aspirieren — German Dictionary

aspirieren

verb

Meanings

1.
mit Behauchung aussprechen
- “Als er sprach, aspirierte er.”
Englishto aspirate
EspañolAspirado, aspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirato, aspirare
Portuguêsaspirar
Русскийаспират, аспирировать
Türkçeaspire etmek
Українськааспірувати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít vào
العربيةيستنشق
2.
sich bewerben
- “„Insgesamt aspirieren sieben Kandidaten auf die fünf Sitze.“”
Austrian German
Englishto apply
Españolpostular
Françaispostuler
Italianocandidarsi
Portuguêscandidatar-se
Русскийподать заявку
Türkçebaşvurmak
Українськаподавати заявку
Ελληνικάυποβάλλω αίτηση
Tiếng Việtnộp đơn
العربيةيتقدم بطلب
3.
etwas erstreben
- “Sie aspirierte den Pokal.”
archaic
Englishto aspire
Españolaspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийстремиться
Türkçehedeflemek
Українськапрагнути
Ελληνικάφιλοδοξώ
Tiếng Việtkhao khát
العربيةيطمح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aspirieren
first-person plural: wir werden aspiriert sein
first-person plural: wir werden aspiriert werden
first-person singular: ich werde aspirieren
first-person singular: ich werde aspiriert sein
first-person singular: ich werde aspiriert werden
second-person plural: ihr werdet aspirieren
second-person plural: ihr werdet aspiriert sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert werden
second-person singular: du wirst aspirieren
second-person singular: du wirst aspiriert sein
second-person singular: du wirst aspiriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aspirieren
first-person plural: wir werden aspiriert sein
first-person plural: wir werden aspiriert werden
first-person singular: ich werde aspirieren
first-person singular: ich werde aspiriert sein
first-person singular: ich werde aspiriert werden
second-person plural: ihr werdet aspirieren
second-person plural: ihr werdet aspiriert sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert werden
second-person singular: du werdest aspirieren
second-person singular: du werdest aspiriert sein
second-person singular: du werdest aspiriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aspirieren
first-person plural: wir würden aspiriert sein
first-person plural: wir würden aspiriert werden
first-person singular: ich würde aspirieren
first-person singular: ich würde aspiriert sein
first-person singular: ich würde aspiriert werden
second-person plural: ihr würdet aspirieren
second-person plural: ihr würdet aspiriert sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert werden
second-person singular: du würdest aspirieren
second-person singular: du würdest aspiriert sein
second-person singular: du würdest aspiriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden aspiriert haben
first-person plural: wir werden aspiriert worden sein
first-person singular: ich werde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde aspiriert haben
first-person singular: ich werde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert haben
second-person plural: ihr werdet aspiriert worden sein
second-person singular: du wirst aspiriert gewesen sein
second-person singular: du wirst aspiriert haben
second-person singular: du wirst aspiriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden aspiriert haben
first-person plural: wir werden aspiriert worden sein
first-person singular: ich werde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde aspiriert haben
first-person singular: ich werde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert haben
second-person plural: ihr werdet aspiriert worden sein
second-person singular: du werdest aspiriert gewesen sein
second-person singular: du werdest aspiriert haben
second-person singular: du werdest aspiriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir würden aspiriert haben
first-person plural: wir würden aspiriert worden sein
first-person singular: ich würde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich würde aspiriert haben
first-person singular: ich würde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert haben
second-person plural: ihr würdet aspiriert worden sein
second-person singular: du würdest aspiriert gewesen sein
second-person singular: du würdest aspiriert haben
second-person singular: du würdest aspiriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aspiriereten
first-person plural: wir aspirierten
first-person plural: wir waren aspiriert
first-person plural: wir wurden aspiriert
first-person singular: ich aspirierete
first-person singular: ich aspirierte
first-person singular: ich war aspiriert
first-person singular: ich wurde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieretet
second-person plural: ihr aspiriertet
second-person plural: ihr wart aspiriert
second-person plural: ihr wurdet aspiriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aspiriereten
first-person plural: wir aspirierten
first-person plural: wir wären aspiriert
first-person plural: wir würden aspiriert
first-person singular: ich aspirierete
first-person singular: ich aspirierte
first-person singular: ich wäre aspiriert
first-person singular: ich würde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieretet
second-person plural: ihr aspiriertet
second-person plural: ihr wäret aspiriert
second-person plural: ihr wärt aspiriert

