aufbeißen — German Dictionary

aufbeißen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen öffnen
- “Sie biss die kleine Kapsel auf und schüttete das Pulver auf einen Teelöffel.”
Englishto bite open, to open with one's teeth
Españolmorder, morder con fuerza
Françaismordre, croquer
Italianomordere, digrignare
Portuguêsmorder, dentar
Русскийукусить, покусать
Türkçeısırmak, dişlemek
Українськавкусити, покусити
Ελληνικάδαγκώνω, τσιμπώ
Tiếng Việtcắn vào, nhai
العربيةعض, قضم
2.
mit den Zähnen verletzen, eine Wunde zufügen
- “Der kleine Junge hatte sich nachts die Innenseite seiner Wangen aufgebissen.”
Englishto bite open
Españolmorder, causar una herida
Françaismordre, faire une blessure
Italianomordere, infliggere una ferita
Portuguêsmorder, ferir
Русскийукусить, нанести рану
Türkçeısırmak, yaralamak
Українськавкусити, завдати шкоди
Ελληνικάδαγκώνω, προκαλώ πληγή
Tiếng Việtcắn, gây thương tích
العربيةعض, إحداث جرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbeißen
first-person plural: wir werden aufgebissen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen werden
first-person singular: ich werde aufbeißen
first-person singular: ich werde aufgebissen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen werden
second-person plural: ihr werdet aufbeißen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen werden
second-person singular: du wirst aufbeißen
second-person singular: du wirst aufgebissen sein
second-person singular: du wirst aufgebissen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbeißen
first-person plural: wir werden aufgebissen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen werden
first-person singular: ich werde aufbeißen
first-person singular: ich werde aufgebissen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen werden
second-person plural: ihr werdet aufbeißen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen werden
second-person singular: du werdest aufbeißen
second-person singular: du werdest aufgebissen
second-person singular: du werdest aufgebissen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbeißen
first-person plural: wir würden aufgebissen sein
first-person plural: wir würden aufgebissen werden
first-person singular: ich würde aufbeißen
first-person singular: ich würde aufgebissen sein
first-person singular: ich würde aufgebissen werden
second-person plural: ihr würdet aufbeißen
second-person plural: ihr würdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen werden
second-person singular: du würdest aufbeißen
second-person singular: du würdest aufgebissen
second-person singular: du würdest aufgebissen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen haben
first-person plural: wir werden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich werde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen haben
first-person singular: ich werde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr werdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du wirst aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgebissen haben
second-person singular: du wirst aufgebissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen haben
first-person plural: wir werden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich werde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen haben
first-person singular: ich werde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr werdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du werdest aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgebissen haben
second-person singular: du werdest aufgebissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgebissen haben
first-person plural: wir würden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich würde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgebissen haben
first-person singular: ich würde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr würdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du würdest aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgebissen haben
second-person singular: du würdest aufgebissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbissen
first-person plural: wir bissen auf
first-person plural: wir waren aufgebissen
first-person plural: wir wurden aufgebissen
first-person singular: ich aufbiss
first-person singular: ich biss auf
first-person singular: ich war aufgebissen
first-person singular: ich wurde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbisst
second-person plural: ihr bisst auf
second-person plural: ihr wart aufgebissen
second-person plural: ihr wurdet aufgebissen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbissen
first-person plural: wir bissen auf
first-person plural: wir wären aufgebissen
first-person plural: wir würden aufgebissen
first-person singular: ich aufbisse
first-person singular: ich bisse auf
first-person singular: ich wäre aufgebissen
first-person singular: ich würde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbisset
second-person plural: ihr bisset auf
second-person plural: ihr wäret aufgebissen
second-person plural: ihr wärt aufgebissen

imperative · perfect

haben Sie aufgebissen!
seien Sie aufgebissen gewesen!
seien Sie aufgebissen worden!
second-person plural: habt aufgebissen!
second-person plural: seid aufgebissen gewesen!
second-person plural: seid aufgebissen worden!
second-person singular: habe aufgebissen!
second-person singular: sei aufgebissen gewesen!
second-person singular: sei aufgebissen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebissen
first-person plural: wir sind aufgebissen gewesen
first-person plural: wir sind aufgebissen worden
first-person singular: ich bin aufgebissen gewesen
first-person singular: ich bin aufgebissen worden
first-person singular: ich habe aufgebissen
second-person plural: ihr habt aufgebissen
second-person plural: ihr seid aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr seid aufgebissen worden
second-person singular: du bist aufgebissen gewesen
second-person singular: du bist aufgebissen worden
second-person singular: du hast aufgebissen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebissen
first-person plural: wir seien aufgebissen gewesen
first-person plural: wir seien aufgebissen worden
first-person singular: ich habe aufgebissen
first-person singular: ich sei aufgebissen gewesen
first-person singular: ich sei aufgebissen worden
second-person plural: ihr habet aufgebissen
second-person plural: ihr seiet aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgebissen worden
second-person singular: du habest aufgebissen
second-person singular: du seiest aufgebissen gewesen
second-person singular: du seiest aufgebissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebissen
first-person plural: wir waren aufgebissen gewesen
first-person plural: wir waren aufgebissen worden
first-person singular: ich hatte aufgebissen
first-person singular: ich war aufgebissen gewesen
first-person singular: ich war aufgebissen worden
second-person plural: ihr hattet aufgebissen
second-person plural: ihr wart aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wart aufgebissen worden
second-person singular: du hattest aufgebissen
second-person singular: du warst aufgebissen gewesen
second-person singular: du warst aufgebissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebissen
first-person plural: wir wären aufgebissen gewesen
first-person plural: wir wären aufgebissen worden
first-person singular: ich hätte aufgebissen
first-person singular: ich wäre aufgebissen gewesen
first-person singular: ich wäre aufgebissen worden
second-person plural: ihr hättet aufgebissen
second-person plural: ihr wäret aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgebissen worden
second-person plural: ihr wärt aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgebissen worden
second-person singular: du hättest aufgebissen

