die arglistige Täuschung

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Eine arglistige Täuschung ist gegeben, wenn der Täuschende weiß und will, dass der Getäuschte durch die Täuschung zur Abgabe einer Willenserklärung veranlasst wird, die er nicht so abgegeben hätte, wenn er die Täuschung durchschaut hätte.

    • In Deutschland werden die Rechtsfolgen einer arglistigen Täuschung in §123 BGB geregelt.
    Englishfraudulent misrepresentation, wilful deceit, wilful deception, willful deceit, willful deception
    Españolengaño fraudulento, representación engañosa
    Françaistromperie frauduleuse, représentation trompeuse
    Italianodolo, raggiro fraudolento
    Portuguêsfraude dolosa, representação enganosa
    Русскийумышленный обман, мошенническое введение в заблуждение, обманное представление
    Türkçealdatıcı dolandırıcılık, yanıltıcı temsil
    Українськашахрайське введення в оману, обманливе представлення
    Ελληνικάπαραπλανητική απάτη, παραπλανητική αναπαράσταση
    Tiếng Việtlừa dối gian trá, sự lừa gạt
    العربيةاحتيال خادع, تمثيل مضلل