atrophieren — German Dictionary

atrophieren

verb

Meanings

1.
stark abmagern, auszehren, aufgrund einer Atrophie
- “Die Muskeln atrophieren.”
- “„Am fertigen Haar atrophiert die Papille; später entsteht durch Zellwucherungen an deren Stelle ein neuer Keim mit neuer Papille, und dieser bringt ein neues Haar hervor, wodurch das alte aus der Wurzelscheide herausgedrängt wird.“”
Englishto atrophy, to waste away
Españolatrofiarse, desgastarse
Françaiss'atrophier, décliner
Italianoatrofizzarsi, deperire
Portuguêsatrofiar, desgastar-se
Русскийатрофироваться, истощаться
Türkçeatrofi olmak, zayıflamak
Українськаатрофуватися, схуднути
Ελληνικάατροφώ, χάνω βάρος
Tiếng Việtteo tóp, suy yếu
العربيةيضعف, يستهلك

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden atrophieren
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophieren
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophieren
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du wirst atrophieren
second-person singular: du wirst atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophieren
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophieren
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden atrophieren
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophieren
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophieren
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du werdest atrophieren
second-person singular: du werdest atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophieren
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophieren
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden atrophieren
first-person plural: wir würden atrophiert sein
first-person singular: ich würde atrophieren
first-person singular: ich würde atrophiert sein
second-person plural: ihr würdet atrophieren
second-person plural: ihr würdet atrophiert sein
second-person singular: du würdest atrophieren
second-person singular: du würdest atrophiert sein
third-person plural: sie würden atrophieren
third-person plural: sie würden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophieren
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du wirst atrophiert gewesen sein
second-person singular: du wirst atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du werdest atrophiert gewesen sein
second-person singular: du werdest atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir würden atrophiert sein
first-person singular: ich würde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich würde atrophiert sein
second-person plural: ihr würdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet atrophiert sein
second-person singular: du würdest atrophiert gewesen sein
second-person singular: du würdest atrophiert sein
third-person plural: sie würden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie würden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert sein

indicative · past

first-person plural: wir atrophierten
first-person plural: wir waren atrophiert
first-person singular: ich atrophierte
first-person singular: ich war atrophiert
second-person plural: ihr atrophiertet
second-person plural: ihr wart atrophiert
second-person singular: du atrophiertest
second-person singular: du warst atrophiert
third-person plural: sie atrophierten
third-person plural: sie waren atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophierte
third-person singular: er/sie/es war atrophiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir atrophierten
first-person plural: wir wären atrophiert
first-person singular: ich atrophierte
first-person singular: ich wäre atrophiert
second-person plural: ihr atrophiertet
second-person plural: ihr wäret atrophiert
second-person plural: ihr wärt atrophiert
second-person singular: du atrophiertest
second-person singular: du wärest atrophiert
second-person singular: du wärst atrophiert
third-person plural: sie atrophierten
third-person plural: sie wären atrophiert

imperative · perfect

seien Sie atrophiert!
seien Sie atrophiert gewesen!
second-person plural: seid atrophiert!
second-person plural: seid atrophiert gewesen!
second-person singular: sei atrophiert!
second-person singular: sei atrophiert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind atrophiert
first-person plural: wir sind atrophiert gewesen
first-person singular: ich bin atrophiert
first-person singular: ich bin atrophiert gewesen
second-person plural: ihr seid atrophiert
second-person plural: ihr seid atrophiert gewesen
second-person singular: du bist atrophiert
second-person singular: du bist atrophiert gewesen
third-person plural: sie sind atrophiert
third-person plural: sie sind atrophiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien atrophiert
first-person plural: wir seien atrophiert gewesen
first-person singular: ich sei atrophiert
first-person singular: ich sei atrophiert gewesen
second-person plural: ihr seiet atrophiert
second-person plural: ihr seiet atrophiert gewesen
second-person singular: du seiest atrophiert
second-person singular: du seiest atrophiert gewesen
second-person singular: du seist atrophiert
second-person singular: du seist atrophiert gewesen
third-person plural: sie seien atrophiert
third-person plural: sie seien atrophiert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren atrophiert
first-person plural: wir waren atrophiert gewesen
first-person singular: ich war atrophiert
first-person singular: ich war atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wart atrophiert
second-person plural: ihr wart atrophiert gewesen
second-person singular: du warst atrophiert
second-person singular: du warst atrophiert gewesen
third-person plural: sie waren atrophiert
third-person plural: sie waren atrophiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war atrophiert
third-person singular: er/sie/es war atrophiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären atrophiert
first-person plural: wir wären atrophiert gewesen
first-person singular: ich wäre atrophiert
first-person singular: ich wäre atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wäret atrophiert
second-person plural: ihr wäret atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wärt atrophiert
second-person plural: ihr wärt atrophiert gewesen
second-person singular: du wärest atrophiert
second-person singular: du wärest atrophiert gewesen
second-person singular: du wärst atrophiert
second-person singular: du wärst atrophiert gewesen

