approbieren — German Dictionary

approbieren

verb

Meanings

1.
billigen, bestätigen, gutheißen
- “Sie ist von den Bischofskonferenzen aufzustellen, von Zeit zu Zeit zu revidieren und vom Apostolischen Stuhl zu approbieren.”
outdatedtransitive
Englishto approve, to endorse
Españolaprobar, dar el visto bueno
Françaisautoriser, approuver, valider
Italianoapprovare, convalidare
Portuguêsaprovar, validar
Русскийодобрять, утверждать
Türkçeonaylamak, tasdik etmek
Українськасхвалити, підтвердити
Ελληνικάεγκρίνω, επικυρώνω
Tiếng Việtphê duyệt, tán thành
العربيةيوافق, يصدق
2.
genehmigen von Schulbüchern
- “„Auf Unterrichtsmittel für den Religionsunterricht sind die genannten Bestimmungen nicht anzuwenden, weil diese Unterrichtsmittel durch die Religionsgemeinschaft zu approbieren sind […].“”
Austrian Germantransitive
Englishto approve
Españolaprobar (libros de texto)
Françaisautoriser, approuver (manuels scolaires)
Italianoapprovare, approvare (libri di testo)
Portuguêsaprovar (livros didáticos)
Русскийутверждать (учебники)
Türkçeonaylamak (ders kitapları)
Українськасхвалити (підручники)
Ελληνικάεγκρίνω (σχολικά βιβλία)
Tiếng Việtphê duyệt (sách giáo khoa)
العربيةيوافق على (الكتب المدرسية)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden approbieren
first-person singular: ich werde approbieren
second-person plural: ihr werdet approbieren
second-person singular: du wirst approbieren
third-person plural: sie werden approbieren
third-person plural: sie werden approbiert sein
third-person plural: sie werden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es wird approbieren
third-person singular: er/sie/es wird approbiert sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden approbieren
first-person singular: ich werde approbieren
second-person plural: ihr werdet approbieren
second-person singular: du werdest approbieren
third-person plural: sie werden approbieren
third-person plural: sie werden approbiert sein
third-person plural: sie werden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es werde approbieren
third-person singular: er/sie/es werde approbiert sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden approbieren
first-person singular: ich würde approbieren
second-person plural: ihr würdet approbieren
second-person singular: du würdest approbieren
third-person plural: sie würden approbieren
third-person plural: sie würden approbiert sein
third-person plural: sie würden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es würde approbieren
third-person singular: er/sie/es würde approbiert sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden approbiert haben
first-person singular: ich werde approbiert haben
second-person plural: ihr werdet approbiert haben
second-person singular: du wirst approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie werden approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert haben
third-person singular: er/sie/es wird approbiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden approbiert haben
first-person singular: ich werde approbiert haben
second-person plural: ihr werdet approbiert haben
second-person singular: du werdest approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie werden approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert haben
third-person singular: er/sie/es werde approbiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden approbiert haben
first-person singular: ich würde approbiert haben
second-person plural: ihr würdet approbiert haben
second-person singular: du würdest approbiert haben
third-person plural: sie würden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie würden approbiert haben
third-person plural: sie würden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert haben
third-person singular: er/sie/es würde approbiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir approbierten
first-person singular: ich approbierte
second-person plural: ihr approbiertet
second-person singular: du approbiertest
third-person plural: sie approbierten
third-person plural: sie waren approbiert
third-person plural: sie wurden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbierte
third-person singular: er/sie/es war approbiert
third-person singular: er/sie/es wurde approbiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir approbierten
first-person singular: ich approbierte
second-person plural: ihr approbiertet
second-person singular: du approbiertest
third-person plural: sie approbierten
third-person plural: sie wären approbiert
third-person plural: sie würden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbierte
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert
third-person singular: er/sie/es würde approbiert