imperative · present

beißen Sie auf!
seien Sie aufgebissen!
werden Sie aufgebissen!
second-person plural: beißt auf!
second-person plural: seid aufgebissen!
second-person plural: werdet aufgebissen!
second-person singular: beiß auf!
second-person singular: beiße auf!
second-person singular: sei aufgebissen!
second-person singular: werde aufgebissen!

indicative · present

first-person plural: wir aufbeißen
first-person plural: wir beißen auf
first-person plural: wir sind aufgebissen
first-person plural: wir werden aufgebissen
first-person singular: ich aufbeiße
first-person singular: ich beiße auf
first-person singular: ich bin aufgebissen
first-person singular: ich werde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbeißt
second-person plural: ihr beißt auf
second-person plural: ihr seid aufgebissen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbeißen
first-person plural: wir beißen auf
first-person plural: wir seien aufgebissen
first-person plural: wir werden aufgebissen
first-person singular: ich aufbeiße
first-person singular: ich beiße auf
first-person singular: ich sei aufgebissen
first-person singular: ich werde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbeißet
second-person plural: ihr beißet auf
second-person plural: ihr seiet aufgebissen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen

Verb governance

accusativejemanden aufbeißen

aufbeißen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen öffnen
- “Sie biss die kleine Kapsel auf und schüttete das Pulver auf einen Teelöffel.”
Englishto bite open, to open with one's teeth
Españolmorder, morder con fuerza
Françaismordre, croquer
Italianomordere, digrignare
Portuguêsmorder, dentar
Русскийукусить, покусать
Türkçeısırmak, dişlemek
Українськавкусити, покусити
Ελληνικάδαγκώνω, τσιμπώ
Tiếng Việtcắn vào, nhai
العربيةعض, قضم
2.
mit den Zähnen verletzen, eine Wunde zufügen
- “Der kleine Junge hatte sich nachts die Innenseite seiner Wangen aufgebissen.”
Englishto bite open
Españolmorder, causar una herida
Françaismordre, faire une blessure
Italianomordere, infliggere una ferita
Portuguêsmorder, ferir
Русскийукусить, нанести рану
Türkçeısırmak, yaralamak
Українськавкусити, завдати шкоди
Ελληνικάδαγκώνω, προκαλώ πληγή
Tiếng Việtcắn, gây thương tích
العربيةعض, إحداث جرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbeißen
first-person plural: wir werden aufgebissen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen werden
first-person singular: ich werde aufbeißen
first-person singular: ich werde aufgebissen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen werden
second-person plural: ihr werdet aufbeißen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen werden
second-person singular: du wirst aufbeißen
second-person singular: du wirst aufgebissen sein
second-person singular: du wirst aufgebissen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbeißen
first-person plural: wir werden aufgebissen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen werden
first-person singular: ich werde aufbeißen
first-person singular: ich werde aufgebissen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen werden
second-person plural: ihr werdet aufbeißen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen werden
second-person singular: du werdest aufbeißen
second-person singular: du werdest aufgebissen
second-person singular: du werdest aufgebissen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbeißen
first-person plural: wir würden aufgebissen sein
first-person plural: wir würden aufgebissen werden
first-person singular: ich würde aufbeißen
first-person singular: ich würde aufgebissen sein
first-person singular: ich würde aufgebissen werden
second-person plural: ihr würdet aufbeißen
second-person plural: ihr würdet aufgebissen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen werden
second-person singular: du würdest aufbeißen
second-person singular: du würdest aufgebissen
second-person singular: du würdest aufgebissen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen haben
first-person plural: wir werden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich werde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen haben
first-person singular: ich werde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr werdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du wirst aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgebissen haben
second-person singular: du wirst aufgebissen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebissen haben
first-person plural: wir werden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich werde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebissen haben
first-person singular: ich werde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr werdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du werdest aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgebissen haben
second-person singular: du werdest aufgebissen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebissen gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgebissen haben
first-person plural: wir würden aufgebissen worden sein
first-person singular: ich würde aufgebissen gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgebissen haben
first-person singular: ich würde aufgebissen worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebissen haben
second-person plural: ihr würdet aufgebissen worden sein
second-person singular: du würdest aufgebissen gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgebissen haben
second-person singular: du würdest aufgebissen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbissen
first-person plural: wir bissen auf
first-person plural: wir waren aufgebissen
first-person plural: wir wurden aufgebissen
first-person singular: ich aufbiss
first-person singular: ich biss auf
first-person singular: ich war aufgebissen
first-person singular: ich wurde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbisst
second-person plural: ihr bisst auf
second-person plural: ihr wart aufgebissen
second-person plural: ihr wurdet aufgebissen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbissen
first-person plural: wir bissen auf
first-person plural: wir wären aufgebissen
first-person plural: wir würden aufgebissen
first-person singular: ich aufbisse
first-person singular: ich bisse auf
first-person singular: ich wäre aufgebissen
first-person singular: ich würde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbisset
second-person plural: ihr bisset auf
second-person plural: ihr wäret aufgebissen
second-person plural: ihr wärt aufgebissen