imperative · perfect

haben Sie aspiriert!
seien Sie aspiriert gewesen!
seien Sie aspiriert worden!
second-person plural: habt aspiriert!
second-person plural: seid aspiriert gewesen!
second-person plural: seid aspiriert worden!
second-person singular: habe aspiriert!
second-person singular: sei aspiriert gewesen!
second-person singular: sei aspiriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aspiriert
first-person plural: wir sind aspiriert gewesen
first-person plural: wir sind aspiriert worden
first-person singular: ich bin aspiriert gewesen
first-person singular: ich bin aspiriert worden
first-person singular: ich habe aspiriert
second-person plural: ihr habt aspiriert
second-person plural: ihr seid aspiriert gewesen
second-person plural: ihr seid aspiriert worden
second-person singular: du bist aspiriert gewesen
second-person singular: du bist aspiriert worden
second-person singular: du hast aspiriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aspiriert
first-person plural: wir seien aspiriert gewesen
first-person plural: wir seien aspiriert worden
first-person singular: ich habe aspiriert
first-person singular: ich sei aspiriert gewesen
first-person singular: ich sei aspiriert worden
second-person plural: ihr habet aspiriert
second-person plural: ihr seiet aspiriert gewesen
second-person plural: ihr seiet aspiriert worden
second-person singular: du habest aspiriert
second-person singular: du seiest aspiriert gewesen
second-person singular: du seiest aspiriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aspiriert
first-person plural: wir waren aspiriert gewesen
first-person plural: wir waren aspiriert worden
first-person singular: ich hatte aspiriert
first-person singular: ich war aspiriert gewesen
first-person singular: ich war aspiriert worden
second-person plural: ihr hattet aspiriert
second-person plural: ihr wart aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wart aspiriert worden
second-person singular: du hattest aspiriert
second-person singular: du warst aspiriert gewesen
second-person singular: du warst aspiriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aspiriert
first-person plural: wir wären aspiriert gewesen
first-person plural: wir wären aspiriert worden
first-person singular: ich hätte aspiriert
first-person singular: ich wäre aspiriert gewesen
first-person singular: ich wäre aspiriert worden
second-person plural: ihr hättet aspiriert
second-person plural: ihr wäret aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wäret aspiriert worden
second-person plural: ihr wärt aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wärt aspiriert worden
second-person singular: du hättest aspiriert

imperative · present

aspirieren Sie!
seien Sie aspiriert!
werden Sie aspiriert!
second-person plural: aspirieret!
second-person plural: aspiriert!
second-person plural: seid aspiriert!
second-person plural: werdet aspiriert!
second-person singular: aspirier!
second-person singular: aspiriere!
second-person singular: sei aspiriert!
second-person singular: werde aspiriert!

indicative · present

first-person plural: wir aspirieren
first-person plural: wir sind aspiriert
first-person plural: wir werden aspiriert
first-person singular: ich aspiriere
first-person singular: ich bin aspiriert
first-person singular: ich werde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieret
second-person plural: ihr aspiriert
second-person plural: ihr seid aspiriert
second-person plural: ihr werdet aspiriert
second-person singular: du aspirierst
second-person singular: du bist aspiriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aspirieren
first-person plural: wir seien aspiriert
first-person plural: wir werden aspiriert
first-person singular: ich aspiriere
first-person singular: ich sei aspiriert
first-person singular: ich werde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieret
second-person plural: ihr seiet aspiriert
second-person plural: ihr werdet aspiriert
second-person singular: du aspirierest
second-person singular: du seiest aspiriert
second-person singular: du seist aspiriert

