anzählen — German Dictionary

anzählen

verbseparable

Meanings

1.
einem niedergeschlagenen Boxer die Zahlen von 1 an nennen, um in dieser Zeit (maximal 10 Sekunden) entscheiden zu können, ob der Kampf abgebrochen werden muss
- “Der Boxer wurde vom Ringrichter angezählt.”
- “übertragen: „So kam es, dass das Brigadetagebuch zwei Tage verspätet abgegeben wurde und Steffen am schwarzen Brett, für alle lesbar, negativ mit den Worten, „er muss seine ideologische Einstellung überprüfen“ angezählt wurde.“”
Englishto count out, to count up
Españolcontar, contar hasta
Françaiscompter, compter jusqu'à
Italianocontare, contare fino a
Portuguêscontar, contar até
Русскийсчитать, считать до
Türkçesaymak, saymaya kadar
Українськарахувати, рахувати до
Ελληνικάμετράω, μετράω μέχρι
Tiếng Việtđếm, đếm đến
العربيةيعد, يعد حتى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angezählt sein
first-person plural: wir werden angezählt werden
first-person plural: wir werden anzählen
first-person singular: ich werde angezählt sein
first-person singular: ich werde angezählt werden
first-person singular: ich werde anzählen
second-person plural: ihr werdet angezählt sein
second-person plural: ihr werdet angezählt werden
second-person plural: ihr werdet anzählen
second-person singular: du wirst angezählt sein
second-person singular: du wirst angezählt werden
second-person singular: du wirst anzählen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angezählt sein
first-person plural: wir werden angezählt werden
first-person plural: wir werden anzählen
first-person singular: ich werde angezählt sein
first-person singular: ich werde angezählt werden
first-person singular: ich werde anzählen
second-person plural: ihr werdet angezählt sein
second-person plural: ihr werdet angezählt werden
second-person plural: ihr werdet anzählen
second-person singular: du werdest angezählt sein
second-person singular: du werdest angezählt werden
second-person singular: du werdest anzählen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angezählt sein
first-person plural: wir würden angezählt werden
first-person plural: wir würden anzählen
first-person singular: ich würde angezählt sein
first-person singular: ich würde angezählt werden
first-person singular: ich würde anzählen
second-person plural: ihr würdet angezählt sein
second-person plural: ihr würdet angezählt werden
second-person plural: ihr würdet anzählen
second-person singular: du würdest angezählt sein
second-person singular: du würdest angezählt werden
second-person singular: du würdest anzählen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir werden angezählt haben
first-person plural: wir werden angezählt worden sein
first-person singular: ich werde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich werde angezählt haben
first-person singular: ich werde angezählt worden sein
second-person plural: ihr werdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angezählt haben
second-person plural: ihr werdet angezählt worden sein
second-person singular: du wirst angezählt gewesen sein
second-person singular: du wirst angezählt haben
second-person singular: du wirst angezählt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir werden angezählt haben
first-person plural: wir werden angezählt worden sein
first-person singular: ich werde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich werde angezählt haben
first-person singular: ich werde angezählt worden sein
second-person plural: ihr werdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angezählt haben
second-person plural: ihr werdet angezählt worden sein
second-person singular: du werdest angezählt gewesen sein
second-person singular: du werdest angezählt haben
second-person singular: du werdest angezählt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir würden angezählt haben
first-person plural: wir würden angezählt worden sein
first-person singular: ich würde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich würde angezählt haben
first-person singular: ich würde angezählt worden sein
second-person plural: ihr würdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angezählt haben
second-person plural: ihr würdet angezählt worden sein
second-person singular: du würdest angezählt gewesen sein
second-person singular: du würdest angezählt haben
second-person singular: du würdest angezählt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anzählten
first-person plural: wir waren angezählt
first-person plural: wir wurden angezählt
first-person plural: wir zählten an
first-person singular: ich anzählte
first-person singular: ich war angezählt
first-person singular: ich wurde angezählt
first-person singular: ich zählte an
second-person plural: ihr anzähltet
second-person plural: ihr wart angezählt
second-person plural: ihr wurdet angezählt
second-person plural: ihr zähltet an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anzählten
first-person plural: wir wären angezählt
first-person plural: wir würden angezählt
first-person plural: wir zählten an
first-person singular: ich anzählte
first-person singular: ich wäre angezählt
first-person singular: ich würde angezählt
first-person singular: ich zählte an
second-person plural: ihr anzähltet
second-person plural: ihr wäret angezählt
second-person plural: ihr wärt angezählt
second-person plural: ihr würdet angezählt

