Meanings
- 1.
nach Art einer Apotheose, eine Apotheose verkörpernd; erhöhend/verherrlichend
- “„Photographie und Kinematographie medialisieren Natur bereits in einer derart verblüffenden Weise, dass ihnen im Sinne naturreligiöser Vorstellungen durchaus eine apotheotische, verklärende Funktion zugeschrieben werden kann.“”
- “„Die Glorifizierung des bushidō - der im allgemeinen Sprachgebrauch gleichbedeutend ist mit dem ritualisierten und hochgradig ästhetisierten Heldentod, der in Kriegszeiten als apotheotisch galt — wird von Mishima als Ausweg aus der Dekadenz der Nachkriegszeit beschrieben und mit einem Rückgriff auf den Mythos geheiligt.“”
- “„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“”
Englishapotheotic, glorifying, elevatingEspañolapoteósico, elevadorFrançaisapothéotique, élevantItalianoapoteotico, esaltantePortuguêsapoteótico, elevadorРусскийапофеозный, возвышающийTürkçeapoteotik, yüceltenУкраїнськаапофеозний, піднесенийΕλληνικάαποθεωτικός, υψωτικόςTiếng Việttôn vinh, nâng caoالعربيةأبوي, مُعَظِّم - 2.
die Apotheose betreffend, zur Idee der Apotheose gehörend, auf ihr beruhend
- “„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“”
- “„Vor diesem Hintergrund erscheint es angebracht, die apotheotische Dimension in die Benennung des Motivs einzubeziehen und von dem Vollbringen heroischer Opfer und gottgleicher Werke zu sprechen.“”
Englishapotheotic, relating to apotheosisEspañolapoteósicoFrançaisapothéotiqueItalianoapoteoticoPortuguêsapoteóticoРусскийапофеозныйTürkçeapoteotikУкраїнськаапофеознийΕλληνικάαποθεωτικόςTiếng Việtapoteoticالعربيةأبوي
Adjective forms
positive
apotheotischer