imperative · perfect

haben Sie approbiert!
second-person plural: habt approbiert!
second-person singular: habe approbiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben approbiert
first-person singular: ich habe approbiert
second-person plural: ihr habt approbiert
second-person singular: du hast approbiert
third-person plural: sie haben approbiert
third-person plural: sie sind approbiert gewesen
third-person plural: sie sind approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hat approbiert
third-person singular: er/sie/es ist approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist approbiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben approbiert
first-person singular: ich habe approbiert
second-person plural: ihr habet approbiert
second-person singular: du habest approbiert
third-person plural: sie haben approbiert
third-person plural: sie seien approbiert gewesen
third-person plural: sie seien approbiert worden
third-person singular: er/sie/es habe approbiert
third-person singular: er/sie/es sei approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei approbiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten approbiert
first-person singular: ich hatte approbiert
second-person plural: ihr hattet approbiert
second-person singular: du hattest approbiert
third-person plural: sie hatten approbiert
third-person plural: sie waren approbiert gewesen
third-person plural: sie waren approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte approbiert
third-person singular: er/sie/es war approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war approbiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten approbiert
first-person singular: ich hätte approbiert
second-person plural: ihr hättet approbiert
second-person singular: du hättest approbiert
third-person plural: sie hätten approbiert
third-person plural: sie wären approbiert gewesen
third-person plural: sie wären approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte approbiert
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert worden

imperative · present

approbieren Sie!
second-person plural: approbiert!
second-person singular: approbier!
second-person singular: approbiere!

indicative · present

first-person plural: wir approbieren
first-person singular: ich approbiere
second-person plural: ihr approbiert
second-person singular: du approbierst
third-person plural: sie approbieren
third-person plural: sie sind approbiert
third-person plural: sie werden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbiert
third-person singular: er/sie/es ist approbiert
third-person singular: er/sie/es wird approbiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir approbieren
first-person singular: ich approbiere
second-person plural: ihr approbieret
second-person singular: du approbierest
third-person plural: sie approbieren
third-person plural: sie seien approbiert
third-person plural: sie werden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbiere
third-person singular: er/sie/es sei approbiert
third-person singular: er/sie/es werde approbiert

Verb governance

dative + vonvon etwas approbieren
accusativeetwas approbieren

approbieren

verb

Meanings

1.
billigen, bestätigen, gutheißen
- “Sie ist von den Bischofskonferenzen aufzustellen, von Zeit zu Zeit zu revidieren und vom Apostolischen Stuhl zu approbieren.”
outdatedtransitive
Englishto approve, to endorse
Españolaprobar, dar el visto bueno
Françaisautoriser, approuver, valider
Italianoapprovare, convalidare
Portuguêsaprovar, validar
Русскийодобрять, утверждать
Türkçeonaylamak, tasdik etmek
Українськасхвалити, підтвердити
Ελληνικάεγκρίνω, επικυρώνω
Tiếng Việtphê duyệt, tán thành
العربيةيوافق, يصدق
2.
genehmigen von Schulbüchern
- “„Auf Unterrichtsmittel für den Religionsunterricht sind die genannten Bestimmungen nicht anzuwenden, weil diese Unterrichtsmittel durch die Religionsgemeinschaft zu approbieren sind […].“”
Austrian Germantransitive
Englishto approve
Españolaprobar (libros de texto)
Françaisautoriser, approuver (manuels scolaires)
Italianoapprovare, approvare (libri di testo)
Portuguêsaprovar (livros didáticos)
Русскийутверждать (учебники)
Türkçeonaylamak (ders kitapları)
Українськасхвалити (підручники)
Ελληνικάεγκρίνω (σχολικά βιβλία)
Tiếng Việtphê duyệt (sách giáo khoa)
العربيةيوافق على (الكتب المدرسية)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden approbieren
first-person singular: ich werde approbieren
second-person plural: ihr werdet approbieren
second-person singular: du wirst approbieren
third-person plural: sie werden approbieren
third-person plural: sie werden approbiert sein
third-person plural: sie werden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es wird approbieren
third-person singular: er/sie/es wird approbiert sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden approbieren
first-person singular: ich werde approbieren
second-person plural: ihr werdet approbieren
second-person singular: du werdest approbieren
third-person plural: sie werden approbieren
third-person plural: sie werden approbiert sein
third-person plural: sie werden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es werde approbieren
third-person singular: er/sie/es werde approbiert sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden approbieren
first-person singular: ich würde approbieren
second-person plural: ihr würdet approbieren
second-person singular: du würdest approbieren
third-person plural: sie würden approbieren
third-person plural: sie würden approbiert sein
third-person plural: sie würden approbiert werden
third-person singular: er/sie/es würde approbieren
third-person singular: er/sie/es würde approbiert sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden approbiert haben
first-person singular: ich werde approbiert haben
second-person plural: ihr werdet approbiert haben
second-person singular: du wirst approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie werden approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird approbiert haben
third-person singular: er/sie/es wird approbiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden approbiert haben
first-person singular: ich werde approbiert haben
second-person plural: ihr werdet approbiert haben
second-person singular: du werdest approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie werden approbiert haben
third-person plural: sie werden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde approbiert haben
third-person singular: er/sie/es werde approbiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden approbiert haben
first-person singular: ich würde approbiert haben
second-person plural: ihr würdet approbiert haben
second-person singular: du würdest approbiert haben
third-person plural: sie würden approbiert gewesen sein
third-person plural: sie würden approbiert haben
third-person plural: sie würden approbiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde approbiert haben
third-person singular: er/sie/es würde approbiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir approbierten
first-person singular: ich approbierte
second-person plural: ihr approbiertet
second-person singular: du approbiertest
third-person plural: sie approbierten
third-person plural: sie waren approbiert
third-person plural: sie wurden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbierte
third-person singular: er/sie/es war approbiert
third-person singular: er/sie/es wurde approbiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir approbierten
first-person singular: ich approbierte
second-person plural: ihr approbiertet
second-person singular: du approbiertest
third-person plural: sie approbierten
third-person plural: sie wären approbiert
third-person plural: sie würden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbierte
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert
third-person singular: er/sie/es würde approbiert