Verb governance

accusativeetwas aspirieren
accusative + aufauf etwas aspirieren

aspirieren

verb

Meanings

1.
mit Behauchung aussprechen
- “Als er sprach, aspirierte er.”
Englishto aspirate
EspañolAspirado, aspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirato, aspirare
Portuguêsaspirar
Русскийаспират, аспирировать
Türkçeaspire etmek
Українськааспірувати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít vào
العربيةيستنشق
2.
sich bewerben
- “„Insgesamt aspirieren sieben Kandidaten auf die fünf Sitze.“”
Austrian German
Englishto apply
Españolpostular
Françaispostuler
Italianocandidarsi
Portuguêscandidatar-se
Русскийподать заявку
Türkçebaşvurmak
Українськаподавати заявку
Ελληνικάυποβάλλω αίτηση
Tiếng Việtnộp đơn
العربيةيتقدم بطلب
3.
etwas erstreben
- “Sie aspirierte den Pokal.”
archaic
Englishto aspire
Españolaspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийстремиться
Türkçehedeflemek
Українськапрагнути
Ελληνικάφιλοδοξώ
Tiếng Việtkhao khát
العربيةيطمح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aspirieren
first-person plural: wir werden aspiriert sein
first-person plural: wir werden aspiriert werden
first-person singular: ich werde aspirieren
first-person singular: ich werde aspiriert sein
first-person singular: ich werde aspiriert werden
second-person plural: ihr werdet aspirieren
second-person plural: ihr werdet aspiriert sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert werden
second-person singular: du wirst aspirieren
second-person singular: du wirst aspiriert sein
second-person singular: du wirst aspiriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aspirieren
first-person plural: wir werden aspiriert sein
first-person plural: wir werden aspiriert werden
first-person singular: ich werde aspirieren
first-person singular: ich werde aspiriert sein
first-person singular: ich werde aspiriert werden
second-person plural: ihr werdet aspirieren
second-person plural: ihr werdet aspiriert sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert werden
second-person singular: du werdest aspirieren
second-person singular: du werdest aspiriert sein
second-person singular: du werdest aspiriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aspirieren
first-person plural: wir würden aspiriert sein
first-person plural: wir würden aspiriert werden
first-person singular: ich würde aspirieren
first-person singular: ich würde aspiriert sein
first-person singular: ich würde aspiriert werden
second-person plural: ihr würdet aspirieren
second-person plural: ihr würdet aspiriert sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert werden
second-person singular: du würdest aspirieren
second-person singular: du würdest aspiriert sein
second-person singular: du würdest aspiriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden aspiriert haben
first-person plural: wir werden aspiriert worden sein
first-person singular: ich werde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde aspiriert haben
first-person singular: ich werde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert haben
second-person plural: ihr werdet aspiriert worden sein
second-person singular: du wirst aspiriert gewesen sein
second-person singular: du wirst aspiriert haben
second-person singular: du wirst aspiriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden aspiriert haben
first-person plural: wir werden aspiriert worden sein
first-person singular: ich werde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde aspiriert haben
first-person singular: ich werde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aspiriert haben
second-person plural: ihr werdet aspiriert worden sein
second-person singular: du werdest aspiriert gewesen sein
second-person singular: du werdest aspiriert haben
second-person singular: du werdest aspiriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aspiriert gewesen sein
first-person plural: wir würden aspiriert haben
first-person plural: wir würden aspiriert worden sein
first-person singular: ich würde aspiriert gewesen sein
first-person singular: ich würde aspiriert haben
first-person singular: ich würde aspiriert worden sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aspiriert haben
second-person plural: ihr würdet aspiriert worden sein
second-person singular: du würdest aspiriert gewesen sein
second-person singular: du würdest aspiriert haben
second-person singular: du würdest aspiriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aspiriereten
first-person plural: wir aspirierten
first-person plural: wir waren aspiriert
first-person plural: wir wurden aspiriert
first-person singular: ich aspirierete
first-person singular: ich aspirierte
first-person singular: ich war aspiriert
first-person singular: ich wurde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieretet
second-person plural: ihr aspiriertet
second-person plural: ihr wart aspiriert
second-person plural: ihr wurdet aspiriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aspiriereten
first-person plural: wir aspirierten
first-person plural: wir wären aspiriert
first-person plural: wir würden aspiriert
first-person singular: ich aspirierete
first-person singular: ich aspirierte
first-person singular: ich wäre aspiriert
first-person singular: ich würde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieretet
second-person plural: ihr aspiriertet
second-person plural: ihr wäret aspiriert
second-person plural: ihr wärt aspiriert

