Meanings
- 1.
wagen, versuchen, etwas unternehmen
- “Zum jetzigen Zeitpunkt sollte in der Angelegenheit nichts attentiert werden.”
outdatedEnglishto attempt, to tryEspañolintentar, atreverseFrançaistenter, oserItalianotentare, osarePortuguêstentar, arriscarРусскийпопытаться, осмелитьсяTürkçedenemek, girişimde bulunmakУкраїнськанамагатися, ризикуватиΕλληνικάπροσπαθώ, τολμώTiếng Việtcố gắng, mạo hiểmالعربيةيحاول, يجرؤ - 2.
in fremde Rechte eingreifen, die eigene Befugnis überschreiten
- “Verzeiht, ich habe hier durchaus nicht attendieren wollen.”
outdatedEnglishto attempt, to tryEspañolinfringir, excederFrançaisenfreindre, dépasserItalianoinfrangere, superarePortuguêsinfringir, excederРусскийнарушать, превышатьTürkçeihlal etmek, aşmakУкраїнськапорушувати, перевищуватиΕλληνικάπαραβιάζω, υπερβαίνωTiếng Việtxâm phạm, vượt quáالعربيةينتهك, يتجاوز
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | attentiere |
| du | attentierst |
| er/sie/es | attentiert |
| wir | attentieren |
| ihr | attentiert |
| sie | attentieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte attentiert |
| du | hattest attentiert |
| er/sie/es | hatte attentiert |
| wir | hatten attentiert |
| ihr | hattet attentiert |
| sie | hatten attentiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war attentiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war attentiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte attentiert |
| du | hättest attentiert |
| er/sie/es | hätte attentiert |
| wir | hätten attentiert |
| ihr | hättet attentiert |
| sie | hätten attentiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre attentiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre attentiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | attentierte |
| du | attentiertest |
| er/sie/es | attentierte |
| wir | attentierten |
| ihr | attentiertet |
| sie | attentierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde attentiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war attentiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | attentierte |
| du | attentiertest |
| er/sie/es | attentierte |
| wir | attentierten |
| ihr | attentiertet |
| sie | attentierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde attentiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre attentiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe attentiert |
| du | hast attentiert |
| er/sie/es | hat attentiert |
| wir | haben attentiert |
| ihr | habt attentiert |
| sie | haben attentiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist attentiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist attentiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe attentiert |
| du | habest attentiert |
| er/sie/es | habe attentiert |
| wir | haben attentiert |
| ihr | habet attentiert |
| sie | haben attentiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei attentiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei attentiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe attentiert!(uncommon) |
| — | habt attentiert!(uncommon) |
| — | haben Sie attentiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | attentiere |
| du | attentierst |
| er/sie/es | attentiert |
| wir | attentieren |
| ihr | attentiert |
| sie | attentieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird attentiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist attentiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | attentiere |
| du | attentierest |
| er/sie/es | attentiere |
| wir | attentieren |
| ihr | attentieret |
| sie | attentieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde attentiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei attentiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | attentier! |
| — | attentiere! |
| — | attentiert! |
| — | attentieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde attentieren |
| du | wirst attentieren |
| er/sie/es | wird attentieren |
| wir | werden attentieren |
| ihr | werdet attentieren |
| sie | werden attentieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird attentiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird attentiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde attentieren |
| du | werdest attentieren |
| er/sie/es | werde attentieren |
| wir | werden attentieren |
| ihr | werdet attentieren |
| sie | werden attentieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde attentiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde attentiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde attentieren |
| du | würdest attentieren |
| er/sie/es | würde attentieren |
| wir | würden attentieren |
| ihr | würdet attentieren |
| sie | würden attentieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde attentiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde attentiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde attentiert haben |
| du | wirst attentiert haben |
| er/sie/es | wird attentiert haben |
| wir | werden attentiert haben |
| ihr | werdet attentiert haben |
| sie | werden attentiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird attentiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird attentiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde attentiert haben |
| du | werdest attentiert haben |
| er/sie/es | werde attentiert haben |
| wir | werden attentiert haben |
| ihr | werdet attentiert haben |
| sie | werden attentiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde attentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde attentiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde attentiert haben |
| du | würdest attentiert haben |
| er/sie/es | würde attentiert haben |
| wir | würden attentiert haben |
| ihr | würdet attentiert haben |
| sie | würden attentiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde attentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde attentiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II