aufbetten — German Dictionary

aufbetten

verb

Meanings

1.
das Bett machen; die Kissen und die Betten aufschütteln und ordentlich hinlegen; das Bett bauen
- “Zur Aufgabe des Zimmermädchens gehört aufzubetten.”
- “Die Kranken haben sie bei ihrem Eintritte mit Güte anzunehmen, zu entkleiden, vom Schmutze und Ungeziefer zu reinigen, und in reine Betten zu bringen; auch ist denselben täglich und so oft es ihr Zustand erfordert, aufzubetten, und es wird nicht gestattet, daß schwache Kranke sich selbst aufbetten.(Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen Österreichischen Staates: Band 6 - Seite 35)”
Englishto make the bed, to prepare the bed
Españolhacer la cama, preparar la cama
Françaisfaire le lit, préparer le lit
Italianofare il letto, preparare il letto
Portuguêsfazer a cama, arrumar a cama
Русскийзастилать кровать, прибрать постель
Türkçeyatağı yapmak, yatak hazırlamak
Українськазастелити ліжко, прибрати ліжко
Ελληνικάστρώνω το κρεβάτι, ετοιμάζω το κρεβάτι
Tiếng Việtdọn giường, chuẩn bị giường
العربيةتجهيز السرير, ترتيب السرير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbetten
first-person singular: ich werde aufbetten
second-person plural: ihr werdet aufbetten
second-person singular: du wirst aufbetten
third-person plural: sie werden aufbetten
third-person singular: er/sie/es wird aufbetten
third-person singular: es wird aufgebettet sein
third-person singular: es wird aufgebettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbetten
first-person singular: ich werde aufbetten
second-person plural: ihr werdet aufbetten
second-person singular: du werdest aufbetten
third-person plural: sie werden aufbetten
third-person singular: er/sie/es werde aufbetten
third-person singular: es werde aufgebettet sein
third-person singular: es werde aufgebettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbetten
first-person singular: ich würde aufbetten
second-person plural: ihr würdet aufbetten
second-person singular: du würdest aufbetten
third-person plural: sie würden aufbetten
third-person singular: er/sie/es würde aufbetten
third-person singular: es würde aufgebettet sein
third-person singular: es würde aufgebettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebettet haben
first-person singular: ich werde aufgebettet haben
second-person plural: ihr werdet aufgebettet haben
second-person singular: du wirst aufgebettet haben
third-person plural: sie werden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgebettet haben
third-person singular: es wird aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es wird aufgebettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebettet haben
first-person singular: ich werde aufgebettet haben
second-person plural: ihr werdet aufgebettet haben
second-person singular: du werdest aufgebettet haben
third-person plural: sie werden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgebettet haben
third-person singular: es werde aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es werde aufgebettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebettet haben
first-person singular: ich würde aufgebettet haben
second-person plural: ihr würdet aufgebettet haben
second-person singular: du würdest aufgebettet haben
third-person plural: sie würden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgebettet haben
third-person singular: es würde aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es würde aufgebettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbetteten
first-person plural: wir betteten auf
first-person singular: ich aufbettete
first-person singular: ich bettete auf
second-person plural: ihr aufbettetet
second-person plural: ihr bettetet auf
second-person singular: du aufbettetest
second-person singular: du bettetest auf
third-person plural: sie aufbetteten
third-person plural: sie betteten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettete
third-person singular: er/sie/es bettete auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbetteten
first-person plural: wir betteten auf
first-person singular: ich aufbettete
first-person singular: ich bettete auf
second-person plural: ihr aufbettetet
second-person plural: ihr bettetet auf
second-person singular: du aufbettetest
second-person singular: du bettetest auf
third-person plural: sie aufbetteten
third-person plural: sie betteten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettete
third-person singular: er/sie/es bettete auf