imperative · perfect

haben Sie angezählt!
seien Sie angezählt gewesen!
seien Sie angezählt worden!
second-person plural: habt angezählt!
second-person plural: seid angezählt gewesen!
second-person plural: seid angezählt worden!
second-person singular: habe angezählt!
second-person singular: sei angezählt gewesen!
second-person singular: sei angezählt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angezählt
first-person plural: wir sind angezählt gewesen
first-person plural: wir sind angezählt worden
first-person singular: ich bin angezählt gewesen
first-person singular: ich bin angezählt worden
first-person singular: ich habe angezählt
second-person plural: ihr habt angezählt
second-person plural: ihr seid angezählt gewesen
second-person plural: ihr seid angezählt worden
second-person singular: du bist angezählt gewesen
second-person singular: du bist angezählt worden
second-person singular: du hast angezählt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angezählt
first-person plural: wir seien angezählt gewesen
first-person plural: wir seien angezählt worden
first-person singular: ich habe angezählt
first-person singular: ich sei angezählt gewesen
first-person singular: ich sei angezählt worden
second-person plural: ihr habet angezählt
second-person plural: ihr seiet angezählt gewesen
second-person plural: ihr seiet angezählt worden
second-person singular: du habest angezählt
second-person singular: du seiest angezählt gewesen
second-person singular: du seiest angezählt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angezählt
first-person plural: wir waren angezählt gewesen
first-person plural: wir waren angezählt worden
first-person singular: ich hatte angezählt
first-person singular: ich war angezählt gewesen
first-person singular: ich war angezählt worden
second-person plural: ihr hattet angezählt
second-person plural: ihr wart angezählt gewesen
second-person plural: ihr wart angezählt worden
second-person singular: du hattest angezählt
second-person singular: du warst angezählt gewesen
second-person singular: du warst angezählt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angezählt
first-person plural: wir wären angezählt gewesen
first-person plural: wir wären angezählt worden
first-person singular: ich hätte angezählt
first-person singular: ich wäre angezählt gewesen
first-person singular: ich wäre angezählt worden
second-person plural: ihr hättet angezählt
second-person plural: ihr wäret angezählt gewesen
second-person plural: ihr wäret angezählt worden
second-person plural: ihr wärt angezählt gewesen
second-person plural: ihr wärt angezählt worden
second-person singular: du hättest angezählt

imperative · present

seien Sie angezählt!
werden Sie angezählt!
zählen Sie an!
second-person plural: seid angezählt!
second-person plural: werdet angezählt!
second-person plural: zählt an!
second-person singular: sei angezählt!
second-person singular: werde angezählt!
second-person singular: zähl an!
second-person singular: zähle an!

indicative · present

first-person plural: wir anzählen
first-person plural: wir sind angezählt
first-person plural: wir werden angezählt
first-person plural: wir zählen an
first-person singular: ich anzähle
first-person singular: ich bin angezählt
first-person singular: ich werde angezählt
first-person singular: ich zähle an
second-person plural: ihr anzählt
second-person plural: ihr seid angezählt
second-person plural: ihr werdet angezählt
second-person plural: ihr zählt an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anzählen
first-person plural: wir seien angezählt
first-person plural: wir werden angezählt
first-person plural: wir zählen an
first-person singular: ich anzähle
first-person singular: ich sei angezählt
first-person singular: ich werde angezählt
first-person singular: ich zähle an
second-person plural: ihr anzählet
second-person plural: ihr seiet angezählt
second-person plural: ihr werdet angezählt
second-person plural: ihr zählet an

