Meanings
- 1.
zum ersten Mal in einem Jahr/in einer Saison zelten
- “Ostern zelten wir traditionell an.”
intransitiveEnglishto camp for the first time in a year/season, to go camping for the first time in a year/seasonEspañolacampar por primera vez en un año/temporada, instalarse a acampar por primera vez este añoFrançaiscamper pour la première fois dans l'année/saison, installer le camp pour la première fois cette annéeItalianoaccamparsi per la prima volta in un anno/stagione, montare la tenda per la prima volta quest'annoPortuguêsacampar pela primeira vez em um ano/temporada, montar acampamento pela primeira vez este anoРусскийпервый раз кемпинговать в году/сезоне, разбить лагерь в первый раз в этом годуTürkçebir yıl/sezonda ilk kez kamp yapmak, ilk kez bu yıl kamp kurmakУкраїнськаперший раз таборувати в році/сезоні, встановити табір вперше цього рокуΕλληνικάκατασκήνωση για πρώτη φορά σε ένα χρόνο/σεζόν, στήσιμο κατασκήνωσης για πρώτη φορά φέτοςTiếng Việtcắm trại lần đầu trong năm/mùa, thiết lập trại lần đầu trong năm nayالعربيةالتخييم للمرة الأولى في السنة/الموسم, إقامة المخيم للمرة الأولى هذا العام
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zelte an |
| du | zeltest an |
| er/sie/es | zeltet an |
| wir | zelten an |
| ihr | zeltet an |
| sie | zelten an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angezeltet |
| du | hattest angezeltet |
| er/sie/es | hatte angezeltet |
| wir | hatten angezeltet |
| ihr | hattet angezeltet |
| sie | hatten angezeltet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angezeltet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war angezeltet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angezeltet |
| du | hättest angezeltet |
| er/sie/es | hätte angezeltet |
| wir | hätten angezeltet |
| ihr | hättet angezeltet |
| sie | hätten angezeltet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angezeltet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre angezeltet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zeltete an |
| du | zeltetest an |
| er/sie/es | zeltete an |
| wir | zelteten an |
| ihr | zeltetet an |
| sie | zelteten an |
| ich | anzeltete |
| du | anzeltetest |
| er/sie/es | anzeltete |
| wir | anzelteten |
| ihr | anzeltetet |
| sie | anzelteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angezeltet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war angezeltet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zeltete an |
| du | zeltetest an |
| er/sie/es | zeltete an |
| wir | zelteten an |
| ihr | zeltetet an |
| sie | zelteten an |
| ich | anzeltete |
| du | anzeltetest |
| er/sie/es | anzeltete |
| wir | anzelteten |
| ihr | anzeltetet |
| sie | anzelteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angezeltet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre angezeltet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angezeltet |
| du | hast angezeltet |
| er/sie/es | hat angezeltet |
| wir | haben angezeltet |
| ihr | habt angezeltet |
| sie | haben angezeltet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angezeltet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist angezeltet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angezeltet |
| du | habest angezeltet |
| er/sie/es | habe angezeltet |
| wir | haben angezeltet |
| ihr | habet angezeltet |
| sie | haben angezeltet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angezeltet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei angezeltet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angezeltet!(uncommon) |
| — | habt angezeltet!(uncommon) |
| — | haben Sie angezeltet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zelte an |
| du | zeltest an |
| er/sie/es | zeltet an |
| wir | zelten an |
| ihr | zeltet an |
| sie | zelten an |
| ich | anzelte |
| du | anzeltest |
| er/sie/es | anzeltet |
| wir | anzelten |
| ihr | anzeltet |
| sie | anzelten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angezeltet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist angezeltet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zelte an |
| du | zeltest an |
| er/sie/es | zelte an |
| wir | zelten an |
| ihr | zeltet an |
| sie | zelten an |
| ich | anzelte |
| du | anzeltest |
| er/sie/es | anzelte |
| wir | anzelten |
| ihr | anzeltet |
| sie | anzelten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angezeltet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei angezeltet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zelt an! |
| — | zelte an! |
| — | zeltet an! |
| — | zelten Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anzelten |
| du | wirst anzelten |
| er/sie/es | wird anzelten |
| wir | werden anzelten |
| ihr | werdet anzelten |
| sie | werden anzelten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angezeltet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird angezeltet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anzelten |
| du | werdest anzelten |
| er/sie/es | werde anzelten |
| wir | werden anzelten |
| ihr | werdet anzelten |
| sie | werden anzelten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angezeltet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde angezeltet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anzelten |
| du | würdest anzelten |
| er/sie/es | würde anzelten |
| wir | würden anzelten |
| ihr | würdet anzelten |
| sie | würden anzelten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angezeltet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde angezeltet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angezeltet haben |
| du | wirst angezeltet haben |
| er/sie/es | wird angezeltet haben |
| wir | werden angezeltet haben |
| ihr | werdet angezeltet haben |
| sie | werden angezeltet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angezeltet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird angezeltet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angezeltet haben |
| du | werdest angezeltet haben |
| er/sie/es | werde angezeltet haben |
| wir | werden angezeltet haben |
| ihr | werdet angezeltet haben |
| sie | werden angezeltet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angezeltet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde angezeltet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angezeltet haben |
| du | würdest angezeltet haben |
| er/sie/es | würde angezeltet haben |
| wir | würden angezeltet haben |
| ihr | würdet angezeltet haben |
| sie | würden angezeltet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angezeltet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde angezeltet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II