imperative · perfect

haben Sie aufgebettet!
second-person plural: habt aufgebettet!
second-person singular: habe aufgebettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebettet
first-person singular: ich habe aufgebettet
second-person plural: ihr habt aufgebettet
second-person singular: du hast aufgebettet
third-person plural: sie haben aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hat aufgebettet
third-person singular: es ist aufgebettet gewesen
third-person singular: es ist aufgebettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebettet
first-person singular: ich habe aufgebettet
second-person plural: ihr habet aufgebettet
second-person singular: du habest aufgebettet
third-person plural: sie haben aufgebettet
third-person singular: er/sie/es habe aufgebettet
third-person singular: es sei aufgebettet gewesen
third-person singular: es sei aufgebettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebettet
first-person singular: ich hatte aufgebettet
second-person plural: ihr hattet aufgebettet
second-person singular: du hattest aufgebettet
third-person plural: sie hatten aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hatte aufgebettet
third-person singular: es war aufgebettet gewesen
third-person singular: es war aufgebettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebettet
first-person singular: ich hätte aufgebettet
second-person plural: ihr hättet aufgebettet
second-person singular: du hättest aufgebettet
third-person plural: sie hätten aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hätte aufgebettet
third-person singular: es wäre aufgebettet gewesen
third-person singular: es wäre aufgebettet worden

imperative · present

betten Sie auf!
second-person plural: bettet auf!
second-person singular: bett auf!
second-person singular: bette auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbetten
first-person plural: wir betten auf
first-person singular: ich aufbette
first-person singular: ich bette auf
second-person plural: ihr aufbettet
second-person plural: ihr bettet auf
second-person singular: du aufbettest
second-person singular: du bettest auf
third-person plural: sie aufbetten
third-person plural: sie betten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettet
third-person singular: er/sie/es bettet auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbetten
first-person plural: wir betten auf
first-person singular: ich aufbette
first-person singular: ich bette auf
second-person plural: ihr aufbettet
second-person plural: ihr bettet auf
second-person singular: du aufbettest
second-person singular: du bettest auf
third-person plural: sie aufbetten
third-person plural: sie betten auf
third-person singular: er/sie/es aufbette
third-person singular: er/sie/es bette auf

aufbetten

verb

Meanings

1.
das Bett machen; die Kissen und die Betten aufschütteln und ordentlich hinlegen; das Bett bauen
- “Zur Aufgabe des Zimmermädchens gehört aufzubetten.”
- “Die Kranken haben sie bei ihrem Eintritte mit Güte anzunehmen, zu entkleiden, vom Schmutze und Ungeziefer zu reinigen, und in reine Betten zu bringen; auch ist denselben täglich und so oft es ihr Zustand erfordert, aufzubetten, und es wird nicht gestattet, daß schwache Kranke sich selbst aufbetten.(Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen Österreichischen Staates: Band 6 - Seite 35)”
Englishto make the bed, to prepare the bed
Españolhacer la cama, preparar la cama
Françaisfaire le lit, préparer le lit
Italianofare il letto, preparare il letto
Portuguêsfazer a cama, arrumar a cama
Русскийзастилать кровать, прибрать постель
Türkçeyatağı yapmak, yatak hazırlamak
Українськазастелити ліжко, прибрати ліжко
Ελληνικάστρώνω το κρεβάτι, ετοιμάζω το κρεβάτι
Tiếng Việtdọn giường, chuẩn bị giường
العربيةتجهيز السرير, ترتيب السرير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbetten
first-person singular: ich werde aufbetten
second-person plural: ihr werdet aufbetten
second-person singular: du wirst aufbetten
third-person plural: sie werden aufbetten
third-person singular: er/sie/es wird aufbetten
third-person singular: es wird aufgebettet sein
third-person singular: es wird aufgebettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbetten
first-person singular: ich werde aufbetten
second-person plural: ihr werdet aufbetten
second-person singular: du werdest aufbetten
third-person plural: sie werden aufbetten
third-person singular: er/sie/es werde aufbetten
third-person singular: es werde aufgebettet sein
third-person singular: es werde aufgebettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbetten
first-person singular: ich würde aufbetten
second-person plural: ihr würdet aufbetten
second-person singular: du würdest aufbetten
third-person plural: sie würden aufbetten
third-person singular: er/sie/es würde aufbetten
third-person singular: es würde aufgebettet sein
third-person singular: es würde aufgebettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebettet haben
first-person singular: ich werde aufgebettet haben
second-person plural: ihr werdet aufgebettet haben
second-person singular: du wirst aufgebettet haben
third-person plural: sie werden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgebettet haben
third-person singular: es wird aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es wird aufgebettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebettet haben
first-person singular: ich werde aufgebettet haben
second-person plural: ihr werdet aufgebettet haben
second-person singular: du werdest aufgebettet haben
third-person plural: sie werden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgebettet haben
third-person singular: es werde aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es werde aufgebettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebettet haben
first-person singular: ich würde aufgebettet haben
second-person plural: ihr würdet aufgebettet haben
second-person singular: du würdest aufgebettet haben
third-person plural: sie würden aufgebettet haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgebettet haben
third-person singular: es würde aufgebettet gewesen sein
third-person singular: es würde aufgebettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbetteten
first-person plural: wir betteten auf
first-person singular: ich aufbettete
first-person singular: ich bettete auf
second-person plural: ihr aufbettetet
second-person plural: ihr bettetet auf
second-person singular: du aufbettetest
second-person singular: du bettetest auf
third-person plural: sie aufbetteten
third-person plural: sie betteten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettete
third-person singular: er/sie/es bettete auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbetteten
first-person plural: wir betteten auf
first-person singular: ich aufbettete
first-person singular: ich bettete auf
second-person plural: ihr aufbettetet
second-person plural: ihr bettetet auf
second-person singular: du aufbettetest
second-person singular: du bettetest auf
third-person plural: sie aufbetteten
third-person plural: sie betteten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettete
third-person singular: er/sie/es bettete auf

