anwanken — German Dictionary

anwanken

verbseparable

Meanings

1.
sich unsicher gehend, hin und her bewegend nähern, schwankend herankommen
- “„Ich zog mich um, ging hinunter, verließ mich auf mein Glück, und richtig kam auch ein später Hausbewohner angewankt, bei dessen Eintritt ich – ohne Schlüssel – aus dem Hause huschen konnte.“”
- “„Seit seinem Fortgange war noch nicht einmal eine Stunde verflossen, als plötzlich Saturnino ankam oder vielmehr anwankte, denn er war total betrunken.“”
- “„Schließlich kommt auch noch ein offenbar stark angetörnter Bacchus auf einem Eselseinhorn angewankt und trinkt von einem Regenbogen.“”
intransitive
Englishto stagger, to wobble, to approach unsteadily
Españolacercarse tambaleándose, avanzar de manera insegura
Françaiss'approcher en titubant, avancer de manière hésitante
Italianoavvicinarsi barcollando, avanzare in modo incerto
Portuguêsaproximar-se cambaleando, avançar de forma insegura
Русскийприближаться шатаясь, подходить неуверенно
Türkçesende sende yaklaşmak, dengesiz bir şekilde yaklaşmak
Українськапідходити похитуючись, наближатися невпевнено
Ελληνικάπλησιάζω με αβεβαιότητα, προχωρώ ασταθώς
Tiếng Việttiến lại loạng choạng, tiến gần một cách không chắc chắn
العربيةيقترب بتردد, يقترب بشكل غير مستقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anwanken
first-person singular: ich werde anwanken
second-person plural: ihr werdet anwanken
second-person singular: du wirst anwanken
third-person plural: sie werden anwanken
third-person singular: er/sie/es wird anwanken
third-person singular: es wird angewankt sein
third-person singular: es wird angewankt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anwanken
first-person singular: ich werde anwanken
second-person plural: ihr werdet anwanken
second-person singular: du werdest anwanken
third-person plural: sie werden anwanken
third-person singular: er/sie/es werde anwanken
third-person singular: es werde angewankt sein
third-person singular: es werde angewankt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anwanken
first-person singular: ich würde anwanken
second-person plural: ihr würdet anwanken
second-person singular: du würdest anwanken
third-person plural: sie würden anwanken
third-person singular: er/sie/es würde anwanken
third-person singular: es würde angewankt sein
third-person singular: es würde angewankt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angewankt sein
first-person singular: ich werde angewankt sein
second-person plural: ihr werdet angewankt sein
second-person singular: du wirst angewankt sein
third-person plural: sie werden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es wird angewankt sein
third-person singular: es wird angewankt gewesen sein
third-person singular: es wird angewankt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angewankt sein
first-person singular: ich werde angewankt sein
second-person plural: ihr werdet angewankt sein
second-person singular: du werdest angewankt sein
third-person plural: sie werden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es werde angewankt sein
third-person singular: es werde angewankt gewesen sein
third-person singular: es werde angewankt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angewankt sein
first-person singular: ich würde angewankt sein
second-person plural: ihr würdet angewankt sein
second-person singular: du würdest angewankt sein
third-person plural: sie würden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es würde angewankt sein
third-person singular: es würde angewankt gewesen sein
third-person singular: es würde angewankt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anwankten
first-person plural: wir wankten an
first-person singular: ich anwankte
first-person singular: ich wankte an
second-person plural: ihr anwanktet
second-person plural: ihr wanktet an
second-person singular: du anwanktest
second-person singular: du wanktest an
third-person plural: sie anwankten
third-person plural: sie wankten an
third-person singular: er/sie/es anwankte
third-person singular: er/sie/es wankte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anwankten
first-person plural: wir wankten an
first-person singular: ich anwankte
first-person singular: ich wankte an
second-person plural: ihr anwanktet
second-person plural: ihr wanktet an
second-person singular: du anwanktest
second-person singular: du wanktest an
third-person plural: sie anwankten
third-person plural: sie wankten an
third-person singular: er/sie/es anwankte
third-person singular: er/sie/es wankte an

