Meanings
- 1.
das Bett machen; die Kissen und die Betten aufschütteln und ordentlich hinlegen; das Bett bauen
- “Zur Aufgabe des Zimmermädchens gehört aufzubetten.”
- “Die Kranken haben sie bei ihrem Eintritte mit Güte anzunehmen, zu entkleiden, vom Schmutze und Ungeziefer zu reinigen, und in reine Betten zu bringen; auch ist denselben täglich und so oft es ihr Zustand erfordert, aufzubetten, und es wird nicht gestattet, daß schwache Kranke sich selbst aufbetten.(Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen Österreichischen Staates: Band 6 - Seite 35)”
Englishto make the bed, to prepare the bedEspañolhacer la cama, preparar la camaFrançaisfaire le lit, préparer le litItalianofare il letto, preparare il lettoPortuguêsfazer a cama, arrumar a camaРусскийзастилать кровать, прибрать постельTürkçeyatağı yapmak, yatak hazırlamakУкраїнськазастелити ліжко, прибрати ліжкоΕλληνικάστρώνω το κρεβάτι, ετοιμάζω το κρεβάτιTiếng Việtdọn giường, chuẩn bị giườngالعربيةتجهيز السرير, ترتيب السرير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bette auf |
| du | bettest auf |
| er/sie/es | bettet auf |
| wir | betten auf |
| ihr | bettet auf |
| sie | betten auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgebettet |
| du | hattest aufgebettet |
| er/sie/es | hatte aufgebettet |
| wir | hatten aufgebettet |
| ihr | hattet aufgebettet |
| sie | hatten aufgebettet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war aufgebettet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war aufgebettet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgebettet |
| du | hättest aufgebettet |
| er/sie/es | hätte aufgebettet |
| wir | hätten aufgebettet |
| ihr | hättet aufgebettet |
| sie | hätten aufgebettet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre aufgebettet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre aufgebettet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bettete auf |
| du | bettetest auf |
| er/sie/es | bettete auf |
| wir | betteten auf |
| ihr | bettetet auf |
| sie | betteten auf |
| ich | aufbettete |
| du | aufbettetest |
| er/sie/es | aufbettete |
| wir | aufbetteten |
| ihr | aufbettetet |
| sie | aufbetteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde aufgebettet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war aufgebettet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bettete auf |
| du | bettetest auf |
| er/sie/es | bettete auf |
| wir | betteten auf |
| ihr | bettetet auf |
| sie | betteten auf |
| ich | aufbettete |
| du | aufbettetest |
| er/sie/es | aufbettete |
| wir | aufbetteten |
| ihr | aufbettetet |
| sie | aufbetteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebettet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre aufgebettet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgebettet |
| du | hast aufgebettet |
| er/sie/es | hat aufgebettet |
| wir | haben aufgebettet |
| ihr | habt aufgebettet |
| sie | haben aufgebettet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist aufgebettet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist aufgebettet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgebettet |
| du | habest aufgebettet |
| er/sie/es | habe aufgebettet |
| wir | haben aufgebettet |
| ihr | habet aufgebettet |
| sie | haben aufgebettet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei aufgebettet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei aufgebettet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgebettet!(uncommon) |
| — | habt aufgebettet!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgebettet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bette auf |
| du | bettest auf |
| er/sie/es | bettet auf |
| wir | betten auf |
| ihr | bettet auf |
| sie | betten auf |
| ich | aufbette |
| du | aufbettest |
| er/sie/es | aufbettet |
| wir | aufbetten |
| ihr | aufbettet |
| sie | aufbetten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebettet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist aufgebettet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bette auf |
| du | bettest auf |
| er/sie/es | bette auf |
| wir | betten auf |
| ihr | bettet auf |
| sie | betten auf |
| ich | aufbette |
| du | aufbettest |
| er/sie/es | aufbette |
| wir | aufbetten |
| ihr | aufbettet |
| sie | aufbetten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebettet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei aufgebettet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bett auf! |
| — | bette auf! |
| — | bettet auf! |
| — | betten Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufbetten |
| du | wirst aufbetten |
| er/sie/es | wird aufbetten |
| wir | werden aufbetten |
| ihr | werdet aufbetten |
| sie | werden aufbetten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebettet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird aufgebettet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufbetten |
| du | werdest aufbetten |
| er/sie/es | werde aufbetten |
| wir | werden aufbetten |
| ihr | werdet aufbetten |
| sie | werden aufbetten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebettet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde aufgebettet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufbetten |
| du | würdest aufbetten |
| er/sie/es | würde aufbetten |
| wir | würden aufbetten |
| ihr | würdet aufbetten |
| sie | würden aufbetten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebettet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde aufgebettet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgebettet haben |
| du | wirst aufgebettet haben |
| er/sie/es | wird aufgebettet haben |
| wir | werden aufgebettet haben |
| ihr | werdet aufgebettet haben |
| sie | werden aufgebettet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebettet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird aufgebettet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgebettet haben |
| du | werdest aufgebettet haben |
| er/sie/es | werde aufgebettet haben |
| wir | werden aufgebettet haben |
| ihr | werdet aufgebettet haben |
| sie | werden aufgebettet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebettet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde aufgebettet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgebettet haben |
| du | würdest aufgebettet haben |
| er/sie/es | würde aufgebettet haben |
| wir | würden aufgebettet haben |
| ihr | würdet aufgebettet haben |
| sie | würden aufgebettet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebettet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde aufgebettet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II