imperative · perfect

haben Sie aufgebettet!
second-person plural: habt aufgebettet!
second-person singular: habe aufgebettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebettet
first-person singular: ich habe aufgebettet
second-person plural: ihr habt aufgebettet
second-person singular: du hast aufgebettet
third-person plural: sie haben aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hat aufgebettet
third-person singular: es ist aufgebettet gewesen
third-person singular: es ist aufgebettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebettet
first-person singular: ich habe aufgebettet
second-person plural: ihr habet aufgebettet
second-person singular: du habest aufgebettet
third-person plural: sie haben aufgebettet
third-person singular: er/sie/es habe aufgebettet
third-person singular: es sei aufgebettet gewesen
third-person singular: es sei aufgebettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebettet
first-person singular: ich hatte aufgebettet
second-person plural: ihr hattet aufgebettet
second-person singular: du hattest aufgebettet
third-person plural: sie hatten aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hatte aufgebettet
third-person singular: es war aufgebettet gewesen
third-person singular: es war aufgebettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebettet
first-person singular: ich hätte aufgebettet
second-person plural: ihr hättet aufgebettet
second-person singular: du hättest aufgebettet
third-person plural: sie hätten aufgebettet
third-person singular: er/sie/es hätte aufgebettet
third-person singular: es wäre aufgebettet gewesen
third-person singular: es wäre aufgebettet worden

imperative · present

betten Sie auf!
second-person plural: bettet auf!
second-person singular: bett auf!
second-person singular: bette auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbetten
first-person plural: wir betten auf
first-person singular: ich aufbette
first-person singular: ich bette auf
second-person plural: ihr aufbettet
second-person plural: ihr bettet auf
second-person singular: du aufbettest
second-person singular: du bettest auf
third-person plural: sie aufbetten
third-person plural: sie betten auf
third-person singular: er/sie/es aufbettet
third-person singular: er/sie/es bettet auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbetten
first-person plural: wir betten auf
first-person singular: ich aufbette
first-person singular: ich bette auf
second-person plural: ihr aufbettet
second-person plural: ihr bettet auf
second-person singular: du aufbettest
second-person singular: du bettest auf
third-person plural: sie aufbetten
third-person plural: sie betten auf
third-person singular: er/sie/es aufbette
third-person singular: er/sie/es bette auf