anzählen

verbseparable

Meanings

1.
einem niedergeschlagenen Boxer die Zahlen von 1 an nennen, um in dieser Zeit (maximal 10 Sekunden) entscheiden zu können, ob der Kampf abgebrochen werden muss
- “Der Boxer wurde vom Ringrichter angezählt.”
- “übertragen: „So kam es, dass das Brigadetagebuch zwei Tage verspätet abgegeben wurde und Steffen am schwarzen Brett, für alle lesbar, negativ mit den Worten, „er muss seine ideologische Einstellung überprüfen“ angezählt wurde.“”
Englishto count out, to count up
Españolcontar, contar hasta
Françaiscompter, compter jusqu'à
Italianocontare, contare fino a
Portuguêscontar, contar até
Русскийсчитать, считать до
Türkçesaymak, saymaya kadar
Українськарахувати, рахувати до
Ελληνικάμετράω, μετράω μέχρι
Tiếng Việtđếm, đếm đến
العربيةيعد, يعد حتى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angezählt sein
first-person plural: wir werden angezählt werden
first-person plural: wir werden anzählen
first-person singular: ich werde angezählt sein
first-person singular: ich werde angezählt werden
first-person singular: ich werde anzählen
second-person plural: ihr werdet angezählt sein
second-person plural: ihr werdet angezählt werden
second-person plural: ihr werdet anzählen
second-person singular: du wirst angezählt sein
second-person singular: du wirst angezählt werden
second-person singular: du wirst anzählen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angezählt sein
first-person plural: wir werden angezählt werden
first-person plural: wir werden anzählen
first-person singular: ich werde angezählt sein
first-person singular: ich werde angezählt werden
first-person singular: ich werde anzählen
second-person plural: ihr werdet angezählt sein
second-person plural: ihr werdet angezählt werden
second-person plural: ihr werdet anzählen
second-person singular: du werdest angezählt sein
second-person singular: du werdest angezählt werden
second-person singular: du werdest anzählen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angezählt sein
first-person plural: wir würden angezählt werden
first-person plural: wir würden anzählen
first-person singular: ich würde angezählt sein
first-person singular: ich würde angezählt werden
first-person singular: ich würde anzählen
second-person plural: ihr würdet angezählt sein
second-person plural: ihr würdet angezählt werden
second-person plural: ihr würdet anzählen
second-person singular: du würdest angezählt sein
second-person singular: du würdest angezählt werden
second-person singular: du würdest anzählen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir werden angezählt haben
first-person plural: wir werden angezählt worden sein
first-person singular: ich werde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich werde angezählt haben
first-person singular: ich werde angezählt worden sein
second-person plural: ihr werdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angezählt haben
second-person plural: ihr werdet angezählt worden sein
second-person singular: du wirst angezählt gewesen sein
second-person singular: du wirst angezählt haben
second-person singular: du wirst angezählt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir werden angezählt haben
first-person plural: wir werden angezählt worden sein
first-person singular: ich werde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich werde angezählt haben
first-person singular: ich werde angezählt worden sein
second-person plural: ihr werdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angezählt haben
second-person plural: ihr werdet angezählt worden sein
second-person singular: du werdest angezählt gewesen sein
second-person singular: du werdest angezählt haben
second-person singular: du werdest angezählt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angezählt gewesen sein
first-person plural: wir würden angezählt haben
first-person plural: wir würden angezählt worden sein
first-person singular: ich würde angezählt gewesen sein
first-person singular: ich würde angezählt haben
first-person singular: ich würde angezählt worden sein
second-person plural: ihr würdet angezählt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angezählt haben
second-person plural: ihr würdet angezählt worden sein
second-person singular: du würdest angezählt gewesen sein
second-person singular: du würdest angezählt haben
second-person singular: du würdest angezählt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anzählten
first-person plural: wir waren angezählt
first-person plural: wir wurden angezählt
first-person plural: wir zählten an
first-person singular: ich anzählte
first-person singular: ich war angezählt
first-person singular: ich wurde angezählt
first-person singular: ich zählte an
second-person plural: ihr anzähltet
second-person plural: ihr wart angezählt
second-person plural: ihr wurdet angezählt
second-person plural: ihr zähltet an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anzählten
first-person plural: wir wären angezählt
first-person plural: wir würden angezählt
first-person plural: wir zählten an
first-person singular: ich anzählte
first-person singular: ich wäre angezählt
first-person singular: ich würde angezählt
first-person singular: ich zählte an
second-person plural: ihr anzähltet
second-person plural: ihr wäret angezählt
second-person plural: ihr wärt angezählt
second-person plural: ihr würdet angezählt