imperative · perfect

haben Sie approbiert!
second-person plural: habt approbiert!
second-person singular: habe approbiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben approbiert
first-person singular: ich habe approbiert
second-person plural: ihr habt approbiert
second-person singular: du hast approbiert
third-person plural: sie haben approbiert
third-person plural: sie sind approbiert gewesen
third-person plural: sie sind approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hat approbiert
third-person singular: er/sie/es ist approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist approbiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben approbiert
first-person singular: ich habe approbiert
second-person plural: ihr habet approbiert
second-person singular: du habest approbiert
third-person plural: sie haben approbiert
third-person plural: sie seien approbiert gewesen
third-person plural: sie seien approbiert worden
third-person singular: er/sie/es habe approbiert
third-person singular: er/sie/es sei approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei approbiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten approbiert
first-person singular: ich hatte approbiert
second-person plural: ihr hattet approbiert
second-person singular: du hattest approbiert
third-person plural: sie hatten approbiert
third-person plural: sie waren approbiert gewesen
third-person plural: sie waren approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte approbiert
third-person singular: er/sie/es war approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war approbiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten approbiert
first-person singular: ich hätte approbiert
second-person plural: ihr hättet approbiert
second-person singular: du hättest approbiert
third-person plural: sie hätten approbiert
third-person plural: sie wären approbiert gewesen
third-person plural: sie wären approbiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte approbiert
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre approbiert worden

imperative · present

approbieren Sie!
second-person plural: approbiert!
second-person singular: approbier!
second-person singular: approbiere!

indicative · present

first-person plural: wir approbieren
first-person singular: ich approbiere
second-person plural: ihr approbiert
second-person singular: du approbierst
third-person plural: sie approbieren
third-person plural: sie sind approbiert
third-person plural: sie werden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbiert
third-person singular: er/sie/es ist approbiert
third-person singular: er/sie/es wird approbiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir approbieren
first-person singular: ich approbiere
second-person plural: ihr approbieret
second-person singular: du approbierest
third-person plural: sie approbieren
third-person plural: sie seien approbiert
third-person plural: sie werden approbiert
third-person singular: er/sie/es approbiere
third-person singular: er/sie/es sei approbiert
third-person singular: er/sie/es werde approbiert

Verb governance

dative + vonvon etwas approbieren
accusativeetwas approbieren