imperative · perfect

haben Sie aufgebissen!
seien Sie aufgebissen gewesen!
seien Sie aufgebissen worden!
second-person plural: habt aufgebissen!
second-person plural: seid aufgebissen gewesen!
second-person plural: seid aufgebissen worden!
second-person singular: habe aufgebissen!
second-person singular: sei aufgebissen gewesen!
second-person singular: sei aufgebissen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebissen
first-person plural: wir sind aufgebissen gewesen
first-person plural: wir sind aufgebissen worden
first-person singular: ich bin aufgebissen gewesen
first-person singular: ich bin aufgebissen worden
first-person singular: ich habe aufgebissen
second-person plural: ihr habt aufgebissen
second-person plural: ihr seid aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr seid aufgebissen worden
second-person singular: du bist aufgebissen gewesen
second-person singular: du bist aufgebissen worden
second-person singular: du hast aufgebissen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebissen
first-person plural: wir seien aufgebissen gewesen
first-person plural: wir seien aufgebissen worden
first-person singular: ich habe aufgebissen
first-person singular: ich sei aufgebissen gewesen
first-person singular: ich sei aufgebissen worden
second-person plural: ihr habet aufgebissen
second-person plural: ihr seiet aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgebissen worden
second-person singular: du habest aufgebissen
second-person singular: du seiest aufgebissen gewesen
second-person singular: du seiest aufgebissen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebissen
first-person plural: wir waren aufgebissen gewesen
first-person plural: wir waren aufgebissen worden
first-person singular: ich hatte aufgebissen
first-person singular: ich war aufgebissen gewesen
first-person singular: ich war aufgebissen worden
second-person plural: ihr hattet aufgebissen
second-person plural: ihr wart aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wart aufgebissen worden
second-person singular: du hattest aufgebissen
second-person singular: du warst aufgebissen gewesen
second-person singular: du warst aufgebissen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebissen
first-person plural: wir wären aufgebissen gewesen
first-person plural: wir wären aufgebissen worden
first-person singular: ich hätte aufgebissen
first-person singular: ich wäre aufgebissen gewesen
first-person singular: ich wäre aufgebissen worden
second-person plural: ihr hättet aufgebissen
second-person plural: ihr wäret aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgebissen worden
second-person plural: ihr wärt aufgebissen gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgebissen worden
second-person singular: du hättest aufgebissen

imperative · present

beißen Sie auf!
seien Sie aufgebissen!
werden Sie aufgebissen!
second-person plural: beißt auf!
second-person plural: seid aufgebissen!
second-person plural: werdet aufgebissen!
second-person singular: beiß auf!
second-person singular: beiße auf!
second-person singular: sei aufgebissen!
second-person singular: werde aufgebissen!

indicative · present

first-person plural: wir aufbeißen
first-person plural: wir beißen auf
first-person plural: wir sind aufgebissen
first-person plural: wir werden aufgebissen
first-person singular: ich aufbeiße
first-person singular: ich beiße auf
first-person singular: ich bin aufgebissen
first-person singular: ich werde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbeißt
second-person plural: ihr beißt auf
second-person plural: ihr seid aufgebissen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbeißen
first-person plural: wir beißen auf
first-person plural: wir seien aufgebissen
first-person plural: wir werden aufgebissen
first-person singular: ich aufbeiße
first-person singular: ich beiße auf
first-person singular: ich sei aufgebissen
first-person singular: ich werde aufgebissen
second-person plural: ihr aufbeißet
second-person plural: ihr beißet auf
second-person plural: ihr seiet aufgebissen
second-person plural: ihr werdet aufgebissen

Verb governance

accusativejemanden aufbeißen