imperative · perfect

haben Sie angezählt!
seien Sie angezählt gewesen!
seien Sie angezählt worden!
second-person plural: habt angezählt!
second-person plural: seid angezählt gewesen!
second-person plural: seid angezählt worden!
second-person singular: habe angezählt!
second-person singular: sei angezählt gewesen!
second-person singular: sei angezählt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angezählt
first-person plural: wir sind angezählt gewesen
first-person plural: wir sind angezählt worden
first-person singular: ich bin angezählt gewesen
first-person singular: ich bin angezählt worden
first-person singular: ich habe angezählt
second-person plural: ihr habt angezählt
second-person plural: ihr seid angezählt gewesen
second-person plural: ihr seid angezählt worden
second-person singular: du bist angezählt gewesen
second-person singular: du bist angezählt worden
second-person singular: du hast angezählt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angezählt
first-person plural: wir seien angezählt gewesen
first-person plural: wir seien angezählt worden
first-person singular: ich habe angezählt
first-person singular: ich sei angezählt gewesen
first-person singular: ich sei angezählt worden
second-person plural: ihr habet angezählt
second-person plural: ihr seiet angezählt gewesen
second-person plural: ihr seiet angezählt worden
second-person singular: du habest angezählt
second-person singular: du seiest angezählt gewesen
second-person singular: du seiest angezählt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angezählt
first-person plural: wir waren angezählt gewesen
first-person plural: wir waren angezählt worden
first-person singular: ich hatte angezählt
first-person singular: ich war angezählt gewesen
first-person singular: ich war angezählt worden
second-person plural: ihr hattet angezählt
second-person plural: ihr wart angezählt gewesen
second-person plural: ihr wart angezählt worden
second-person singular: du hattest angezählt
second-person singular: du warst angezählt gewesen
second-person singular: du warst angezählt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angezählt
first-person plural: wir wären angezählt gewesen
first-person plural: wir wären angezählt worden
first-person singular: ich hätte angezählt
first-person singular: ich wäre angezählt gewesen
first-person singular: ich wäre angezählt worden
second-person plural: ihr hättet angezählt
second-person plural: ihr wäret angezählt gewesen
second-person plural: ihr wäret angezählt worden
second-person plural: ihr wärt angezählt gewesen
second-person plural: ihr wärt angezählt worden
second-person singular: du hättest angezählt

imperative · present

seien Sie angezählt!
werden Sie angezählt!
zählen Sie an!
second-person plural: seid angezählt!
second-person plural: werdet angezählt!
second-person plural: zählt an!
second-person singular: sei angezählt!
second-person singular: werde angezählt!
second-person singular: zähl an!
second-person singular: zähle an!

indicative · present

first-person plural: wir anzählen
first-person plural: wir sind angezählt
first-person plural: wir werden angezählt
first-person plural: wir zählen an
first-person singular: ich anzähle
first-person singular: ich bin angezählt
first-person singular: ich werde angezählt
first-person singular: ich zähle an
second-person plural: ihr anzählt
second-person plural: ihr seid angezählt
second-person plural: ihr werdet angezählt
second-person plural: ihr zählt an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anzählen
first-person plural: wir seien angezählt
first-person plural: wir werden angezählt
first-person plural: wir zählen an
first-person singular: ich anzähle
first-person singular: ich sei angezählt
first-person singular: ich werde angezählt
first-person singular: ich zähle an
second-person plural: ihr anzählet
second-person plural: ihr seiet angezählt
second-person plural: ihr werdet angezählt
second-person plural: ihr zählet an