auf die Plätze, fertig, los

interjection

Meanings

  1. 1.

    Startsignal bei Wettrennen oder anderen sportlichen Wettkämpfen

    • “Wer als erstes im Wasser ist, hat gewonnen! Auf die Plätze, fertig, los!”
    Englishon your mark, get set, go, ready, steady, go, On your marks, get set, go!, Ready, set, go!
    Español¡En sus marcas, listos, ya!, ¡En sus marcas, listos, fuera!, ¡Listos, ya!
    Françaisà vos marques, prêts, partez, À vos marques, prêts, partez!, Prêts, feu, partez!
    Italianopronti, attenti, via, pronti, partenza, via, Pronti, partenza, via!, Ai posti, pronti, via!
    PortuguêsÀs marcas, prontos, já!, Prontos, vai!
    Русскийна старт, внимание, марш!, На старт, внимание, марш!, Готовы, поехали!
    TürkçeYerlerinize, hazır, başla!, Hazır, başla!
    УкраїнськаНа старт, увага, руш!, Готові, поїхали!
    ΕλληνικάΣτη θέση σας, έτοιμοι, φύγαμε!, Έτοιμοι, πάμε!
    Tiếng ViệtVào vị trí, sẵn sàng, bắt đầu!, Sẵn sàng, đi!
    العربيةعلى أماكنكم، استعدوا، انطلقوا!, استعدوا، انطلقوا!