Meanings
- 1.
plötzlich kurz und laut bellen
- “„Als unten in Meran die Glocken zur Frühmesse geläutet wurden, lag der Herr von Schloß Goyen noch im tiefen Schlaf und überhörte es auch, daß der alte Hofhund freudig aufbellte und mit der Kette rasselte.“”
intransitiveEnglishto bark suddenly, to yelpEspañolladrar de repente, gritarFrançaisaboyer soudainement, japperItalianoabbaiare all'improvviso, ringhiarePortuguêslatir de repente, gritarРусскийвнезапно залаять, вскрикнутьTürkçebirden havlamak, çığlık atmakУкраїнськагавкати раптово, крикнутиΕλληνικάγαβγίζω ξαφνικά, φωνάζωTiếng Việtsủa đột ngột, kêu lênالعربيةينبح فجأة, يصرخ
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | belle auf |
| du | bellst auf |
| er/sie/es | bellt auf |
| wir | bellen auf |
| ihr | bellt auf |
| sie | bellen auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgebellt |
| du | hattest aufgebellt |
| er/sie/es | hatte aufgebellt |
| wir | hatten aufgebellt |
| ihr | hattet aufgebellt |
| sie | hatten aufgebellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war aufgebellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgebellt |
| du | hättest aufgebellt |
| er/sie/es | hätte aufgebellt |
| wir | hätten aufgebellt |
| ihr | hättet aufgebellt |
| sie | hätten aufgebellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre aufgebellt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bellte auf |
| du | belltest auf |
| er/sie/es | bellte auf |
| wir | bellten auf |
| ihr | belltet auf |
| sie | bellten auf |
| ich | aufbellte |
| du | aufbelltest |
| er/sie/es | aufbellte |
| wir | aufbellten |
| ihr | aufbelltet |
| sie | aufbellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde aufgebellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bellte auf |
| du | belltest auf |
| er/sie/es | bellte auf |
| wir | bellten auf |
| ihr | belltet auf |
| sie | bellten auf |
| ich | aufbellte |
| du | aufbelltest |
| er/sie/es | aufbellte |
| wir | aufbellten |
| ihr | aufbelltet |
| sie | aufbellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgebellt |
| du | hast aufgebellt |
| er/sie/es | hat aufgebellt |
| wir | haben aufgebellt |
| ihr | habt aufgebellt |
| sie | haben aufgebellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist aufgebellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgebellt |
| du | habest aufgebellt |
| er/sie/es | habe aufgebellt |
| wir | haben aufgebellt |
| ihr | habet aufgebellt |
| sie | haben aufgebellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei aufgebellt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgebellt!(uncommon) |
| — | habt aufgebellt!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgebellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | belle auf |
| du | bellst auf |
| er/sie/es | bellt auf |
| wir | bellen auf |
| ihr | bellt auf |
| sie | bellen auf |
| ich | aufbelle |
| du | aufbellst |
| er/sie/es | aufbellt |
| wir | aufbellen |
| ihr | aufbellt |
| sie | aufbellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | belle auf |
| du | bellest auf |
| er/sie/es | belle auf |
| wir | bellen auf |
| ihr | bellet auf |
| sie | bellen auf |
| ich | aufbelle |
| du | aufbellest |
| er/sie/es | aufbelle |
| wir | aufbellen |
| ihr | aufbellet |
| sie | aufbellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bell auf! |
| — | belle auf! |
| — | bellt auf! |
| — | bellen Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufbellen |
| du | wirst aufbellen |
| er/sie/es | wird aufbellen |
| wir | werden aufbellen |
| ihr | werdet aufbellen |
| sie | werden aufbellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufbellen |
| du | werdest aufbellen |
| er/sie/es | werde aufbellen |
| wir | werden aufbellen |
| ihr | werdet aufbellen |
| sie | werden aufbellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufbellen |
| du | würdest aufbellen |
| er/sie/es | würde aufbellen |
| wir | würden aufbellen |
| ihr | würdet aufbellen |
| sie | würden aufbellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebellt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgebellt haben |
| du | wirst aufgebellt haben |
| er/sie/es | wird aufgebellt haben |
| wir | werden aufgebellt haben |
| ihr | werdet aufgebellt haben |
| sie | werden aufgebellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgebellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgebellt haben |
| du | werdest aufgebellt haben |
| er/sie/es | werde aufgebellt haben |
| wir | werden aufgebellt haben |
| ihr | werdet aufgebellt haben |
| sie | werden aufgebellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgebellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgebellt haben |
| du | würdest aufgebellt haben |
| er/sie/es | würde aufgebellt haben |
| wir | würden aufgebellt haben |
| ihr | würdet aufgebellt haben |
| sie | würden aufgebellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgebellt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II