imperative · perfect

haben Sie aspiriert!
seien Sie aspiriert gewesen!
seien Sie aspiriert worden!
second-person plural: habt aspiriert!
second-person plural: seid aspiriert gewesen!
second-person plural: seid aspiriert worden!
second-person singular: habe aspiriert!
second-person singular: sei aspiriert gewesen!
second-person singular: sei aspiriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aspiriert
first-person plural: wir sind aspiriert gewesen
first-person plural: wir sind aspiriert worden
first-person singular: ich bin aspiriert gewesen
first-person singular: ich bin aspiriert worden
first-person singular: ich habe aspiriert
second-person plural: ihr habt aspiriert
second-person plural: ihr seid aspiriert gewesen
second-person plural: ihr seid aspiriert worden
second-person singular: du bist aspiriert gewesen
second-person singular: du bist aspiriert worden
second-person singular: du hast aspiriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aspiriert
first-person plural: wir seien aspiriert gewesen
first-person plural: wir seien aspiriert worden
first-person singular: ich habe aspiriert
first-person singular: ich sei aspiriert gewesen
first-person singular: ich sei aspiriert worden
second-person plural: ihr habet aspiriert
second-person plural: ihr seiet aspiriert gewesen
second-person plural: ihr seiet aspiriert worden
second-person singular: du habest aspiriert
second-person singular: du seiest aspiriert gewesen
second-person singular: du seiest aspiriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aspiriert
first-person plural: wir waren aspiriert gewesen
first-person plural: wir waren aspiriert worden
first-person singular: ich hatte aspiriert
first-person singular: ich war aspiriert gewesen
first-person singular: ich war aspiriert worden
second-person plural: ihr hattet aspiriert
second-person plural: ihr wart aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wart aspiriert worden
second-person singular: du hattest aspiriert
second-person singular: du warst aspiriert gewesen
second-person singular: du warst aspiriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aspiriert
first-person plural: wir wären aspiriert gewesen
first-person plural: wir wären aspiriert worden
first-person singular: ich hätte aspiriert
first-person singular: ich wäre aspiriert gewesen
first-person singular: ich wäre aspiriert worden
second-person plural: ihr hättet aspiriert
second-person plural: ihr wäret aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wäret aspiriert worden
second-person plural: ihr wärt aspiriert gewesen
second-person plural: ihr wärt aspiriert worden
second-person singular: du hättest aspiriert

imperative · present

aspirieren Sie!
seien Sie aspiriert!
werden Sie aspiriert!
second-person plural: aspirieret!
second-person plural: aspiriert!
second-person plural: seid aspiriert!
second-person plural: werdet aspiriert!
second-person singular: aspirier!
second-person singular: aspiriere!
second-person singular: sei aspiriert!
second-person singular: werde aspiriert!

indicative · present

first-person plural: wir aspirieren
first-person plural: wir sind aspiriert
first-person plural: wir werden aspiriert
first-person singular: ich aspiriere
first-person singular: ich bin aspiriert
first-person singular: ich werde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieret
second-person plural: ihr aspiriert
second-person plural: ihr seid aspiriert
second-person plural: ihr werdet aspiriert
second-person singular: du aspirierst
second-person singular: du bist aspiriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aspirieren
first-person plural: wir seien aspiriert
first-person plural: wir werden aspiriert
first-person singular: ich aspiriere
first-person singular: ich sei aspiriert
first-person singular: ich werde aspiriert
second-person plural: ihr aspirieret
second-person plural: ihr seiet aspiriert
second-person plural: ihr werdet aspiriert
second-person singular: du aspirierest
second-person singular: du seiest aspiriert
second-person singular: du seist aspiriert

Verb governance

accusativeetwas aspirieren
accusative + aufauf etwas aspirieren