Meanings
- 1.
hindern
Englishto hinder, to incapacitateEspañolincapacitar, deshabilitarFrançaisincapaciter, désactiverItalianoincapacitare, disabilitarePortuguêsincapacitar, desabilitarРусскийнедоступный, отключитьTürkçeişlevsiz hale getirmek, devre dışı bırakmakУкраїнськанездатний, вимкнутиΕλληνικάαδυνατίζω, απενεργοποιώTiếng Việtlàm không hoạt động, vô hiệu hóaالعربيةتعطيل, إبطال
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden außer Stand setzen
- first-person singular: ich werde außer Stand setzen
- second-person plural: ihr werdet außer Stand setzen
- second-person singular: du wirst außer Stand setzen
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt sein
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt werden
- third-person plural: sie werden außer Stand setzen
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt sein
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt werden
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand setzen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden außer Stand setzen
- first-person singular: ich werde außer Stand setzen
- second-person plural: ihr werdet außer Stand setzen
- second-person singular: du werdest außer Stand setzen
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt sein
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt werden
- third-person plural: sie werden außer Stand setzen
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt sein
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt werden
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand setzen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden außer Stand setzen
- first-person singular: ich würde außer Stand setzen
- second-person plural: ihr würdet außer Stand setzen
- second-person singular: du würdest außer Stand setzen
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt sein
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt werden
- third-person plural: sie würden außer Stand setzen
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt sein
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt werden
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand setzen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden außer Stand gesetzt haben
- first-person singular: ich werde außer Stand gesetzt haben
- second-person plural: ihr werdet außer Stand gesetzt haben
- second-person singular: du wirst außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt haben
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden außer Stand gesetzt haben
- first-person singular: ich werde außer Stand gesetzt haben
- second-person plural: ihr werdet außer Stand gesetzt haben
- second-person singular: du werdest außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt haben
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden außer Stand gesetzt haben
- first-person singular: ich würde außer Stand gesetzt haben
- second-person plural: ihr würdet außer Stand gesetzt haben
- second-person singular: du würdest außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt haben
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt haben
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir setzten außer Stand
- first-person singular: ich setzte außer Stand
- second-person plural: ihr setztet außer Stand
- second-person singular: du setztest außer Stand
- third-person plural: sie setzten außer Stand
- third-person plural: sie waren außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie wurden außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es setzte außer Stand
- third-person singular: er/sie/es war außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es wurde außer Stand gesetzt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir setzten außer Stand
- first-person singular: ich setzte außer Stand
- second-person plural: ihr setztet außer Stand
- second-person singular: du setztest außer Stand
- third-person plural: sie setzten außer Stand
- third-person plural: sie wären außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie würden außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es setzte außer Stand
- third-person singular: er/sie/es wäre außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es würde außer Stand gesetzt
imperative · perfect
- haben Sie außer Stand gesetzt!
- second-person plural: habt außer Stand gesetzt!
- second-person singular: habe außer Stand gesetzt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben außer Stand gesetzt
- first-person singular: ich habe außer Stand gesetzt
- second-person plural: ihr habt außer Stand gesetzt
- second-person singular: du hast außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie haben außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie sind außer Stand gesetzt gewesen
- third-person plural: sie sind außer Stand gesetzt worden
- third-person singular: er/sie/es hat außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es ist außer Stand gesetzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist außer Stand gesetzt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben außer Stand gesetzt
- first-person singular: ich habe außer Stand gesetzt
- second-person plural: ihr habet außer Stand gesetzt
- second-person singular: du habest außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie haben außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie seien außer Stand gesetzt gewesen
- third-person plural: sie seien außer Stand gesetzt worden
- third-person singular: er/sie/es habe außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es sei außer Stand gesetzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei außer Stand gesetzt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten außer Stand gesetzt
- first-person singular: ich hatte außer Stand gesetzt
- second-person plural: ihr hattet außer Stand gesetzt
- second-person singular: du hattest außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie hatten außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie waren außer Stand gesetzt gewesen
- third-person plural: sie waren außer Stand gesetzt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es war außer Stand gesetzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war außer Stand gesetzt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten außer Stand gesetzt
- first-person singular: ich hätte außer Stand gesetzt
- second-person plural: ihr hättet außer Stand gesetzt
- second-person singular: du hättest außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie hätten außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie wären außer Stand gesetzt gewesen
- third-person plural: sie wären außer Stand gesetzt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es wäre außer Stand gesetzt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre außer Stand gesetzt worden
imperative · present
- setzen Sie außer Stand!
- second-person plural: setzt außer Stand!
- second-person singular: setz außer Stand!
- second-person singular: setze außer Stand!
indicative · present
- first-person plural: wir setzen außer Stand
- first-person singular: ich setze außer Stand
- second-person plural: ihr setzt außer Stand
- second-person singular: du setzt außer Stand
- third-person plural: sie setzen außer Stand
- third-person plural: sie sind außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es ist außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es setzt außer Stand
- third-person singular: er/sie/es wird außer Stand gesetzt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir setzen außer Stand
- first-person singular: ich setze außer Stand
- second-person plural: ihr setzet außer Stand
- second-person singular: du setzest außer Stand
- third-person plural: sie seien außer Stand gesetzt
- third-person plural: sie setzen außer Stand
- third-person plural: sie werden außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es sei außer Stand gesetzt
- third-person singular: er/sie/es setze außer Stand
- third-person singular: er/sie/es werde außer Stand gesetzt
Verb governance
- accusativejemanden außer Stand setzen