imperative · present

atrophieren Sie!
seien Sie atrophiert!
second-person plural: atrophiert!
second-person plural: seid atrophiert!
second-person singular: atrophier!
second-person singular: atrophiere!
second-person singular: sei atrophiert!

indicative · present

first-person plural: wir atrophieren
first-person plural: wir sind atrophiert
first-person singular: ich atrophiere
first-person singular: ich bin atrophiert
second-person plural: ihr atrophiert
second-person plural: ihr seid atrophiert
second-person singular: du atrophierst
second-person singular: du bist atrophiert
third-person plural: sie atrophieren
third-person plural: sie sind atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophiert
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir atrophieren
first-person plural: wir seien atrophiert
first-person singular: ich atrophiere
first-person singular: ich sei atrophiert
second-person plural: ihr atrophieret
second-person plural: ihr seiet atrophiert
second-person singular: du atrophierest
second-person singular: du seiest atrophiert
second-person singular: du seist atrophiert
third-person plural: sie atrophieren
third-person plural: sie seien atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophiere

atrophieren

verb

Meanings

1.
stark abmagern, auszehren, aufgrund einer Atrophie
- “Die Muskeln atrophieren.”
- “„Am fertigen Haar atrophiert die Papille; später entsteht durch Zellwucherungen an deren Stelle ein neuer Keim mit neuer Papille, und dieser bringt ein neues Haar hervor, wodurch das alte aus der Wurzelscheide herausgedrängt wird.“”
Englishto atrophy, to waste away
Españolatrofiarse, desgastarse
Françaiss'atrophier, décliner
Italianoatrofizzarsi, deperire
Portuguêsatrofiar, desgastar-se
Русскийатрофироваться, истощаться
Türkçeatrofi olmak, zayıflamak
Українськаатрофуватися, схуднути
Ελληνικάατροφώ, χάνω βάρος
Tiếng Việtteo tóp, suy yếu
العربيةيضعف, يستهلك

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden atrophieren
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophieren
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophieren
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du wirst atrophieren
second-person singular: du wirst atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophieren
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophieren
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden atrophieren
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophieren
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophieren
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du werdest atrophieren
second-person singular: du werdest atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophieren
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophieren
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden atrophieren
first-person plural: wir würden atrophiert sein
first-person singular: ich würde atrophieren
first-person singular: ich würde atrophiert sein
second-person plural: ihr würdet atrophieren
second-person plural: ihr würdet atrophiert sein
second-person singular: du würdest atrophieren
second-person singular: du würdest atrophiert sein
third-person plural: sie würden atrophieren
third-person plural: sie würden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophieren
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du wirst atrophiert gewesen sein
second-person singular: du wirst atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird atrophiert sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir werden atrophiert sein
first-person singular: ich werde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich werde atrophiert sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet atrophiert sein
second-person singular: du werdest atrophiert gewesen sein
second-person singular: du werdest atrophiert sein
third-person plural: sie werden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie werden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde atrophiert sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden atrophiert gewesen sein
first-person plural: wir würden atrophiert sein
first-person singular: ich würde atrophiert gewesen sein
first-person singular: ich würde atrophiert sein
second-person plural: ihr würdet atrophiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet atrophiert sein
second-person singular: du würdest atrophiert gewesen sein
second-person singular: du würdest atrophiert sein
third-person plural: sie würden atrophiert gewesen sein
third-person plural: sie würden atrophiert sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde atrophiert sein

