
| er/sie/es | drängt sich auf |
| wir | drängen auf |
| wir | drängen uns auf |
| ihr | drängt auf |
| ihr | drängt euch auf |
| sie | drängen auf |
| sie | drängen sich auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgedrängt |
| ich | hatte mich aufgedrängt |
| du | hattest aufgedrängt |
| du | hattest dich aufgedrängt |
| er/sie/es | hatte aufgedrängt |
| er/sie/es | hatte sich aufgedrängt |
| wir | hatten aufgedrängt |
| wir | hatten uns aufgedrängt |
| ihr | hattet aufgedrängt |
| ihr | hattet euch aufgedrängt |
| sie | hatten aufgedrängt |
| sie | hatten sich aufgedrängt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufgedrängt worden |
| sie | waren aufgedrängt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgedrängt gewesen |
| sie | waren aufgedrängt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgedrängt |
| ich | hätte mich aufgedrängt |
| du | hättest aufgedrängt |
| du | hättest dich aufgedrängt |
| er/sie/es | hätte aufgedrängt |
| er/sie/es | hätte sich aufgedrängt |
| wir | hätten aufgedrängt |
| wir | hätten uns aufgedrängt |
| ihr | hättet aufgedrängt |
| ihr | hättet euch aufgedrängt |
| sie | hätten aufgedrängt |
| sie | hätten sich aufgedrängt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufgedrängt worden |
| sie | wären aufgedrängt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgedrängt gewesen |
| sie | wären aufgedrängt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | drängte auf |
| ich | drängte mich auf |
| du | drängtest auf |
| du | drängtest dich auf |
| er/sie/es | drängte auf |
| er/sie/es | drängte sich auf |
| wir | drängten auf |
| wir | drängten uns auf |
| ihr | drängtet auf |
| ihr | drängtet euch auf |
| sie | drängten auf |
| sie | drängten sich auf |
| ich | aufdrängte |
| ich | mich aufdrängte |
| du | aufdrängtest |
| du | dich aufdrängtest |
| er/sie/es | aufdrängte |
| er/sie/es | sich aufdrängte |
| wir | aufdrängten |
| wir | uns aufdrängten |
| ihr | aufdrängtet |
| ihr | euch aufdrängtet |
| sie | aufdrängten |
| sie | sich aufdrängten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufgedrängt |
| sie | wurden aufgedrängt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgedrängt |
| sie | waren aufgedrängt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | drängte auf |
| ich | drängte mich auf |
| du | drängtest auf |
| du | drängtest dich auf |
| er/sie/es | drängte auf |
| er/sie/es | drängte sich auf |
| wir | drängten auf |
| wir | drängten uns auf |
| ihr | drängtet auf |
| ihr | drängtet euch auf |
| sie | drängten auf |
| sie | drängten sich auf |
| ich | aufdrängte |
| ich | mich aufdrängte |
| du | aufdrängtest |
| du | dich aufdrängtest |
| er/sie/es | aufdrängte |
| er/sie/es | sich aufdrängte |
| wir | aufdrängten |
| wir | uns aufdrängten |
| ihr | aufdrängtet |
| ihr | euch aufdrängtet |
| sie | aufdrängten |
| sie | sich aufdrängten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgedrängt |
| sie | würden aufgedrängt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgedrängt |
| sie | wären aufgedrängt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgedrängt |
| ich | habe mich aufgedrängt |
| du | hast aufgedrängt |
| du | hast dich aufgedrängt |
| er/sie/es | hat aufgedrängt |
| er/sie/es | hat sich aufgedrängt |
| wir | haben aufgedrängt |
| wir | haben uns aufgedrängt |
| ihr | habt aufgedrängt |
| ihr | habt euch aufgedrängt |
| sie | haben aufgedrängt |
| sie | haben sich aufgedrängt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufgedrängt worden |
| sie | sind aufgedrängt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgedrängt gewesen |
| sie | sind aufgedrängt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgedrängt |
| ich | habe mich aufgedrängt |
| du | habest aufgedrängt |
| du | habest dich aufgedrängt |
| er/sie/es | habe aufgedrängt |
| er/sie/es | habe sich aufgedrängt |
| wir | haben aufgedrängt |
| wir | haben uns aufgedrängt |
| ihr | habet aufgedrängt |
| ihr | habet euch aufgedrängt |
| sie | haben aufgedrängt |
| sie | haben sich aufgedrängt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufgedrängt worden |
| sie | seien aufgedrängt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgedrängt gewesen |
| sie | seien aufgedrängt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgedrängt!(uncommon) |
| — | habe dich aufgedrängt! |
| — | habt aufgedrängt!(uncommon) |
| — | habt euch aufgedrängt! |
| — | haben Sie aufgedrängt!(honorific) |
| — | haben Sie sich aufgedrängt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dränge auf |
| ich | dränge mich auf |
| du | drängst auf |
| du | drängst dich auf |
| er/sie/es | drängt auf |
| er/sie/es | drängt sich auf |
| wir | drängen auf |
| wir | drängen uns auf |
| ihr | drängt auf |
| ihr | drängt euch auf |
| sie | drängen auf |
| sie | drängen sich auf |
| ich | aufdränge |
| ich | mich aufdränge |
| du | aufdrängst |
| du | dich aufdrängst |
| er/sie/es | aufdrängt |
| er/sie/es | sich aufdrängt |
| wir | aufdrängen |
| wir | uns aufdrängen |
| ihr | aufdrängt |
| ihr | euch aufdrängt |
| sie | aufdrängen |
| sie | sich aufdrängen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgedrängt |
| sie | werden aufgedrängt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgedrängt |
| sie | sind aufgedrängt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dränge auf |
| ich | dränge mich auf |
| du | drängest auf |
| du | drängest dich auf |
| er/sie/es | dränge auf |
| er/sie/es | dränge sich auf |
| wir | drängen auf |
| wir | drängen uns auf |
| ihr | dränget auf |
| ihr | dränget euch auf |
| sie | drängen auf |
| sie | drängen sich auf |
| ich | aufdränge |
| ich | mich aufdränge |
| du | aufdrängest |
| du | dich aufdrängest |
| er/sie/es | aufdränge |
| er/sie/es | sich aufdränge |
| wir | aufdrängen |
| wir | uns aufdrängen |
| ihr | aufdränget |
| ihr | euch aufdränget |
| sie | aufdrängen |
| sie | sich aufdrängen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgedrängt |
| sie | werden aufgedrängt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgedrängt |
| sie | seien aufgedrängt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dräng auf! |
| — | dräng dich auf! |
| — | dränge auf! |
| — | dränge dich auf! |
| — | drängt auf! |
| — | drängt euch auf! |
| — | drängen Sie auf!(honorific) |
| — | drängen Sie sich auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufdrängen |
| ich | werde mich aufdrängen |
| du | wirst aufdrängen |
| du | wirst dich aufdrängen |
| er/sie/es | wird aufdrängen |
| er/sie/es | wird sich aufdrängen |
| wir | werden aufdrängen |
| wir | werden uns aufdrängen |
| ihr | werdet aufdrängen |
| ihr | werdet euch aufdrängen |
| sie | werden aufdrängen |
| sie | werden sich aufdrängen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgedrängt werden |
| sie | werden aufgedrängt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgedrängt sein |
| sie | werden aufgedrängt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufdrängen |
| ich | werde mich aufdrängen |
| du | werdest aufdrängen |
| du | werdest dich aufdrängen |
| er/sie/es | werde aufdrängen |
| er/sie/es | werde sich aufdrängen |
| wir | werden aufdrängen |
| wir | werden uns aufdrängen |
| ihr | werdet aufdrängen |
| ihr | werdet euch aufdrängen |
| sie | werden aufdrängen |
| sie | werden sich aufdrängen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgedrängt werden |
| sie | werden aufgedrängt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgedrängt sein |
| sie | werden aufgedrängt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufdrängen |
| ich | würde mich aufdrängen |
| du | würdest aufdrängen |
| du | würdest dich aufdrängen |
| er/sie/es | würde aufdrängen |
| er/sie/es | würde sich aufdrängen |
| wir | würden aufdrängen |
| wir | würden uns aufdrängen |
| ihr | würdet aufdrängen |
| ihr | würdet euch aufdrängen |
| sie | würden aufdrängen |
| sie | würden sich aufdrängen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgedrängt werden |
| sie | würden aufgedrängt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgedrängt sein |
| sie | würden aufgedrängt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgedrängt haben |
| ich | werde mich aufgedrängt haben |
| du | wirst aufgedrängt haben |
| du | wirst dich aufgedrängt haben |
| er/sie/es | wird aufgedrängt haben |
| er/sie/es | wird sich aufgedrängt haben |
| wir | werden aufgedrängt haben |
| wir | werden uns aufgedrängt haben |
| ihr | werdet aufgedrängt haben |
| ihr | werdet euch aufgedrängt haben |
| sie | werden aufgedrängt haben |
| sie | werden sich aufgedrängt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgedrängt worden sein |
| sie | werden aufgedrängt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgedrängt gewesen sein |
| sie | werden aufgedrängt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgedrängt haben |
| ich | werde mich aufgedrängt haben |
| du | werdest aufgedrängt haben |
| du | werdest dich aufgedrängt haben |
| er/sie/es | werde aufgedrängt haben |
| er/sie/es | werde sich aufgedrängt haben |
| wir | werden aufgedrängt haben |
| wir | werden uns aufgedrängt haben |
| ihr | werdet aufgedrängt haben |
| ihr | werdet euch aufgedrängt haben |
| sie | werden aufgedrängt haben |
| sie | werden sich aufgedrängt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgedrängt worden sein |
| sie | werden aufgedrängt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgedrängt gewesen sein |
| sie | werden aufgedrängt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgedrängt haben |
| ich | würde mich aufgedrängt haben |
| du | würdest aufgedrängt haben |
| du | würdest dich aufgedrängt haben |
| er/sie/es | würde aufgedrängt haben |
| er/sie/es | würde sich aufgedrängt haben |
| wir | würden aufgedrängt haben |
| wir | würden uns aufgedrängt haben |
| ihr | würdet aufgedrängt haben |
| ihr | würdet euch aufgedrängt haben |
| sie | würden aufgedrängt haben |
| sie | würden sich aufgedrängt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgedrängt worden sein |
| sie | würden aufgedrängt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgedrängt gewesen sein |
| sie | würden aufgedrängt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas aufdrängen
- dativejemandem etwas aufdrängen