archaisch

Meanings

1. 1.

   von den frühen Anfängen; zur Frühzeit gehörend

   • “„Vielleicht war der Einfluß des archaischen Althirns zu stark, als daß sich die dünne Stimme von oben durchsetzen konnte.“”
   • “„Tatsache nun aber ist, daß wirklich Volk immer Volk bleibt, wenigstens in einer bestimmten Schicht seines Wesens, eben der archaischen, und daß Leute und Nachbarn vom Kleinen Gelbgießer-Gang, die am Wahltage einen sozialdemokratischen Stimmzettel abgaben, gleichzeitig imstande waren, in der Armut eines Mütterchens, das sich keine oberirdische Wohnung leisten konnte, etwas Dämonisches zu sehen, und bei ihrer Annäherung nach ihren Kindern zu greifen, um sie vor dem bösen Blick der Hexe zu schützen.“”

   Englisharchaic

   Españolarcaico

   Françaisarchaïque

   Italianoarcaico

   Portuguêsarcaico

   Русскийархаичный

   Türkçearkaik

   Українськаархаїчний

   Ελληνικάαρχαϊκός

   Tiếng Việtcổ xưa

   العربيةقديم
2. 2.

   überholt, veraltet

   • “Seiner Tochter das Fernsehen zu verbieten gehört zu den archaischen Erziehungsmethoden.”

   Englishobsolet, outdated

   Españolobsoleto

   Françaisarchaïque, démodé

   Italianoarcaico, superato

   Portuguêsarcaico, ultrapassado

   Русскийустаревший

   Türkçemodası geçmiş

   Українськазастарілий

   Ελληνικάπαρωχημένος

   Tiếng Việtlỗi thời

   العربيةعتيق
3. 3.

   der archaischen, vorklassischen Epoche (Archaik) angehörend

   • “Die archaische Kunst gliedert sich in die früh-, hoch- und spätarchaische Epoche.”

   Englisharchaic, pre-classical

   Españolarcaico, preclásico

   Françaisarchaïque, préclassique

   Italianoarcaico, preclassico

   Portuguêsarcaico, pré-clássico

   Русскийдоклассический

   Türkçeklasik öncesi

   Українськадокласичний

   Ελληνικάπροκλασικός

   Tiếng Việttiền cổ điển

   العربيةما قبل الكلاسيكي