aseptisch

Meanings

1. 1.

   nicht septisch; frei von Keimen

   • “Der Chirurg muß ja bei seinen aseptischsten Operationen an der Luft arbeiten.”
   • “Die im Verarbeitungsprozess angeschlossene Füll- und Verschließmaschine muss aseptisch arbeiten.”
   • “Bei aseptischen Wunden wird die Wunde bei Durchführung der Wundreinigung von innen nach außen gewischt.”
   • “„Red öffnete sein Verbandpäckchen und nahm eine flache Pappschachtel heraus, die die Binde enthielt. Mit steifen Fingern wickelte er sie aus, drückte die aseptische Seite auf Wilsons Wunde und band den Streifen leicht um seinen Körper.“”

   Englishaseptic, germ-free

   Españolaséptico, libre de gérmenes

   Françaisaseptique, stérile, asceptique, sans germes

   Italianoasettico, privo di germi

   Portuguêsasséptico, livre de germes

   Русскийасептический, без микробов

   Türkçeaseptik, mikropsuz

   Українськаасептичний, без мікробів

   Ελληνικάάσηπτος, χωρίς μικρόβια

   Tiếng Việtvô trùng, không có vi khuẩn

   العربيةعقيم, خالي من الجراثيم
2. 2.

   beiEntzündungen, Nekrosen: nicht auf einer Infektion beruhend

   • “Wie an anderen Skelettabschnitten sind ebenfalls Tumoren sowie septische und aseptische Entzündungen aus dem rheumatischen Formenkreis auszuschließen.”
   • “Die häufigste aseptische Entzündung des Kniegelenkes stellt die Gicht noch vor der chronischen Polyarthritis dar.”
   • “Bei der Osgood-Schlatter-Erkrankung handelt es sich um eine aseptische Nekrose der Tibiaapophyse mit lokalem Druckschmerz und Schwellung mit Schmerzverstärkung bei Streckung des Kniegelenkes gegen Widerstand.”

   Englishaseptic

   Españolaséptico

   Françaisasceptique

   Italianoasettico

   Portuguêsasséptico

   Русскийасептический

   Türkçeaseptik

   Українськаасептичний

   Ελληνικάάσηπτος

   Tiếng Việtvô trùng

   العربيةعقيم