außersprachlich

Meanings

1. 1.

   mit Mitteln der Kommunikation, die nicht verbal sind; ohne Worte

   • “In dieser Situation musste sie auf außersprachliche Ausdrucksformen zurückgreifen, sie verständigte sich also mit Händen und Füßen und das klappte sogar, denn sie bekam etwas zu trinken.”

   Englishnonverbal, extralinguistic, non-verbal

   Españolno verbal, extralingüístico

   Françaisnon verbal, extralinguistique

   Italianonon verbale, estralinguistico

   Portuguêsnão verbal, extralinguístico

   Русскийнеговорящий, экстралингвистический

   Türkçesözsüz, dil dışı

   Українськанекомерсійний, екстралінгвістичний

   Ελληνικάμη λεκτικός, εξωγλωσσικός

   Tiếng Việtphi ngôn ngữ, ngoại ngữ

   العربيةغير لفظي, خارجي لغوي