indicative · past

first-person plural: wir atrophierten
first-person plural: wir waren atrophiert
first-person singular: ich atrophierte
first-person singular: ich war atrophiert
second-person plural: ihr atrophiertet
second-person plural: ihr wart atrophiert
second-person singular: du atrophiertest
second-person singular: du warst atrophiert
third-person plural: sie atrophierten
third-person plural: sie waren atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophierte
third-person singular: er/sie/es war atrophiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir atrophierten
first-person plural: wir wären atrophiert
first-person singular: ich atrophierte
first-person singular: ich wäre atrophiert
second-person plural: ihr atrophiertet
second-person plural: ihr wäret atrophiert
second-person plural: ihr wärt atrophiert
second-person singular: du atrophiertest
second-person singular: du wärest atrophiert
second-person singular: du wärst atrophiert
third-person plural: sie atrophierten
third-person plural: sie wären atrophiert

imperative · perfect

seien Sie atrophiert!
seien Sie atrophiert gewesen!
second-person plural: seid atrophiert!
second-person plural: seid atrophiert gewesen!
second-person singular: sei atrophiert!
second-person singular: sei atrophiert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind atrophiert
first-person plural: wir sind atrophiert gewesen
first-person singular: ich bin atrophiert
first-person singular: ich bin atrophiert gewesen
second-person plural: ihr seid atrophiert
second-person plural: ihr seid atrophiert gewesen
second-person singular: du bist atrophiert
second-person singular: du bist atrophiert gewesen
third-person plural: sie sind atrophiert
third-person plural: sie sind atrophiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien atrophiert
first-person plural: wir seien atrophiert gewesen
first-person singular: ich sei atrophiert
first-person singular: ich sei atrophiert gewesen
second-person plural: ihr seiet atrophiert
second-person plural: ihr seiet atrophiert gewesen
second-person singular: du seiest atrophiert
second-person singular: du seiest atrophiert gewesen
second-person singular: du seist atrophiert
second-person singular: du seist atrophiert gewesen
third-person plural: sie seien atrophiert
third-person plural: sie seien atrophiert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren atrophiert
first-person plural: wir waren atrophiert gewesen
first-person singular: ich war atrophiert
first-person singular: ich war atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wart atrophiert
second-person plural: ihr wart atrophiert gewesen
second-person singular: du warst atrophiert
second-person singular: du warst atrophiert gewesen
third-person plural: sie waren atrophiert
third-person plural: sie waren atrophiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war atrophiert
third-person singular: er/sie/es war atrophiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären atrophiert
first-person plural: wir wären atrophiert gewesen
first-person singular: ich wäre atrophiert
first-person singular: ich wäre atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wäret atrophiert
second-person plural: ihr wäret atrophiert gewesen
second-person plural: ihr wärt atrophiert
second-person plural: ihr wärt atrophiert gewesen
second-person singular: du wärest atrophiert
second-person singular: du wärest atrophiert gewesen
second-person singular: du wärst atrophiert
second-person singular: du wärst atrophiert gewesen

imperative · present

atrophieren Sie!
seien Sie atrophiert!
second-person plural: atrophiert!
second-person plural: seid atrophiert!
second-person singular: atrophier!
second-person singular: atrophiere!
second-person singular: sei atrophiert!

indicative · present

first-person plural: wir atrophieren
first-person plural: wir sind atrophiert
first-person singular: ich atrophiere
first-person singular: ich bin atrophiert
second-person plural: ihr atrophiert
second-person plural: ihr seid atrophiert
second-person singular: du atrophierst
second-person singular: du bist atrophiert
third-person plural: sie atrophieren
third-person plural: sie sind atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophiert
third-person singular: er/sie/es ist atrophiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir atrophieren
first-person plural: wir seien atrophiert
first-person singular: ich atrophiere
first-person singular: ich sei atrophiert
second-person plural: ihr atrophieret
second-person plural: ihr seiet atrophiert
second-person singular: du atrophierest
second-person singular: du seiest atrophiert
second-person singular: du seist atrophiert
third-person plural: sie atrophieren
third-person plural: sie seien atrophiert
third-person singular: er/sie/es atrophiere