imperative · perfect

seien Sie angewankt!
second-person plural: seid angewankt!
second-person singular: sei angewankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angewankt
first-person singular: ich bin angewankt
second-person plural: ihr seid angewankt
second-person singular: du bist angewankt
third-person plural: sie sind angewankt
third-person singular: er/sie/es ist angewankt
third-person singular: es ist angewankt gewesen
third-person singular: es ist angewankt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angewankt
first-person singular: ich sei angewankt
second-person plural: ihr seiet angewankt
second-person singular: du seiest angewankt
second-person singular: du seist angewankt
third-person plural: sie seien angewankt
third-person singular: er/sie/es sei angewankt
third-person singular: es sei angewankt gewesen
third-person singular: es sei angewankt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angewankt
first-person singular: ich war angewankt
second-person plural: ihr wart angewankt
second-person singular: du warst angewankt
third-person plural: sie waren angewankt
third-person singular: er/sie/es war angewankt
third-person singular: es war angewankt gewesen
third-person singular: es war angewankt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angewankt
first-person singular: ich wäre angewankt
second-person plural: ihr wäret angewankt
second-person plural: ihr wärt angewankt
second-person singular: du wärest angewankt
second-person singular: du wärst angewankt
third-person plural: sie wären angewankt
third-person singular: er/sie/es wäre angewankt
third-person singular: es wäre angewankt gewesen
third-person singular: es wäre angewankt worden

imperative · present

wanken Sie an!
second-person plural: wankt an!
second-person singular: wank an!
second-person singular: wanke an!

indicative · present

first-person plural: wir anwanken
first-person plural: wir wanken an
first-person singular: ich anwanke
first-person singular: ich wanke an
second-person plural: ihr anwankt
second-person plural: ihr wankt an
second-person singular: du anwankst
second-person singular: du wankst an
third-person plural: sie anwanken
third-person plural: sie wanken an
third-person singular: er/sie/es anwankt
third-person singular: er/sie/es wankt an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anwanken
first-person plural: wir wanken an
first-person singular: ich anwanke
first-person singular: ich wanke an
second-person plural: ihr anwanket
second-person plural: ihr wanket an
second-person singular: du anwankest
second-person singular: du wankest an
third-person plural: sie anwanken
third-person plural: sie wanken an
third-person singular: er/sie/es anwanke
third-person singular: er/sie/es wanke an

anwanken

verbseparable

Meanings

1.
sich unsicher gehend, hin und her bewegend nähern, schwankend herankommen
- “„Ich zog mich um, ging hinunter, verließ mich auf mein Glück, und richtig kam auch ein später Hausbewohner angewankt, bei dessen Eintritt ich – ohne Schlüssel – aus dem Hause huschen konnte.“”
- “„Seit seinem Fortgange war noch nicht einmal eine Stunde verflossen, als plötzlich Saturnino ankam oder vielmehr anwankte, denn er war total betrunken.“”
- “„Schließlich kommt auch noch ein offenbar stark angetörnter Bacchus auf einem Eselseinhorn angewankt und trinkt von einem Regenbogen.“”
intransitive
Englishto stagger, to wobble, to approach unsteadily
Españolacercarse tambaleándose, avanzar de manera insegura
Françaiss'approcher en titubant, avancer de manière hésitante
Italianoavvicinarsi barcollando, avanzare in modo incerto
Portuguêsaproximar-se cambaleando, avançar de forma insegura
Русскийприближаться шатаясь, подходить неуверенно
Türkçesende sende yaklaşmak, dengesiz bir şekilde yaklaşmak
Українськапідходити похитуючись, наближатися невпевнено
Ελληνικάπλησιάζω με αβεβαιότητα, προχωρώ ασταθώς
Tiếng Việttiến lại loạng choạng, tiến gần một cách không chắc chắn
العربيةيقترب بتردد, يقترب بشكل غير مستقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anwanken
first-person singular: ich werde anwanken
second-person plural: ihr werdet anwanken
second-person singular: du wirst anwanken
third-person plural: sie werden anwanken
third-person singular: er/sie/es wird anwanken
third-person singular: es wird angewankt sein
third-person singular: es wird angewankt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anwanken
first-person singular: ich werde anwanken
second-person plural: ihr werdet anwanken
second-person singular: du werdest anwanken
third-person plural: sie werden anwanken
third-person singular: er/sie/es werde anwanken
third-person singular: es werde angewankt sein
third-person singular: es werde angewankt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anwanken
first-person singular: ich würde anwanken
second-person plural: ihr würdet anwanken
second-person singular: du würdest anwanken
third-person plural: sie würden anwanken
third-person singular: er/sie/es würde anwanken
third-person singular: es würde angewankt sein
third-person singular: es würde angewankt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angewankt sein
first-person singular: ich werde angewankt sein
second-person plural: ihr werdet angewankt sein
second-person singular: du wirst angewankt sein
third-person plural: sie werden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es wird angewankt sein
third-person singular: es wird angewankt gewesen sein
third-person singular: es wird angewankt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angewankt sein
first-person singular: ich werde angewankt sein
second-person plural: ihr werdet angewankt sein
second-person singular: du werdest angewankt sein
third-person plural: sie werden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es werde angewankt sein
third-person singular: es werde angewankt gewesen sein
third-person singular: es werde angewankt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angewankt sein
first-person singular: ich würde angewankt sein
second-person plural: ihr würdet angewankt sein
second-person singular: du würdest angewankt sein
third-person plural: sie würden angewankt sein
third-person singular: er/sie/es würde angewankt sein
third-person singular: es würde angewankt gewesen sein
third-person singular: es würde angewankt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anwankten
first-person plural: wir wankten an
first-person singular: ich anwankte
first-person singular: ich wankte an
second-person plural: ihr anwanktet
second-person plural: ihr wanktet an
second-person singular: du anwanktest
second-person singular: du wanktest an
third-person plural: sie anwankten
third-person plural: sie wankten an
third-person singular: er/sie/es anwankte
third-person singular: er/sie/es wankte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anwankten
first-person plural: wir wankten an
first-person singular: ich anwankte
first-person singular: ich wankte an
second-person plural: ihr anwanktet
second-person plural: ihr wanktet an
second-person singular: du anwanktest
second-person singular: du wanktest an
third-person plural: sie anwankten
third-person plural: sie wankten an
third-person singular: er/sie/es anwankte
third-person singular: er/sie/es wankte an

