arisieren

nationalsozialistischer Sprachgebrauch: umfassendes Enteignen oder zwangsweises Verkaufen von Besitz (beispielsweise von Firmen, Gebäuden, Wohnungen, Kunstwerken, Schmuck, Barvermögen) der jüdischen Bevölkerung in der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) zugunsten von Privatpersonen oder des Staates

• “„Während des Nationalsozialismus wurde die Gartenstadt Atlantic ‚arisiert.‘“”
• “„Es ging um die Klaussynagoge, das Grundstück der zerstörten Barocksynagoge sowie das Kantorhaus in der Bakenstraße und das Mikwenhaus in der Judenstraße. 1938 waren die Gebäude „arisiert“ worden […].“”
• “[Henri Hinrichsen: ] Im Zuge der „Entjudung“ der deutschen Wirtschaft nach 1933 belegten ihn die Nationalsozialisten mit Berufsverbot. Der Verlag wurde „arisiert“ und zu einem Spottpreis verkauft.”
• “[Familie Rosenthal:] „Die Porzellanfabrik war unter den Nazis arisiert worden, die Familie hatte nach England auswandern müssen.“”
• “„Ihre Firmen wurden in den 1930er Jahren "arisiert", wie die Nazis den faktischen Raub durch "Reichsdeutsche" beschönigend nannten.“”
• “„Seit 1938 gilt ein generelles Berufsverbot für jüdische Kunsthändler und Galeristen. Viele müssen überstürzt ins Ausland fliehen, ihre Bestände werden rücksichtslos liquidiert und "arisiert".“”
• “„Der erwähnte "Mitläufer" ist ihr deutscher Großvater, der 1938 in Mannheim eine jüdische Firma "arisierte" - dabei wurden jüdische Geschäftsleute zwangsenteignet.“”
• “„Josef Neckermann, Sohn eines Würzburger Kohle-Großhändlers, hatte das Unternehmen mit zwischenzeitlich bis zu 20.000 Beschäftigten auf Grundlage mehrerer Firmen aufgebaut, die vormals jüdischen Kaufleuten gehört hatten und in der Nazi-Zeit zwangsweise "arisiert" worden waren.“”
• “„[…] als Jüdin nach der Machtübernahme Adolf Hitlers [Anmerkung: das Bild von Oskar Kokoschka "Pariser Platz in Berlin" vom Pfandhaus] auszulösen war […] aussichtslos: Jüdische Geschäftsleute wurden damals in Deutschland enteignet, ihre Geschäfte arisiert.“”
• “„»Ein Beispiel ist diese Maschinenbaufirma Henri Pelz in Erfurt, die ist relativ früh von den Nationalsozialisten arisiert worden, und Günther Quandt bekommt das Angebot, diese Firma zu übernehmen, und er zögert nicht, also schon nach wenigen Monaten mit seinen Managern dort hinzugehen und diese Firma zu übernehmen.«“”
• “„Geboren wird Gert Boyle 1924 als Gertrude Lammfromm in Augsburg. Ihr Vater besitzt dort, am Königsplatz in der Nähe der Synagoge, eine große Fabrik für Weiß- und Unterwäsche. 1937 »arisieren« die Nazis das Unternehmen, kurz darauf emigriert die Familie nach Amerika. Das rettet ihr das Leben.“”

Englishto expropriate, to confiscate

Españolarianización

Françaisaryanisation

Italianoarianizzazione

Portuguêsarianização

Русскийарийская политика

TürkçeAryanlaştırma

Українськааріанізація

Ελληνικάαριανοποίηση

Tiếng Việtarian hóa

العربيةأريانية