imperative · perfect

seien Sie angewankt!
second-person plural: seid angewankt!
second-person singular: sei angewankt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angewankt
first-person singular: ich bin angewankt
second-person plural: ihr seid angewankt
second-person singular: du bist angewankt
third-person plural: sie sind angewankt
third-person singular: er/sie/es ist angewankt
third-person singular: es ist angewankt gewesen
third-person singular: es ist angewankt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angewankt
first-person singular: ich sei angewankt
second-person plural: ihr seiet angewankt
second-person singular: du seiest angewankt
second-person singular: du seist angewankt
third-person plural: sie seien angewankt
third-person singular: er/sie/es sei angewankt
third-person singular: es sei angewankt gewesen
third-person singular: es sei angewankt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angewankt
first-person singular: ich war angewankt
second-person plural: ihr wart angewankt
second-person singular: du warst angewankt
third-person plural: sie waren angewankt
third-person singular: er/sie/es war angewankt
third-person singular: es war angewankt gewesen
third-person singular: es war angewankt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angewankt
first-person singular: ich wäre angewankt
second-person plural: ihr wäret angewankt
second-person plural: ihr wärt angewankt
second-person singular: du wärest angewankt
second-person singular: du wärst angewankt
third-person plural: sie wären angewankt
third-person singular: er/sie/es wäre angewankt
third-person singular: es wäre angewankt gewesen
third-person singular: es wäre angewankt worden

imperative · present

wanken Sie an!
second-person plural: wankt an!
second-person singular: wank an!
second-person singular: wanke an!

indicative · present

first-person plural: wir anwanken
first-person plural: wir wanken an
first-person singular: ich anwanke
first-person singular: ich wanke an
second-person plural: ihr anwankt
second-person plural: ihr wankt an
second-person singular: du anwankst
second-person singular: du wankst an
third-person plural: sie anwanken
third-person plural: sie wanken an
third-person singular: er/sie/es anwankt
third-person singular: er/sie/es wankt an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anwanken
first-person plural: wir wanken an
first-person singular: ich anwanke
first-person singular: ich wanke an
second-person plural: ihr anwanket
second-person plural: ihr wanket an
second-person singular: du anwankest
second-person singular: du wankest an
third-person plural: sie anwanken
third-person plural: sie wanken an
third-person singular: er/sie/es anwanke
third-person singular: er/sie/es wanke an